Das Evangelium nach Lukas

Index

Die Lutherbibel von 1545

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Neue Testament

Die Evangelien und die Offenbarung

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Das Evangelium nach
Lukas

Index | Gliederung

Verzeichnis
Gliederung und Strukturierung

Inhalt dieser Seite

1. Gliederung im Text des Evangeliums nach Lukas
1.1 Statistik
1.2 Thematische Gliederung: Die Themenabschnitte
1.3 Inhaltliche Gliederung: Die Textabschnitte
Verzeichnisse
2. Verzeichnis der Bildbesprechungen ausgewählter Bilder
Erläuterungen und Hilfen
3. Hinweise zur Gliederung der biblischen Texte
Empfehlungen
4. Luthers Vorrede zum Neuen Testament

Gliederung des Evangeliums nach Lukas

Statistik

Das Evangelium nach Lukas

Statistik

Anzahl Kapitel: 24

Anzahl Verse gesamt: 1151

Geringste Anzahl Verse: 31 (in Kapitel XVI.)

Größte Anzahl Verse: 80 (in Kapitel I.)

Durchschnittliche Anzahl Verse je Kapitel: 48

Kapitel	Verse	Kapitellänge
I.	80
II.	52
III.	38
IIII.	44
V.	39
VI.	49
VII.	50
VIII.	56
IX.	62
X.	42
XI.	54
XII.	59
XIII.	35
XIIII.	35
XV.	32
XVI.	31
XVII.	37
XVIII.	43
XIX.	48
XX.	47
XXI.	38
XXII.	71
XXIII.	56
XXIIII.	53

Thematische Gliederung

Die Themenabschnitte im Evangelium des Lukas

Die Links hinter den Einträgen führen zum Abschnittsbeginn im Text.

Textstelle	Themenabschnitt
1,1-4	I. Prolog
1,5 - 2,52	II. Die Geburt und die Kindheit Jesu
3,1 - 4,13	III. Johannes der Täufer und Jesus
4,14 - 9,50	IV. Das Wirken Jesu in Galiläa
9,51 - 19,27	V. Der Weg Jesu nach Jerusalem
19,28 - 21,38	VI. Das Wirken Jesu in Jerusalem
22,1 - 23,56	VII. Das leiden und der Tod Jesu
24,1-53	VIII. Die Ereignisse nach der Auferstehung Jesu

Inhaltliche Gliederung

Die Textabschnitte im Evangelium des Lukas

Die Links hinter den Einträgen führen zu den Textstellen im Evangelium nach Lukas bzw. zu den Parallelstellen in den Evangelien nach Matthäus, Markus und Johannes.

Das Zeichen ❈ bedeutet, dass zum genannten Abschnitt entweder keine Parallelstellen existieren (Sondergut des Lukas), oder aus dem Abschnitt nur Fragmente in Parallelstellen vorhanden sind, die allerdings hier aufgrund unserer Gliederung nicht ausgewiesen werden können.

Nr.	Textstelle	Abschnitt \| Link zum Text	Parallelstellen
Kapitel I.
B1		TITELBILD: Der Evangelist Lukas
	1,1-4	I. PROLOG
1	1,1-4	Vorwort
	1,5 - 2,52	II. DIE GEBURT UND DIE KINDHEIT JESU
2	1,5-25	Die Ankündigung der Geburt Johannes des Täufers	❈
3	1,26-38	Die Ankündigung der Geburt Jesu	❈
4	1,39-56	Der Besuch der Maria bei Elisabeth Marias Lobgesang	❈
5	1,57-66	Die Geburt Johannes des Täufers	❈
6	1,67-80	Der Lobgesang des Zacharias	❈
Kapitel II.
1	2,1-20	Die Geburt Jesu	\|\| Mt 1,18-25
2	2,21	Jesu Beschneidung und Namensgebung	❈
3	2,22-24	Jesu Darstellung im Tempel	❈
4	2,25-40	Simeon und Hanna	❈
5	2,41-52	Der zwölfjährige Jesus im Tempel	❈
Kapitel III.
	3,1 - 4,13	III. JOHANNES DER TÄUFER UND JESUS
1	3,1-20	Das Wirken Johannes des Täufers Die Gefangennahme Johannes des Täufers	\|\| Mt 3,1-12 \|\| Mk 1,1-8 ↑ Joh 1,19-28
2	3,21-22	Die Taufe Jesu	\|\| Mt 3,13-17 \|\| Mk 1,9-11 ↑ Joh 1,29-34
3	3,23-28	Der Stammbaum Jesu	\|\| Mt 1,1-17
Kapitel IIII.
1	4,1-13	Jesu Versuchung	\|\| Mt 4,1-11 \|\| Mk 1,12-13
	4,14 - 9,50	IV. DAS WIRKEN JESU IN GALILÄA
2	4,14-15	Der Beginn der Reisen durch Galiläa	\|\| Mt 4,12-17 \|\| Mk 1,14-15
3	4,16-30	Die Predigt in Nazareth	\|\| Mt 13,53-58 \|\| Mk 6,1-6
4	4,31-37	Jesus in Kapernaum	\|\| Mk 1,21-28
5	4,38-39	Die Heilung der Schwiegermutter des Petrus	\|\| Mt 8,14-15 \|\| Mk 1,29-31
6	4,40-43	Viele Heilungen	\|\| Mt 4,23-25 \|\| Mt 8,16-17 \|\| Mk 1,32-39
7	4,44	Jesus predigt in in den Synagogen	❈
Kapitel V.
1	5,1-11	Der Fischzug des Petrus Die Berufung der ersten Jünger	\|\| Mt 4,18-22 \|\| Mk 1,16-20
2	5,12-16	Die Heilung eines Aussätzigen	\|\| Mt 8,1-4 \|\| Mk 1,40-45
3	5,17-26	Die Heilung des Gichtbrüchigen	\|\| Mt 9,1-8 \|\| Mk 2,1-12
4	5,27-32	Die Berufung des Levi	\|\| Mt 9,9-13 \|\| Mk 2,13-17
5	5,33-39	Die Rede über das Fasten Die Gleichnisse vom Kleid und von den Weinschläuchen	\|\| Mt 9,14-17 \|\| Mk 2,18-22
Kapitel VI.
1	6,1-5	Jesus und der Sabbat: Die abgerupften Ähren	\|\| Mt 12,1-8 \|\| Mk 2,23-28
2	6,6-11	Jesus und der Sabbat: Die Heilung eines Mannes mit einer verdorrten Hand	\|\| Mt 12,9-14 \|\| Mk 3,1-6
3	6,12-16	Die Berufung der zwölf Jünger	\|\| Mt 10,1-4 \|\| Mk 3,13-19 \|\| Apg 1,13
4	6,17-19	Predigten und viele Heilungen	\|\| Mt 4,24-25 \|\| Mk 3,7-12
5	6,20-23	Die Seligpreisungen	\|\| Mt 5,3-12
6	6,24-26	Die Weherufe	❈
7	6,27-35	Die Rede von der Feindesliebe	\|\| Mt 5,38-48
8	6,36-42	Die Rede gegen den Richtgeist	\|\| Mt 7,1-5
9	6,43-45	Die Rede vom Tun des göttlichen Willens	\|\| Mt 7,15-20
10	6,46-49	Das Gleichnis vom Haus auf dem Felsen	\|\| Mt 7,21-27
Kapitel VII.
1	7,1-10	Der Hauptmann zu Kapernaum	\|\| Mt 8,5-13 ↑ Joh 4,46-53
2	7,11-17	Der Jüngling zu Nain	❈
3	7,18-23	Des Täufers Frage	\|\| Mt 11,2-6
4	7,24-35	Das Zeugnis Jesu über den Täufer	\|\| Mt 11,7-19
5	7,36-50	Die Salbung Jesu durch die Sünderin	❈
Kapitel VIII.
1	8,1-3	Die Frauen in der Nachfolge Jesu	❈
2	8,4-15	Das Gleichnis vom Sämann	\|\| Mt 13,1-23 \|\| Mk 4,1-20
3	8,16-18	Das Gleichnis vom Licht	\|\| Mt 5,15 \|\| Mk 4,21-25
4	8,19-21	Die wahren Verwandten Jesu	\|\| Mt 12,46-50 \|\| Mk 3,31-35
5	8,22-25	Die Stillung des Sturms	\|\| Mt 8,23-27 \|\| Mk 4,35-41
6	8,26-39	Die Heilung des besessenen Geraseners	\|\| Mt 8,28-34 \|\| Mk 5,1-20
7	8,40-56	Die Tochter des Jairus Die blutflüssige Frau	\|\| Mt 9,18-26 \|\| Mk 5,21-43
Kapitel IX.
1	9,1-6	Die Aussendung der zwölf Jünger	\|\| Mt 10,1.5-14 \|\| Mk 6,7-13 ↑ Lk 10,1-11
2	9,7-9	Herodes und Jesus	\|\| Mt 14,1-2 \|\| Mk 6,14-16
3	9,10-17	Die Speisung der Fünftausend	\|\| Mt 14,13-21 \|\| Mk 6,31-44 \|\| Joh 6,1-13
4	9,18-22	Das Bekenntnis des Petrus Die erste Leidensankündigung	\|\| Mt 16,13-21 \|\| Mk 8,27-31 \|\| Joh 6,67-69
5	9,23-27	Die Rede über die rechte Nachfolge	\|\| Mt 16,24-28 \|\| Mk 8,34-9,1
6	9,28-36	Die Verklärung Jesu	\|\| Mt 17,1-8 \|\| Mk 9,2-8
7	9,37-43a	Die Heilung des fallsüchtigen Knaben	\|\| Mt 17,14-21 \|\| Mk 9,14-29
8	9,43b-45	Die zweite Leidensankündigung	\|\| Mt 17,22-23 \|\| Mk 9,30-32
9	9,46-50	Die Rede gegen Ehrgeiz und Unduldsamkeit	\|\| Mt 18,1-5 \|\| Mk 9,33-40 \|\| Joh 13,20
	9,51 - 19,27	V. DER WEG JESU NACH JERUSALEM
10	9,51-57a	Der Aufbruch nach Jerusalem	❈
11	9,57b-62	Die Rede vom Ernst der Nachfolge	\|\| Mt 8,19-22
Kapitel X.
1	10,1-12	Die Aussendung der siebzig Jünger	\|\| Mt 10,7-16
2	10,13-16	Die Weherufe über galiläische Städte	\|\| Mt 11,20-24
3	10,17-22	Der Jubelruf Jesu	\|\| Mt 11,25-27
4	10,23-24	Der Vorrang der Jünger	\|\| Mt 13,16-17
5	10,25-37	Das Gleichnis vom barmherzigen Samariter	\|\| Mt 22,35-40 \|\| Mk 12,28-34
6	10,38-42	Maria und Martha	❈
Kapitel XI.
1	11,1-4	Jesus lehrt beten Das Vaterunser	\|\| Mt 6,9-13
2	11,5-13	Der bittende Freund	\|\| Mt 7,7-11
3	11,14-26	Die Macht Jesu über die bösen Geister	\|\| Mt 12,22-30 \|\| Mt 12,43-45 \|\| Mk 3,22-37
4	11,27-28	Ein Wort Jesu über seine Mutter	❈
5	11,29-32	Eine Rede gegen die Forderung nach Zeichen	\|\| Mt 12,38-42
6	11,33-36	Die Gleichnisse vom Licht und vom Auge	\|\| Mt 5,15 \|\| Mt 6,22.23 \|\| Mk 4,21 \|\| Lk 8,16
7	11,37-54	Die Rede gegen die Pharisäer und Schriftgelehrten	\|\| Mt 5,15 \|\| Mt 6,22.23
Kapitel XII.
1	12,1-12	Die Mahnung zum furchtlosen Bekennen	\|\| Mt 10,26-33
2	12,13-21	Die Warnung vor Habsucht Das Gleichnis vom reichen Kornbauer	❈
3	12,22-34	Die Rede über falsches und rechtes Sorgen	\|\| Mt 6,25-33 \|\| Mt 6,20.21
4	12,35-40	Die Rede vom Warten auf das Kommen Christi	\|\| Mt 24,42-51
5	12,41-48	Das Gleichnis vom treuen und untreuen Knecht	↑ Mt 24,45-51
6	12,49-53	Die Uneinigkeit und Zwietracht durch den Glauben an Jesus	\|\| Mt 10,34-36
7	12,54-57	Die Beachtung der Zeichen der Zeit	\|\| Mt 16,1-3
8	12,58-59	Die Ermahnung zur Versöhnung und Buße	\|\| Mt 5,25-26
Kapitel XIII.
1	13,1-5	Der Untergang der Galiläer Der Turm von Siloah	❈
2	13,6-9	Das Gleichnis vom Feigenbaum	❈
3	13,10-17	Eine Heilung am Sabbat	❈
4	13,18-19	Das Gleichnis vom Senfkorn	\|\| Mt 13,31-32 \|\| Mk 4,30-32
5	13,20-21	Das Gleichnis vom Sauerteig	\|\| Mt 13,33
6	13,22-30	Die enge Pforte Die Rede vom Ringen und Seligwerden	\|\| Mt 7,13-14
7	13,31-33	Die Feindschaft des Herodes	❈
8	13,34-35	Die Klage über Jerusalem	\|\| Mt 23,37-39 ↑ Lk 19,41-44
Kapitel XIIII.
1	14,1-6	Die Heilung des Wassersüchtigen am Sabbat	❈
2	14,7-11	Die Mahnung zur Demut Die Warnung vor Ehrsucht	❈
3	14,12-14	Die Aufforderung, sich um die Schwachen der Gesellschaft zu kümmern	❈
4	14,15-24	Das Gleichnis vom großen Abendmahl	\|\| Mt 22,2-10
5	14,25-33	Die Bedingungen der Nachfolge	❈
6	14,34-35	Die Rede vom Salz	\|\| Mt 5,13 \|\| Mk 9,50
Kapitel XV.
	15,1-32	Drei Gleichnisse vom Erbarmen
1	15,1-2	Der Vorwurf der Pharisäer und Schriftgelehrten	↑ Mt 9,10-11 ↑ Lk 5,29-30
2	15,3-7	Das Gleichnis vom verlorenen Schaf	\|\| Mt 18,12-14
3	15,8-10	Das Gleichnis vom verlorenen Groschen	❈
4	15,11-32	Das Gleichnis vom verlorenen Sohn	❈
Kapitel XVI.
1	16,1-9	Das Gleichnis vom ungetreuen Hausverwalter	❈
2	16,10-13	Die Rede über Treue im Irdischen	\|\| Mt 6,24
3	16,14-15	Die Rede über Selbstgerechtigkeit	❈
4	16,16	Die Rede über die neue Verkündigung im Evangelium	\|\| Mt 11,12-13
5	16,17	Die Rede über die Unvergänglichkeit des Gesetzes	\|\| Mt 5,18
6	16,18	Die Rede über Ehescheidung und Ehebruch	\|\| Mt 5,32 \|\| Mt 19,9 \|\| Mk 10,10
7	16,19-31	Die Geschichte vom reichen Mann und dem armen Lazarus	❈
Kapitel XVII.
1	17,1-2	Die Rede über Ärgernisse und Vergebung	\|\| Mt 18,6-7 \|\| Mk 9,42
2	17,3-4	Die Rede über Zurechtweisung und Vergebung	\|\| Mt 18,15 \|\| Mt 18,21-22
3	17,5-6	Die Rede über Glauben	\|\| Mt 17,20 ↑ Mk 11,23
4	17,7-10	Die Rede über Leistung und Demut	❈
5	17,11-19	Die Heilung von zehn Aussätzigen	❈
6	17,20-37	Die Rede vom Gottesreich und vom Tag des Menschensohns	❈
Kapitel XVIII.
1	18,1-8	Die bittende Witwe Das Gleichnis vom ungerechten Richter	❈
2	18,9-14	Das Gleichnis vom Pharisäer und Zöllner	❈
3	18,15-16	Jesus segnet die Kinder	\|\| Mt 19,13-15 \|\| Mk 10,13-16
4	18,17-23	Jesus und der Reiche	\|\| Mt 19,16-26 \|\| Mk 10,17-31
5	18,24-27	Die Gefahr des Reichtums	\|\| Mt 19,23-26 \|\| Mk 10,23-27
6	18,28-30	Die Rede über den Lohn der Nachfolge	\|\| Mt 19,27-30 \|\| Mk 10,28-31
7	18,31-34	Die dritte Leidensankündigung	\|\| Mt 20,17-19 \|\| Mk 10,32-34
8	18,35-43	Der Blinde von Jericho	\|\| Mt 20,29-34 \|\| Mk 10,46-52
Kapitel XIX.
1	19,1-10	Zachäus, der Oberzöllner	❈
2	19,11-27	Das Gleichnis von den anvertrauten Pfunden	↑ Mt 25,14-30
	19,28 - 21,38	VI. DAS WIRKEN JESU IN JERUSALEM
3	19,28-40	Der Einzug in Jerusalem	\|\| Mt 21,1-11 \|\| Mk 11,1-10 \|\| Joh 12,12-16
4	19,41-44	Jesus weint über Jerusalem	\|\| Mt 23,37-39 ↑ Lk 13, 34-35
5	19,45-48	Die Reinigung des Tempels	Mt 21,12-16 Mk 11,15-18 Joh 2,13-17
Kapitel XX.
1	20,1-8	Die Frage nach Jesu Vollmacht	\|\| Mt 21,23-27 \|\| Mk 11,27-33
2	20,9-19	Das Gleichnis von den bösen Weingärtnern	\|\| Mt 21,33-46 \| Mk 12,1-12
3	20,20-26	Der Zinsgroschen: Die Frage nach der Steuer	\|\| Mt 22,15-22 \|\| Mk12,13-17
4	20,27-40	Die Frage nach der Auferstehung der Toten	\|\| Mt 22,23-33 \|\| Mk 12,18-27
5	20,41-44	Die Messiasfrage: Ist Christus Davids Sohn?	\|\| Mt 22,41-45 \|\| Mk 12,35-37
6	20,45-47	Eine Rede gegen die Schriftgelehrten	\|\| Mt 23,6-7 \|\| Mk 12,38-40 \|\| Lk 11,43
Kapitel XXI.
1	21,1-4	Das Scherflein der Witwe	\|\| Mk 12,41-44
2	21,5-7	Die Endzeitrede: Vom Kommen Christi. Einleitung	\|\| Mt 24,1-3 \|\| Mk 13,1-4
3	21,8-11	Die Endzeitrede: Das Geschehen vor der Wiederkunft	\|\| Mt 24,4-14 \|\| Mk 13,5-8
4	21,12-19	Die Endzeitrede: Die Ankündigung von Verfolgung	\|\| Mt 10,16-22 \|\| Mk 13,9-13
5	21,20-24	Die Endzeitrede: Die Zeichen der Zeit	\|\| Mt 24,15-25 \|\| Mk 13,14-23
6	21,25-28	Die Endzeitrede: Das Kommen des Menschensohnes	\|\| Mt 24,29-31 \|\| Mk 13,24-27
7	21,29-38	Die Endzeitrede: Die Ermahnung zur Wachsamkeit	\|\| Mt 24,32-36 \|\| Mk 13,28-31
Kapitel XXII.
	22,1 - 23,56	VII. DAS LEIDEN UND DER TOD JESU
1	22,1-6	Der Verrat des Judas	\|\| Mt 26,1-5 \|\| Mt 26,14-16 \|\| Mk 14,1-2 \|\| Mk 14,10-11
2	22,7-13	Das heilige Abendmahl Die Vorbereitung des Paschamahls	\|\| Mt 26,17-19 \|\| Mk14,12-16
3	22,14-18	Das heilige Abendmahl Der Beginn des Paschamahls	\|\| Mt 26,20 \|\| Mk14,17
4	22,19-20	Das heilige Abendmahl Die Einsetzungsworte	\|\| Mt 26,26-29 \|\| Mk14,22-25 \|\| 1Kor 11,23-25
5	22,21-23	Das heilige Abendmahl Die Bezeichnung des Verräters	\|\| Mt 26,21-25 \|\| Mk14,18-21
6	22,24-30	Das heilige Abendmahl Das Gespräch mit den Jüngern	\|\| Mt 20,25-27 \|\| Mk 10,42-44
7	22,31-38	Die Ankündigung der Verleugnung des Petrus	\|\| Mt 26,30-35 \|\| Mk14,26-31 \|\| Joh 13,36-38 \|\| Joh 18,1-2
8	22,39-46	Jesus in Gethsemane	\|\| Mt 26,36-46 \|\| Mk 14,32-42
9	22,47-53	Die Gefangennahme Jesu	\|\| Mt 26,47-56 \|\| Mk 14,43-50 \|\| Joh 18,2-11
10	22,54-62	Die Verleugnung des Petrus	\|\| Mt 26,69-75 \|\| Mk 14,66-72 \|\| Joh 18,15-18 \|\| Joh 18,25-27
11	22,63-71	Jesus vor dem Hohen Rat	\|\| Mt 26,57-68 \|\| Mk14,53-65 \|\| Joh 18,19-24
Kapitel XXIII.
1	23,1-5	Jesus vor Pilatus: Die Anklage	\|\| Mt 27,1-2 \|\| Mt 27,11-14 \|\| Mk 15,2-5 \|\| Joh 18,28-38a
2	23,6-12	Jesus und Herodes	❈
3	23,13-25	Jesus vor Pilatus: Das Todesurteil	\|\| Mt 27,15-26 \|\| Mk 15,6-15 \|\| Joh 18,38-40 \|\| Joh 19,1 \|\| Joh 19,16
4	23,26-31	Jesus auf dem Weg nach Golgatha	\|\| Mt 27,31-32 \|\| Mk 15,20-22 \|\| Joh 19,17
5	23,32-34	Die Kreuzigung Jesu	\|\| Mt 27,33-38 \|\| Mk 15,23-28 ↑ Joh 19,18-24
6	23,35-43	Die Verhöhnung des gekreuzigten Jesu	\|\| Mt 27,39-44 \|\| Mk 15,29-32
7	23,44-48	Der Tod Jesu	\|\| Mt 27,45-54 \|\| Mk 15,33-39 \|\| Joh 19,28-30
8	23,49	Die Frauen auf Golgatha	\|\| Mt 27,55-56 \|\| Mk 15,40-41 \|\| Joh 19,25
9	23,50-56	Die Grablegung Jesu	\|\| Mt 27,57-61 \|\| Mk 15,42-47 \|\| Joh 19,38-42
Kapitel XXIIII.
	24,1-53	VIII. DIE EREIGNISSE NACH DER AUFERSTEHUNG JESU
1	24,1-12	Die Frauen am leeren Grab Die Verkündigung der Auferstehung	\|\| Mt 28,1-10 \|\| Mk 16,1-11 \|\| Joh 20,1-18
2	24,13-35	Die Emmausjünger	\|\| Mk 16,12-13
3	24,36-43	Der Auferstandene erscheint den Aposteln	\|\| Mk 16,14-18 \|\| Joh 20,19-23 \|\| Apg 1,4-14
4	24,44-49	Die letzten Weisungen an die Apostel	↑ Mt 28,18-20 ↑ Mk 16,15 \|\| Joh 20,21-23
5	24,50-53	Die Himmelfahrt	\|\| Mk 16,19 \|\| Apg 1,4-14
Ende des Euangelij S. Lucas.

Die Holzschnitte der Bibel

Bildbesprechungen

Die Bilder der Lutherbibel von 1545 sind aufwendig und detailreich gestaltet.

Eine nähere Betrachtung lohnt sich in jedem Fall.

Wir haben daher einzelne Bilder näher betrachtet und die Ergebnisse in Bildbesprechungen zusammengefasst.

Die Holzschnitte der Bibel

»Der Evangelist Lukas«

Lukas sucht Inspiration im gekreuzigten Christus. In seinem Arbeitszimmer steht eine Staffelei. Malt er gerade an einem Bild? Wie kommt der Stier in die gute Stube? Der Artikel klärt auf.

™Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zur Gliederung des Bibeltextes

Zum Artikel
»Die Gliederung der biblischen Texte«

Im Jahr 1545 waren Kapiteleinteilungen bereits bekannt. Doch darüber hinaus gab es nur wenige Möglichkeiten, den Text nach Themen und Inhalten zu strukturieren.

Den heutigen Ansprüchen genügt das nicht. Neben Versnummern benötigt der Leser weitere Hilfen für den Einstieg in die biblischen Texte. Gliederungen nach Sinnabschnitten und nach Themenblöcken sind hilfreiche Instrumente.

Lesen Sie in diesem Artikel unsere Änsätze für die hier abgebildete Gliederung der Texte.

Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren

Luthers Vorreden 1545

Vorrede auf das Neue Testament

Luthers Vorrede zum Neuen Testament ist in neuen Bibelausgaben nicht mehr enthalten. Lesen Sie, was Luther seinen Lesern 1545 mit auf den Weg gegeben hatte.

Heutigen Tag anzeigen

2024

Evangelien

Biblia 1545

Dankeschön!

Donate

Konnten wir Ihnen helfen?

Unterstützen Sie uns bei der Hilfe für Menschen in Not:
Von deinen Gütern hilff dem Armen / vnd wende dich nicht vom Armen / So wird dich Gott wider gnedig anſehen.

Wo du kanſt / da hilff den Dürfftigen.

Haſtu viel / ſo gib reichlich / Haſtu wenig / ſo gib doch das wenig mit trewem Hertzen.

Aus dem Buch Tobit
Lutherbibel 1545
Tob 4,7-9
Unser Nächster ist jeder Mensch. Besonders aber der, der unsere Hilfe braucht!

Dr. Martin Luther
Donate for help to people in need of help. Thank you!