Das Buch Jesus Sirach

Das Bucĥ
Jeẛus Syracĥ.

XXXI.

311

Gefahren des Reichtums

WAchen nach Reich­thum ver­zeh­ret den Leib / Vnd da­r­umb ſor­gen / leſſt nicht ſchlaf­fen. ²Wenn ei­ner ligt vnd ſor­get / ſo wa­chet er jmer auff / Gleich wie groſ­ſe kranck­heit jmer auff­weckt.

³DEr iſt Reich / der da er­bei­tet vnd ſam­let Geld / Vnd hö­ret auff / vnd ge­neuſſt ſein auch. ⁴Der iſt aber Arm / der da er­bei­tet dei­et nicht / Vnd wenn er ſchon auff­hö­ret / ſo iſt er doch ein Bett­ler.

⁵WEr Geld lieb hat / der blei­bet nicht on ſün­de / Vnd wer ver­geng­lichs vnd ge­ſucht / der wird mit ver­ge­hen.

⁶VIel komen zu vn­fal vmb Gelds wil­len / vnd ver­der­ben drü­ber / fur jren au­gen. ⁷Die jm opf­fern / die ſtürtzt es / Vnd die vn­fur­ſich­ti­gen fe­het es.

⁸WOl dem Rei­chen / der vn­ſtreff­lich fun­den wird / vnd nicht das Geld ſucht / ⁹Wo iſt der? ſo wöl­len wir jn lo­ben / Denn er thut gros ding vn­ter ſei­nem Volck. ¹⁰Der be­wert hie­r­in vnd recht­ſchaf­fen er­fun­den iſt / der wird bil­lich ge­lo­bet. Er kun­de wol vbels thun / vnd thets doch nicht / ſcha­den thun / vnd thets auch nicht / ¹¹Da­r­umb blei­ben ſei­ne Gü­ter / vnd die Hei­li­gen prei­ſen ſei­ne Al­mo­ſen.

Maßhalten beim Essen

WEnn du bey eins rei­chen Mans tiſch ſi­tzeſt / ſo ſperr dei­nen Ra­chen nicht auff / ¹³vnd den­cke nicht / nie iſt viel zu freſ­ſen. ¹⁴Son­dern ge­den­cke / das ein vn­trew­es au­ge / nei­diſch iſt ¹⁵(denn was iſt nei­di­ſcher we­der ein ſolch au­ge?) vnd wei­net / wo es ſi­het ei­nen zu­greif­fen.

¹⁶GReiff nicht nach al­lem / was du ſi­heſt / ¹⁷vnd nim nicht / das fur jm in der Schüſ­ſel ligt. ¹⁸Nims bey dir ſelbs abe / was dein Ne­he­ſter gern oder vn­gern hat / Vnd hal­te dich ver­nünff­tig in al­len ſtü­cken.

¹⁹ISs wie ein Menſch / was dir fur­ge­ſetzt iſt / Vnd friſs nicht zu ſeer / Auff das man dir nicht gram wer­de.

²⁰VMb der Zucht wil­len hö­re du am er­ſten auff / Vnd ſey nicht ein vn­ſe­ti­ger Fras / das du nicht vn­gunſt er­lan­geſt. ²¹Wenn du bey vie­len ſi­tzeſt / So greiff nicht am er­ſten zu.

²²EIn ſit­ti­ger Menſch / leſſt jm am ge­rin­gen ge­nü­gen / drumb darff er in ſei­nem Bet­te nicht ſo kei­chen. ²³Vnd wenn der Ma­gen meſ­ſig ge­hal­ten wird / ſo ſchlefft man ſanfft / So kan ei­ner des mor­gens früe auff­ſte­hen / vnd iſt fein bey ſich ſelbs. ²⁴Aber ein vn­ſet­ti­ger Fras / ſchlefft vn­rü­gig / vnd hat das grim­men vnd Bauch­we­he.

²⁵WEnn du zu viel geſ­ſen haſt / ſo ſte­he auff / vnd ge­he weg / vnd le­ge dich zur ru­ge.

✽

1) Druckfehler in Sir 31: Die ausgewiesene Blattnummer CCIII (das ist 203) ist falsch. Richtig ist: CXCIII (das ist 193).

2) Druckfehler in Sir 31,4: Das Textstück »der da er­bei­tet dei­et nicht« muss lauten »der er­bei­tet vnd gedeiet nicht« (Quelle Lutherbibel 1534).