Die Hörbuch-Videos zum Kirchenjahr
Lesungen des Evangeliums
Die Hörbuch-Videos
zur Lutherbibel von 1545
Lesungen des Evangeliums
Videos für das aktuelle Kirchenjahr
2023/2024
vom 1. Advent 2023 bis zum Ewigkeitssonntag 2024
Inhalt dieser Seite
- 1. Vorwort
- 2. Tabellen der Sonntage, Feiertage und Gedenktage
- Teil A: Die Sonntage und die beweglichen Feste
- 2.1: Die Adventszeit
- 2.2: Die Weihnachtszeit
- 2.3: Die Zeit nach Epiphanias
- 2.4: Die Zeit vor der Passion
- 2.5: Die Passionszeit
- 2.6: Das heilige Osterfest und die österliche Freudenzeit
- 2.7: Das heilige Pfingstfest
- 2.8: Die Zeit nach Trinitatis bis zum Ende des Kirchenjahres
- Teil B: Die unbeweglichen und unbestimmten Feste
- 2.9: Die unbeweglichen Feste und Gedenktage
- 2.10: Feste ohne allgemein bestimmtes Datum
- 3. Anhänge
- 3.1 Legende zu den Tabellen
- 3.2 Die liturgischen Farben und ihre Bedeutung
- 4. Empfehlung
- VIDEOS: Gedanken zu biblischen Texten
Vorwort
Die Lutherbibel von 1545 ist mit ihrem Frakturzeichensatz nicht leicht zu lesen. Wir bieten hier Videos, in denen ausgewählte Perikopen aus den Sonn und Feiertagsreihen vorgelesen werden.
Die Tabelle listet alle Perikopen auf, zu denen derzeit ein Video verfügbar ist und erlaubt den Sprung zu der Seite, von der aus das Video gestartet werden kann.
Bitte beachten Sie weitergehende Erläuterungen zu den Informationen in den Tabellen am Ende dieser Seite!
Die Adventszeit | |||
| Kirchlicher Tag Verweis in den liturgischen Kalender | Name Erläuterungen zum Tag | Δ | Lesung des Evangeliums Verweis zu den Perikopen |
|---|---|---|---|
Jahreswechsel im Kirchenjahr | |||
| Erster Sonntag im Advent Erster Tag im Kirchenjahr 27. November bis 3. Dezember | B | |
| Zweiter Sonntag im Advent 3. Sonntag vor dem 1. Weihnachtstag 4. Dezember bis 10. Dezember | B | |
| Dritter Sonntag im Advent 2. Sonntag vor dem 1. Weihnachtstag 11. Dezember bis 17. Dezember | B | |
| Vierter Sonntag im Advent Sonntag vor dem 1. Weihnachtstag 18. Dezember bis 24. Dezember | B |
|
Das heilige Christfest: Die Weihnachtszeit | |||
| Kirchlicher Tag Verweis in den liturgischen Kalender | Name Erläuterungen zum Tag | Δ | Lesung des Evangeliums Verweis zu den Perikopen |
| Christvesper [Heiligabend] Abendgottesdienst am Vorabend des 1. Weihnachtstages Beginn der Weihnachtszeit 24. Dezember | F | |
| Christnacht [Heiligabend] Gottesdienst in der Nacht zum 1. Weihnachtstag 24. Dezember | F | |
| Christfest I 1. Weihnachtstag 25. Dezember | F |
|
| Christfest II 2. Weihnachtstag Findet am 26.12. nur ein Gottesdienst statt, sollte anstelle des Christfest II der Tag des Erzmärtyrers Stephanus im Gottesdienst begangen werden. 26. Dezember | F |
|
| 1. Sonntag nach dem Christfest 1. Sonntag nach dem 2. Weihnachtstag Wird gottesdienstlich nur als Sonntag begangen, wenn er auf die Zeit vom 27. bis zum 31. Dezember oder auf den 2. Januar fällt (1. Januar: Neujahr). 27. Dezember bis 31. Dezember, 2. Januar | B |
|
| Altjahrsabend Abendgottesdienst vor dem Neujahrstag Letzter Tag im bürgerlichen Kalenderjahr 31. Dezember | F |
|
Jahreswechsel im bürgerlichen Kalender | |||
| Neujahrstag auch: Tag der Beschneidung und Namengebung Jesu Überkonfessionell: Neujahrstag Erster Tag im bürgerlichen Kalenderjahr 1. Januar | F |
|
 - entfällt - | 2. Sonntag nach dem Christfest 2. Sonntag nach dem 2. Weihnachtstag Fällt er auf auf den 6. Januar, gilt die Ordnung des Epiphaniasfestes. Entfällt, wenn er auf den 7., 8. oder 9. Januar fallen würde (d. i. dann der 1. Sonntag nach Epiphanias). 3. Januar bis 5. Januar | B |
|
| Epiphanias Katholisch: Heilige Drei Könige Das Epiphaniasfest sollte am 6. Januar gefeiert werden. Ist dies nicht möglich, kann es vor- oder nachgefeiert werden. 6. Januar | F |
|
Die Zeit nach Epiphanias | |||
| Kirchlicher Tag Verweis in den liturgischen Kalender | Name Erläuterungen zum Tag | Δ | Lesung des Evangeliums Verweis zu den Perikopen |
| 1. Sonntag nach Epiphanias 7. Januar bis 13. Januar | B |
|
| 2. Sonntag nach Epiphanias 14. Januar bis 20. Januar | B |
|
| 3. Sonntag nach Epiphanias Entfällt, wenn Epiphanias (6. Januar) an einem Sonntag ist. 21. Januar bis 27. Januar | B |
|
| Letzter Sonntag nach Epiphanias 27. Januar bis 2. Februar | B |
|
Die Zeit vor der Passionszeit | |||
| Kirchlicher Tag Verweis in den liturgischen Kalender | Name Erläuterungen zum Tag | Δ | Lesung des Evangeliums Verweis zu den Perikopen |
- entfällt - | 5. Sonntag vor der Passionszeit Entfällt, wenn Ostern vor dem 21. April liegt (Schaltjahr: 20. April) 3. Februar bis 7. Februar | -77 |
|
- entfällt - | 4. Sonntag vor der Passionszeit Entfällt, wenn Ostern vor dem 14. April liegt (Schaltjahr: 13. April) 3. Februar bis 14. Februar | -70 |
|
- entfällt - | 3. Sonntag vor der Passionszeit Septuagesimae Entfällt, wenn Ostern vor dem 7. April liegt (Schaltjahr: 6. April) 3. Februar bis 21. Februar | -63 |
|
| 2. Sonntag vor der Passionszeit Sexagesimae Entfällt, wenn Ostern vor dem 31. März liegt (Schaltjahr: 30. März) 3. Februar bis 28. Februar | -56 |
|
| Sonntag vor der Passionszeit Estomihi Sonntag vor Aschermittwoch Entfällt, wenn Ostersonntag am 22. März ist (erst wieder im Jahr 2285) 3. Februar bis 7. März | -49 |
|
Die Passionszeit | |||
| Kirchlicher Tag Verweis in den liturgischen Kalender | Name Erläuterungen zum Tag | Δ | Lesung des Evangeliums Verweis zu den Perikopen |
| Aschermittwoch Beginn der Passionszeit 4. Februar bis 10. März | -46 |
|
| 1. Sonntag in der Passionszeit Invokavit 6. Sonntag vor Ostern 8. Februar bis 14. März | -42 |
|
| 2. Sonntag der Passionszeit Reminiszere 5. Sonntag vor Ostern 15. Februar bis 21. März | -35 |
|
| 3. Sonntag der Passionszeit Okuli 4. Sonntag vor Ostern 22. Februar bis 28. März | -28 |
|
| 4. Sonntag der Passionszeit Lätare 3. Sonntag vor Ostern 1. März bis 4. April | -21 |
|
| 5. Sonntag der Passionszeit Judika 2. Sonntag vor Ostern 8. März bis 11. April | -14 |
|
| 6. Sonntag der Passionszeit Palmsonntag Sonntag vor Ostern 15. März bis 18.April | -7 | |
| Tag der Einsetzung des heiligen Abendmahls Gründonnerstag Donnerstag vor Ostersonntag 19. März bis 22. April | -3 | |
| Tag der Kreuzigung des Herrn Karfreitag Freitag vor Ostersonntag 20. März bis 23. April | -2 | |
| Vesper am Karfreitag Abendgottesdienst am 20. März bis 23. April | -2 | |
| Karsamstag Ende der Passionszeit Samstag vor Ostern 21. März bis 24. April | -1 | |
Das heilige Osterfest und die österliche Freudenzeit | |||
| Kirchlicher Tag Verweis in den liturgischen Kalender | Name Erläuterungen zum Tag | Δ | Lesung des Evangeliums Verweis zu den Perikopen |
| Osternacht Nacht vor dem Tag der Auferstehung des Herrn Ostern 22. März bis 25. April | 0 | |
| Tag der Auferstehung des Herrn 22. März bis 25. April | 0 | |
| Ostermontag Montag nach Ostersonntag 23. März bis 26. April | +1 | |
| 1. Sonntag nach Ostern Quasimodogeniti katholisch auch Weißer Sonntag 29. März bis 2. Mai | +7 | |
| 2. Sonntag nach Ostern Miserikordias Domini katholisch: Jubilate Deo 5. April bis 9. Mai | +14 | |
| 3. Sonntag nach Ostern Jubilate katholisch: Misericordia Domini 12. April bis 16. Mai | +21 | |
| 4. Sonntag nach Ostern Kantate katholisch: Cantate Domino 19. April bis 23. Mai | +28 | |
| 5. Sonntag nach Ostern Rogate katholisch: Vocem iucunditatis 26. April bis 30. Mai | +35 | |
| Christi Himmelfahrt Am 40. Tag gerechnet ab Ostersonntag, ein Donnerstag 30. April bis 3. Juni | +39 | |
| 6. Sonntag nach Ostern Exaudi katholisch: Exaudi Domine 3. Mai bis 6. Juni | +42 | |
Das heilige Pfingstfest | |||
| Kirchlicher Tag Verweis in den liturgischen Kalender | Name Erläuterungen zum Tag | Δ | Lesung des Evangeliums Verweis zu den Perikopen |
| Tag der Ausgießung des Heiligen Geistes Pfingstsonntag Am 50. Tag gerechnet ab Ostersonntag, 10. Mai bis 13. Juni | +49 | |
| Pfingstmontag Am 51. Tag gerechnet ab Ostersonntag 11. Mai bis 14. Juni | +50 | |
| Tag der Heiligen Dreifaltigkeit Trinitatis Sonntag nach Pfingsten 17. Mai bis 20. Juni | +56 | |
Die Zeit nach Trinitatis | |||
| Kirchlicher Tag Verweis in den liturgischen Kalender | Name Erläuterungen zum Tag | Δ | Lesung des Evangeliums Verweis zu den Perikopen |
| 1. Sonntag nach Trinitatis 24. Mai bis 27. Juni | +63 | |
| 2. Sonntag nach Trinitatis 31. Mai bis 4. Juli | +70 | |
| 3. Sonntag nach Trinitatis 7. Juni bis 11. Juli | +77 | |
| 4. Sonntag nach Trinitatis 14. Juni bis 18. Juli | +84 | |
| 5. Sonntag nach Trinitatis 21. Juni bis 25. Juli | +91 | |
| 6. Sonntag nach Trinitatis 28. Juni bis 1. August | +98 | |
| 7. Sonntag nach Trinitatis 5. Juli bis 8. August | +105 | |
| 8. Sonntag nach Trinitatis 12. Juli bis 15. August | +112 | |
| 9. Sonntag nach Trinitatis 19. Juli bis 22. August | +119 | |
| 10. Sonntag nach Trinitatis (violett) Für den Israelsonntag stehen zwei verschiedene gottesdienstliche Ordnungen zur Verfügung. 26. Juli bis 29. August | +126 | |
| 10. Sonntag nach Trinitatis (grün) Für den Israelsonntag stehen zwei verschiedene gottesdienstliche Ordnungen zur Verfügung. 26. Juli bis 29. August | +126 | |
| 11. Sonntag nach Trinitatis 2. August bis 5. September | +133 | |
| 12. Sonntag nach Trinitatis 9. August bis 12. September | +140 | |
| 13. Sonntag nach Trinitatis 16. August bis 19. September | +147 | |
| 14. Sonntag nach Trinitatis 23. August bis 26. September Fällt der 29. September (Michaelistag) in die Woche nach diesem Sonntag, dann wird der 14. Sonntag nach Trinitatis als »Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert. | +154 | |
| 15. Sonntag nach Trinitatis 30. August bis 3. Oktober Fällt der 29. September (Michaelistag) auf diesen Sonntag oder in die Woche danach, dann wird der 15. Sonntag nach Trinitatis als »Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert. Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 15. Sonntag nach Trinitatis. | +161 | |
| 16. Sonntag nach Trinitatis 6. September bis 10. Oktober Fällt der 29. September (Michaelistag) auf diesen Sonntag oder in die Woche danach, dann wird der 16. Sonntag nach Trinitatis als »Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert. Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 16. Sonntag nach Trinitatis. | +168 | |
| 17. Sonntag nach Trinitatis 13. September bis 17. Oktober Fällt der 29. September (Michaelistag) auf diesen Sonntag oder in die Woche danach, dann wird der 17. Sonntag nach Trinitatis als »Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert. Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 17. Sonntag nach Trinitatis. | +175 | |
| 18. Sonntag nach Trinitatis 20. September bis 24. Oktober Fällt der 29. September (Michaelistag) auf diesen Sonntag oder in die Woche danach, dann wird der 18. Sonntag nach Trinitatis als »Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert. Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 18. Sonntag nach Trinitatis. | +182 | |
- entfällt - | 19. Sonntag nach Trinitatis 27. September bis 31. Oktober Fällt der 29. September (Michaelistag) auf diesen Sonntag oder in die Woche danach, dann wird der 19. Sonntag nach Trinitatis als»Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert. Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 19. Sonntag nach Trinitatis. | +189 | |
| 20. Sonntag nach Trinitatis Nur vorhanden, wenn Ostern vor dem 24. April liegt. Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 20. Sonntag nach Trinitatis. 4. Oktober bis 5. November | B | |
| 21. Sonntag nach Trinitatis Nur vorhanden, wenn Ostern vor dem 17. April liegt. 11. Oktober bis 5. November | B | |
| 22. Sonntag nach Trinitatis Nur vorhanden, wenn Ostern vor dem 10. April liegt. B: 18. Oktober bis 5. November | B | |
| 23. Sonntag nach Trinitatis Nur vorhanden, wenn Ostern vor dem 3. April liegt. B: 25. Oktober bis 5. November | B | |
- entfällt - | 24. Sonntag nach Trinitatis Nur vorhanden, wenn Ostern vor dem 27. März liegt. B: 1. November bis 5. November | B | |
| Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres 6. November bis 12. November | B | |
| Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres Überkonfessionell: Volkstrauertag Immer vohanden. 13. November bis 19. November | B | |
| Buß- und Bettag Mittwoch vor dem Ewigkeitssonntag 16. November bis 22. November | B | |
Ewigkeitssonntag Letzter Sonntag des Kirchenjahres Sonntag vor dem 1. Advent 20. November bis 26. November | B | | |
| Gedenktag der Entschlafenen Am letzten Sonntag des Kirchenjahres Sonntag vor dem 1. Advent 20. November bis 26. November | B | |
Ende des Kirchenjahres | |||
Unbewegliche Feste und Gedenktage. Erntedank. | |||
| Kirchlicher Tag Verweis in den liturgischen Kalender | Name Erläuterungen zum Tag | Δ | Lesung des Evangeliums Verweis zu den Perikopen |
Jahreswechsel im Kirchenjahr | |||
1. Sonntag im Advent | |||
| 6. Dezember Nikolaustag Fällt der 2. Advent auf den 6. Dezember, dann kann der Nikolaustag gottesdienstlich am 5. Dezember oder in der Woche nach dem 2. Advent begangen werden, nicht aber am 2. Advent. | F | |
Nur, wenn nicht auf den 3. Juli verschoben! | 21. Dezember Tag des Apostels Thomas Nicht am 4. Advent Fällt der 4. Advent auf den 21. Dezember, dann kann der Tag des Apostels Thomas am nur 20., 22., oder 23. Dezember gottesdienstlich begangen werden, nicht aber am 4. Advent. Der Tag des Apostels Thomas kann wie vor 2018 am 21. Dezember gefeiert werden. Den Gemeinden ist es jedoch empfohlen, den Tag des Apostels Thomas auf den 3. Juli zu verschieben. | B | |
| 26. Dezember Tag des Erzmärtyrers Stephanus | F |
|
| 27. Dezember Tag des Apostels und Evangelisten Johannes | F |
|
| 28. Dezember Tag der unschuldigen Kinder | F |
|
| 1. Januar Tag der Beschneidung und Namengebung Jesu | F |
|
| 25. Januar Tag Berufung des Apostels Paulus | F |
|
| 27. Januar Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus | F |
|
| 2. Februar Tag der Darstellung Jesu im Tempel Wenn Lichtmess mit dem letzten Sonntag nach Epiphanias zusammenfällt, dann wird dieser Gedenktag gottesdienstlich am Samstag davor (1.2.) oder in der Folgewoche (3.2. bis 8.2.) begangen. | F |
|
| 24. Februar Tag des Apostels Matthias in Schaltjahren am 25. Februar
| F |
|
| 25. März Tag der Ankündigung der Geburt Jesu | F |
|
| 25. April Tag des Evangelisten Markus Wenn dieser Gedenktag mit einem der Sonntage Quasimodogeniti, Miserikordias Domini, Jubilate oder Kantate zusammenfällt, dann wird der Gedenktag gottesdienstlich in die dem Sonntag folgende Woche (Mo-Sa) verlegt. | F |
|
| 3. Mai Tag der Apostel Philippus und Jakobus des Jüngeren Wenn dieser Gedenktag mit einem der Sonntage Miserikordias Domini, Jubilate, Kantate oder Rogate zusammenfällt, dann wird der Gedenktag gottesdienstlich auf den Vortag oder in die dem Sonntag folgende Woche (Mo-Fr) verlegt. | F |
|
| 24. Juni Tag der Geburt Johannes des Täufers Johannistag | F | |
| 25. Juni Gedenktag der Augsburgischen Konfession | F | |
| 29. Juni Tag der Apostel Petrus und Paulus | F | |
| 2. Juli Tag des Besuchs Marias bei Elisabeth Heimsuchung | F | |
Nur, wenn nicht bereits am 21. Dezember gefeiert! | 3. Juli Tag des Apostels Thomas Fällt der 3. Juli auf einen Sonntag, dann kann der Tag des Apostels Thomas gottesdienstlich in der Woche nach diesem Sonntag begangen werden, nicht aber am Sonntag selbst. Den Gemeinden ist empfohlen, den Tag des Apostels Thomas nicht am 21. Dezember, sondern am 3. Juli zu begehen. | B | |
| 22. Juli Tag der Maria Magdalena Fällt der 22. Juli auf einen Sonntag, dann kann der Tag der Maria Magdalena gottesdienstlich am 21. Juli oder in der Woche nach diesem Sonntag begangen werden, nicht aber am Sonntag selbst. | F | |
| 25. Juli Tag des Apostels Jakobus des Älteren Wenn dieser Gedenktag mit dem 5., 6., 7. 8. oder 9. Sonntag nach Trinitatis zusammenfällt, dann wird der Gedenktag gottesdienstlich am Samstag vor dem jeweiligen Sonntag oder in die Woche danach verlegt. | F | |
| 24. August Tag des Apostels Bartholomäus Wenn dieser Gedenktag mit dem 10., 11., 12., 13. oder 14. Sonntag nach Trinitatis zusammenfällt, dann wird der Gedenktag gottesdienstlich am Samstag vor dem jeweiligen Sonntag oder in die Woche danach verlegt. | F | |
| 29. August Tag der Enthauptung Johannes des Täufers Fällt der 29. August auf einen Sonntag, dann kann der Tag der Enthauptung Johannes des Täufers gottesdienstlich am 28. August oder in der Woche nach diesem Sonntag begangen werden, nicht aber am Sonntag selbst. | F | |
| 21. September Tag des Apostels und Evangelisten Matthäus | F | |
| 29. September Tag des Erzengels Michael und aller Engel | F | |
| Erntedankfest Sonntag nach dem Michaelistag 1. Oktober bis 7. Oktober | B | |
| 18. Oktober Tag des Evangelisten Lukas | F | |
| 28. Oktober Tag der Apostel Simon und Judas | F | |
| 31. Oktober Gedenktag der Reformation Luther veröffentliche am 31.10.1517 einen Zettel mit seinen 95 Thesen. Sie bildeten die Grundlage der reformatorischen Bewegung. | F | |
| 1. November Gedenktag der Heiligen Kath.: : Allerheiligen | F | |
| 9. November Tag des Gedenkens an die Novemberpogrome | F | |
| 11. November Martinstag Fällt der drittletzte Sonntag des Kirchenjahres auf den 11. November, dann kann der Martinstag gottesdienstlich am 10. November oder in der Woche nach diesem Sonntag begangen werden, nicht aber am Sonntag selbst. | F | |
| 30. November Tag des Apostels Andreas | F | |
Ende des Kirchenjahres | |||
Besondere Anlässe im Kirchenjahr | |||
| Kirchlicher Tag Verweis in den liturgischen Kalender | Name Erläuterungen zum Tag | Δ | Lesung des Evangeliums Verweis zu den Perikopen |
 Kein allgemein festgelegtes Datum! | Kirchweih Abhängig vom lokalen Festtagskalender der Gemeinden | B |
|
Mt 21,
' 
Legende zu den Tabellen:
Das Kirchenjahr 2023/2024 beginnt in der Tabelle mit dem 1. Adventssonntag 2023 (
Sonntag, der 3.12.2023) und endet am Samstag, den 30.11.2024.
Die Informationen in den Spalten bedeuten:
- Spalte 1 (»Kirchlicher Tag«): Die Verweise (»Links«) hinter den Bildern führen zu unseren Artikeln mit Erläuterungen und Informationen zum jeweiligen evangelischen Sonntag oder Feiertag.
Darunter ist das Datum dieses Tages aufgeführt. - Spalte 2 (»Name und Bedeutung«): Name des Tages, besondere Hinweise und Regeln sowie das Datum oder bei beweglichen Daten der Datumsbereich, in dem der jeweilige Sonntag oder Feiertag im Kalender erscheinen kann.
- Spalte 3 (»Δ«):Verschiedene Informationen zum Tag:
- Zahl: Abstand des jeweiligen Sonn- oder Feiertages zum Osterfest, sofern er fest und unveränderlich ist.
- Ostern enthält dort die Zahl Null,
- Tage vor Ostern sind negativ,
- Tage nach Ostern positiv gezählt.
- Ein »F« in dieser Spalte markiert ein festes, unbewegliches Datum (z. B. ist Heiligabend immer der 24. Dezember).
- ein »B« markiert ein bewegliches Datum (z. B. fällt der 1. Advent von Jahr zu Jahr auf ein anderes Kalenderdatum).
- Die 3. Spalte zeigt zudem die liturgische Farbe an, die dem jeweiligen Tag zugeordnet ist.
- Zahl: Abstand des jeweiligen Sonn- oder Feiertages zum Osterfest, sofern er fest und unveränderlich ist.
-
Spalte 4 (»Lesung des Evangeliums«): nennung der Perikope für die Lesung des Evangeliums und Verweis auf die Seite mit dem zugehörigen Hörbuch-Video.
Die liturgischen Farben und ihre Bedeutung
Die liturgischen Farben, wie sie heute in deutschen evangelischen Kirchen für den Tuchschmuck (»Antependium«, Vorhang) des Altars, der Kanzel und des Lesepults verwendet werden, informiert der folgende Artikel:
Wissenswertes
Die liturgischen Farben
Der Artikel erklärt die Farben, wie sie in evangelischen Kirchen für den Tuchschmuck des Altars, der Kanzel und des Lesepults verwendet werden.
Heutigen Tag anzeigen
Ewiger Kalender
Kalenderblatt
finden
Gültig ab 1.1.4700 v. Chr.
Bei ungültigen Eingaben wird das Kalenderblatt des heutigen Tages aufgerufen.
Hilfe zur DatumseingabeDankeschön!
-
-
Von deinen Gütern hilff dem Armen / vnd wende dich nicht vom Armen / So wird dich Gott wider gnedig anſehen.
Wo du kanſt / da hilff den Dürfftigen.
Haſtu viel / ſo gib reichlich / Haſtu wenig / ſo gib doch das wenig mit trewem Hertzen.
Aus dem Buch Tobit
Lutherbibel 1545
Tob 4,7-9