Der Prophet Hesekiel
Ezechiel

Der Próphet Heſekiel.

XXXI.

Weissagung gegen den Pharao:
Einleitung

VND es begab ſich im eilfften jar / am erſten ta­ge des dritten mon­den / ge­ſchach des HER­RN wort zu mir / vnd ſprach / ²Du Men­ſchen­kind ſa­ge zu Pharao dem könige zu Egyp­ten / vnd zu alle ſei­nem Volck / Wem meinſtu denn das du gleich ſeieſt in deiner herrligkeit.

Das Sinnbild Assurs als erhabene Zeder unter den Bäumen im Garten Got­tes und sein Schicksal

SIhe / Aſſur war wie ein Cederbaum auff dem Libanon / von ſchönen Eſten / vnd dicke von Laub / vnd ſeer hoch / das ſein Wipffel hoch ſtund vn­ter groſ­ſen dicken zweigen. ⁴Die wa­ſſer mach­ten / das er gros ward / vnd die Tieffe das er hoch wuchs / Seine ſtröme gien­gen rings vmb ſei­nen Stam her / vnd ſei­ne Beche zu allen bewmen im felde. ⁵Dar­umb iſt er höher wor­den / denn alle bewme im felde / vnd kriegte viel Eſte / vnd lange zweige / Denn er hatte Waſſers gnug ſich aus zubreiten. ⁶Alle Vogel des hi­mels niſteten auff ſei­nen Eſten / vnd alle Thier im felde hatten Junge vn­ter ſei­nen Zwei­gen / vnd vn­ter ſei­nem Schatten woneten alle groſ­ſe Völ­ck­er. ⁷Er hatte ſchöne / groſ­ſe vnd lange Eſte / denn ſei­ne Wurtzeln hatten viel wa­ſſers. ⁸Vnd war jm kein Ce­der­bawm gleich / in Got­tes garten / vnd die Ten­nen bew­me waren ſei­nen Eſten nicht zu­glei­chen / vnd die a Caſta­ne­en­bew­me waren nichts gegen ſei­ne Zweige / Ja er war ſo ſchön als kein Bawm im garten Got­tes. ⁹Ich hab jn ſo ſchöne gemacht / das er ſo viel Eſte kriegt / das jn alle lüſtige Bewme im garten Got­tes neideten.

DARumb ſpricht der HErr HERR al­ſo / Weil er ſo hoch wor­den iſt / das ſein Wipffel ſtund vn­ter groſ­ſen / hohen / dicken Zweigen / vnd ſein Hertz ſich erhub / das er ſo hoch war / ¹¹Dar­umb gab ich jn dem Mechtigſten vn­ter den Hei­den in die hende / der mit jm vmbgienge vnd jn vertriebe / wie er verdienet hat mit ſei­nem Gott­lo­ſen we­ſen. ¹²Das Frembde jn ausrotten ſolten / nem­lich / die Tyrannen der Hei­den / vnd jn zurſtrewen / vnd ſei­ne Eſte auff den Bergen vnd in allen Talen ligen muſten / vnd ſei­ne Zweige zu­bro­chen / an allen Bechen im Lande / Das alle Völ­ck­er auff Erden von ſei­nem Schatten wegziehen muſten / vnd jn ver­laſ­ſen / ¹³Vnd alle Vogel des hi­mels auff ſei­nem vmbgefallen Stam ſaſſen / vnd alle Thier im felde legten ſich auff ſei­ne Eſte. ¹⁴Auff das ſich furt hin kein Bawm am wa­ſſer ſei­ner höhe erhebe / das ſein Wipffel vn­ter groſ­ſen dicken Zweigen ſtehe / vnd kein Bawm am wa­ſſer ſich erhebe vber die andern / Denn ſie müſſen alle vn­ter die Erden / vnd dem Tod vbergeben wer­den / wie andere Men­ſchen / die in die Gru­be faren.

¹⁵SO ſpricht der HErr HERR / Zu der zeit / da er hinunter in die Helle fur / da machet ich ein trawren / das jn die Tieffe bedeckte / vnd ſei­ne ſtröme ſtill ſtehen muſten / vnd die groſ­ſen wa­ſſer nicht lauf­fen kunden / vnd machete / das der Libanon vmb jn trawrete / vnd alle Feldbewme ver­dor­re­ten vber jm. ¹⁶Ich erſchreckt die Hei­den / da ſie jn hö­re­ten fallen / da ich jn hinunter ſties zur Hellen / mit denen / ſo in die grube faren. Vnd alle luſtige Bewme vn­ter der erden / die edleſten vnd beſten auff dem Libanon / vnd alle die am wa­ſſer geſtanden waren gönnetens jm wo. ¹⁷Denn ſie muſten auch mit jm hinunter zur Helle / zu den Erſchlagenen mit dem ſchwert / weil ſie vn­ter dem ſchatten ſei­nes arms gewonet hatten vn­ter den Hei­den.

Ägypten ist nur ein Baum unter vielen und sein Schicksal nicht besser

WIe gros meinſtu denn / das du (Pharao) ſei­eſt / mit deiner pracht vnd herrligkeit / vn­ter den luſtigen Bewmen / Denn du muſt mit den luſti­gen Bewmen vn­ter die Erden hinab faren / vnd vn­ter den Vnbeſchnittenen ligen / ſo mit dem ſchwert er­ſchla­gen ſind. Al­ſo ſol es Pharao gehen / ſampt alle ſei­nem Volck / ſpricht der HErr HERR.

✽

1) lat.: vel

dt.: »oder auch«