Die Bücher der Dichtung im Alten Testament

Biblia 1545

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Alte Testament

Die Bücher der Dichtung

 

Texte aus: D. Martin Luther, Biblia, Wittemberg 1545

 

 

 

1. Vorwort

Unsere erste Liste enthält die Verweise auf die Bücher der Dichtung. In einer zweiten Liste haben wir das zugehörige Sondergut der Lutherbibel von 1545 aufgeführt, die Vorreden Luthers.

 

 

2. Die Dichtung: Verzeichnis der Texte

Auswahl: DIE BÜCHER DER DICHTUNG UND PSALMEN
Das Buch Hiob
Die Bücher der Dichtung

→Das Buch Hiob

Der gottesfürchtige Hiob lebt als wohl­ha­ben­der Mann mit Fa­mi­lie im Land Uz. Doch Sa­tan spielt ein bö­ses Spiel. Das Buch be­han­delt das Got­tes­bild un­ter dem Ein­druck von Schmerz, Leid und Trau­er.

Das Buch Hiob
Die Bücher der Dichtung

→Der Psalter (Die Bücher der Psalmen)

Der Psalter ist eine Sammlung von fünf Bü­chern, die in Sum­me 150 Psal­men ent­hal­ten. Es sind Tex­te, die in ge­sun­ge­ner Form seit der vor­christ­li­chen Zeit Ein­zug in Got­tes­diens­te fan­den.

Das Buch Hiob
Die Bücher der Dichtung

→Die Sprüche Salomos (Proverbia)

Das Buch ist eine Sammlung von Sprü­chen, die sich dem Tun gu­ter Wer­ke wid­men.

Der Prediger Salomos
Die Bücher der Dichtung

→Der Prediger Salomo (Kohelet)

Das Buch ist eine Samm­lung von Weis­heits­sprü­chen, prak­tischen Le­bens­rat­schlä­gen. Das grund­le­gen­de The­ma lau­tet »Alles ist Nichtig« und Ha­schen nach Wind.

Das Hohelied Salomos
Die Bücher der Dichtung

→Das Hohelied Salomos

Ähnlich einem Schau­spiel führt das Ho­he­lied Sa­lo­mos als Wech­sel­ge­sang zwi­schen Braut und Bräu­ti­gam meh­re­re Lie­der vor, in de­nen es um ein ein­zi­ges The­ma geht: um Liebe.

 

 

3. Luthers Vorreden zu den Büchern der Dichtung

Kleine Einführungen in den Kontext des Glaubens

Luthers Vorreden, wie sie in der Lutherbibel von 1545 zu finden sind, fehlen in nahezu allen neueren Ausgaben der Lutherbibeln. In der Jubiläumsausgabe der Lutherbibel 2017 (erschienen im Herbst 2016) sind im Anhang einige wenige Zitate aus den zahlreichen Vorreden Luthers aufgeführt. Nur die Vorrede zum Neuen Testament ist dort vollständig abgedruckt, allerdings wurde sie in gegenwärtiges Deutsch übertragen. Wer Luthers Vorreden in Buchform ungekürzt lesen möchte, ist nach wie vor auf Nachdrucken der Lutherbibeln von 1534 und 1545 angewiesen.

Als eigenständige Gattung innerhalb der Lutherbibel von 1545 haben wir die Vorreden zu den Büchern der Dichtung hier zusammengestellt, um dem Leser die Übersicht über die verfügbaren Texte und den schnellen Zugriff auf sie zu ermöglichen.

Luthers Vorreden
Vorrede auf das Buch Hiob
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede auf das Buch Hiob

Luthers sieht als Thema des Bu­ches Hiob das Got­tes­bild un­ter dem Ein­druck von Leid, Schmerz und Trau­er. Sind Zwei­fel an Gott, sind Un­mut und Zorn ge­recht­fer­tigt?

Vorrede auf das Buch der Psalmen
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede auf das Buch der Psalmen

Luther schätzte den Psal­ter als Samm­lung vie­ler Stü­cke, die bei­spiel­haft von Glau­ben und vom Le­ben Gläu­bi­ger er­zäh­len. Vie­le Stel­len wei­sen auf Chris­tus hin und pro­phe­zei­en sein Kom­men.

Vorrede auf Obadja
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede auf die Bücher Salomos

Luther umreißt die In­hal­te der drei Bü­cher Sa­lo­mo: Das Buch der Sprü­che (Pro­ver­bia) ist ei­ne Samm­lung von Stü­cken über gu­te Wer­ke, das Buch Pre­di­ger (Ko­he­let) ist ein Trost­buch und das Buch Ho­he­lied ein Lob­ge­sang.

 

 

Biblia 1545

™Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Typografie in Luthers Biblia

→Artikel
»Satz und Typografie der Lutherbibel von 1545«

Der Text aus der Luther­bi­bel ist auf un­se­ren Sei­ten in An­leh­nung an das Druck­bild des Ori­gi­nals von 1545 wie­der­ge­ge­ben.

Den Sei­ten­auf­bau, die ver­wen­de­ten Schrif­ten, die Schreib­re­geln der Frak­tur­schrift und Luthers In­ten­tio­nen, mit der Ty­po­gra­fie Le­se­hil­fen be­reit­zu­stel­len, er­läu­tert dem in­ter­es­sier­ten Le­ser un­ser Ar­ti­kel »Satz und Ty­po­gra­fie der Luther­bi­bel von 1545«.

 

 

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de

SK Version 16.11.2024  ●

Biblia 1545
Dankeschön!

  •  

    Donate

    Konnten wir Ihnen helfen?

    Unterstützen Sie uns bei der Hilfe für Menschen in Not:

  • Von dei­nen Gü­tern hilff dem Ar­men / vnd wen­de dich nicht vom Ar­men / So wird dich Gott wi­der gne­dig an­ſe­hen.

    Wo du kanſt / da hilff den Dürff­ti­gen.

    Haſt­u viel / ſo gib reich­lich / Haſ­tu we­nig / ſo gib doch das we­nig mit trew­em Her­t­zen.

    Aus dem Buch Tobit
    Lutherbibel 1545
    → Tob 4,7-9

  • Unser Nächs­ter ist je­der Mensch. Be­son­ders aber der, der un­se­re Hil­fe braucht!

    Dr. Martin Luther

  • Donate for help to people in need of help. Thank you!