Die Briefe der Apostel im Neuen Testament

Biblia 1545

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Neue Testament

Die Briefe der
Apostel

 

Texte aus: D. Martin Luther, Biblia, Wittemberg 1545

 

 

 

Vorwort

Unsere Liste beinhaltet sämtliche Briefe, die Aposteln zugeordnet wer­den un­ab­hän­gig vom Stand der wissenschaftlichen Forschung. Auch der Brief an die He­brä­er, der von einem unbekannten Verfasser stammt, ist hier eingeordnet.

In einer zweiten Liste haben wir das Sondergut der Lutherbibel von 1545 aufgeführt, die Vorreden Luthers, sofern sie zu den Briefen vorhanden sind.

Die Lutherbibel von 1545 enthält zahlreiche Bilder. Unsere dritte Liste führt zu Artikeln, in denen wir ausgewählte Bilder betrachten und ausführlich besprechen.

Hinweis:
Die Paulus-Briefe sind hier nicht eingeordnet. Sie sind stattdessen →hier zu finden.

 

 

1. Die Apostelbriefe: Verzeichnis der Texte

Auswahl: DIE BRIEFE DES PAULUS IN DER SYSTHEMATIK LUTHERS
Der 1. Brief des Petrus
Die Briefe der Apostel

→Der 1. Brief des Petrus

Der Brief wird als Traktat zur Vorbereitung auf ein zu durch­le­ben­des Mar­ty­ri­um ver­stan­den: Lei­den ist nö­ti­ger Be­stand­teil christ­li­chen Le­bens, Stand­haf­tig­keit im Glau­ben ist die Ant­wort da­rauf.

Der 2. Brief des Petrus
Die Briefe der Apostel

→Der 2. Brief des Petrus

Der Brief richtet sich gegen jene, die mei­nen, der christ­li­che Glau­be käme ohne gut­e Wer­ke aus. Er er­mahnt die Le­ser, dass sie ih­ren Glau­ben an ihren Wer­ken prü­fen mö­gen.

Der 1. Brief des Johannes
Die Briefe der Apostel

→Der 1. Brief des Johannes

Der Brief nimmt Stellung in der Debatte um die rich­ti­ge Glau­bens­leh­re. Er tritt ein für die un­be­ding­te Lie­be und hebt das Be­ken­nen der Sün­den hervor.

Der 2. Brief des Johannes
Die Briefe der Apostel

→Der 2. Brief des Johannes

Der 2. und 3. Brief des Jo­han­nes stam­men von ei­nem un­be­kann­ten Au­tor. Luther sieht in die­sen Brie­fen Bei­spie­le der Lie­be und des Glau­bens, durch­zo­gen von ei­nem apos­to­li­schen Geist.

Der 3. Brief des Johannes
Die Briefe der Apostel

→Der 3. Brief des Johannes

In diesem kleinen Schreiben bit­tet der Au­tor da­rum, ihm die Treue zu halt­en und wei­ter­hin die aus­ge­sand­ten Mis­si­o­na­re zu un­ter­stüt­zen.

Der Brief an die Hebräer
Die Briefe der Apostel

→Der Brief an die Hebräer

Der Brief zeigt an vielen Bei­spie­len auf, wie die jü­di­schen Schrif­ten des Al­ten Tes­ta­ments zu le­sen und aus­zu­le­gen sei­en, und formt ei­ne ge­wis­se christ­li­che Theo­lo­gie des Wor­tes Got­tes.

Der Brief des Jakobus
Die Briefe der Apostel

→Der Brief des Jakobus

Der Verfasser des Briefs ist unbekannt. Vor­der­grün­dig han­delt es sich um ei­nen Mahn­brief: Er mahnt zu ei­nem Le­bens­wan­del nach dem Vor­bild der jü­di­schen Weis­heits­leh­re.

Der Brief des Judas
Die Briefe der Apostel

→Der Brief des Judas

Der Brief ist ei­ne flam­men­de Ge­richts­re­de ge­gen Irr­leh­rer. Da­bei be­ruft sich der un­be­kan­nte Au­tor ei­ner­seits auf die apo­sto­li­sche Tra­di­tion, an­derer­seits auf das apo­ka­lyp­ti­sche Ge­dan­ken­gut.

 

 

2. Luthers Vorreden zu den Apostelbriefen

Kleine Einführungen in den Kontext des Glaubens

Luthers Vorreden, wie sie in der Lutherbibel von 1545 zu finden sind, fehlen in nahezu allen neueren Ausgaben der Lutherbibeln. In der Jubiläumsausgabe der Lutherbibel 2017 (erschienen im Herbst 2016) sind im Anhang einige wenige Zitate aus den zahlreichen Vorreden Luthers aufgeführt. Nur die Vorrede zum Neuen Testament ist dort vollständig abgedruckt, allerdings wurde sie in gegenwärtiges Deutsch übertragen. Wer Luthers Vorreden in Buchform ungekürzt lesen möchte, ist nach wie vor auf Nachdrucke der Lutherbibeln von 1534 und 1545 angewiesen.

Als eigenständige Gattung innerhalb der Lutherbibel von 1545 haben wir die Vorreden zu den Briefen der Apostel hier zusammengestellt, um dem Leser die Übersicht über die verfügbaren Texte und den schnellen Zugriff auf sie zu ermöglichen.

Luthers Vorreden
Vorrede auf das Neue Testament
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede auf das Neue Testament

Luthers Vor­re­de zum Neu­en Tes­ta­ment ist in neu­en Bi­bel­aus­ga­ben nicht mehr ent­hal­ten. Le­sen Sie, was Luther sei­nen Le­sern 1545 mit auf den Weg ge­ge­ben hat­te.

Vorrede zum 1. Brief des Petrus
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede zum 1. Brief des Petrus

Luther gibt einen kurzen Einblick: Der Brief rich­te sich an Hei­den, al­so an Chris­ten, die nicht jü­di­scher Ab­stam­mung sind. Petrus er­mah­ne sie, im Glau­ben be­stän­dig zu sein.

Vorrede zum 2. Brief des Petrus
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede zum 2. Brief des Petrus

Luther erklärt, dass sich dieser Brief ge­gen je­ne rich­te, die der Mei­nung sei­en, der christ­li­che Glau­be kä­me oh­ne gu­te Wer­ke aus. Doch gu­te Wer­ke sind Aus­druck des Glau­bens.

Vorrede zu den Briefen des Johannes
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede zu den Briefen des Johannes

In der knappen Vorrede be­han­delt Lu­ther gleich­zei­tig al­le drei Brie­fe des Jo­han­nes. Er be­wun­dert da­rin vor al­lem den apo­s­to­lisch­en Geist, in dem sie ver­fasst sind.

Vorrede zum Brief an die Hebräer
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede zum Brief an die Hebräer

Luther hält den Brief für ei­ne Kom­po­si­ti­on aus un­ter­schied­lichen Quel­len. Seine Be­son­der­heit lä­ge in der meis­ter­li­chen Aus­le­gung der alt­tes­ta­ment­li­chen Quel­len.

Vorrede zu den Briefen des Jakobus und des Judas
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede zu den Briefen des Jakobus
und des Judas

Luther ordnet die bei­den Brie­fe als spä­te Wer­ke ein und misst ih­nen we­nig Be­deu­tung zu. Für ihn wi­der­spricht der Ja­ko­bus­brief dem Grund­satz »allein aus Glauben«.

 

 

3. Bildbesprechungen:
Die Holzschnitte zu den Briefen der Apostel

Der Sinn der Bilder

Die Lutherbibel von 1545 enthält wie auch ihre Vorgänger zahlreiche Holzschnitte, die als Illustrationen angelegt sind und den Inhalt biblischer Bücher oder wesentlicher Abschnitte bildhaft wiedergeben.

Die Bildbesprechungen

Wir haben verschiedene Bilder näher betrachtet und die Ergebnisse in einem ge­son­der­ten Artikel zusammengefasst. In dieser Übersicht finden sie unsere Bild­be­sprechun­gen zu den Apostelbriefen.

Bildbesprechungen
Titelbild zum 1. Brief des Petrus
Die Holzschnitte der Bibel

→»Der Apostel Petrus« (1Petr 1)

Auf einem Hügel sitzt ein alter Mann im Gar­ten vor ei­ner Hüt­te. Ein Nim­bus, der Hei­li­gen­schein, zeich­net die­se Per­son be­son­ders aus. Vor der Per­son lie­gen auf dem Tisch ein rie­si­ger Schlüs­sel und ein Buch.

Titelbild zum 1. Brief des Johannes
Die Holzschnitte der Bibel

→Das Bild zum 1. Brief des Johannes

Für den 1. Brief des Johannes wählte Lu­ther das­sel­be Bild wie für das Jo­han­nes­evan­ge­li­um. Da­mit ist klar: hier schreibt der Evan­ge­list.

 

 

Biblia 1545

Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Luther­bi­bel ist auf un­se­ren Sei­ten in An­leh­nung an das Druck­bild des Ori­gi­nals von 1545 wie­der­ge­ge­ben.

Den Sei­ten­auf­bau, die ver­wen­de­ten Schrif­ten, die Schreib­re­geln der Frak­tur­schrift und Luthers In­ten­tio­nen, mit der Ty­po­gra­fie Le­se­hil­fen be­reit­zu­stel­len, er­läu­tert dem in­ter­es­sier­ten Le­ser un­ser Ar­ti­kel »Satz und Ty­po­gra­fie der Luther­bi­bel von 1545«.

 

 

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de
©by Sabrina | SABRINA CREATIVE DESIGN™

SK Version 16.03.2024