Der Prophet Jesaja

Der Prophet Jeſáiá.

I.

•  

  Der Prophet Jeſaia, Cap. I.
  »Der Prophet Jesaja«

ERSTER TEIL
DES BUCHS JESAJA

Überschrift

DIs iſt das Geẛicĥte

Jeſaia des ſons Amoz / welchs er ſa­he von Juda vnd Je­ru­ſa­lem / Zur zeit Vſia / Jotham / Ahas vnd Jehiſkia der könige Juda.

I.

GOTTES ANKLAGE GEGEN JUDA UND JERUSALEM

Got­tes Anklage gegen das abtrünige Volk

²HOret jr Hi­mel / vnd Erde nim zu ohren / Denn der HERR redet. Ich habe Kinder aufferzogen vnd erhöhet / Vnd ſie ſind von mir abgefallen. ³Ein Ochſe kennet ſei­nen Herrn / vnd ein Eſel die krippe ſei­nes Herrn / Aber Iſ­ra­el kennets nicht / vnd mein Volck vernimpts nicht. ⁴O Weh des ſundigen Volcks / des Volcks von groſ­ſer mi­ſſe­that / des boshafftigen Samens / der * ſched­li­chen Kinder / Die den HER­RN ver­laſ­ſen / den Heiligen in Iſ­ra­el leſtern / weichen zu rück.

⁵WAs ſol man weiter an euch ſchlahen / ſo jr des abweichens nur deſte mehr machet? Das gantze Heubt iſt kranck / das gantze Hertz iſt matt. ⁶Von der fusſolen bis auffs Heubt / iſt nichts ge­ſundes an jm / Son­dern wunden vnd ſtrimen vnd eiterbeulen / die nicht gehefftet noch verbunden / noch mit öle gelindert ſind. ⁷Ew­er Land iſt wü­ſte / ew­er Stedte ſind mit fewr verbrant. Frembde verzeren ew­er ecker fur ew­ren augen / vnd iſt wü­ſte / als das / ſo durch Frembde verheeret iſt. ⁸Was aber noch vbrig iſt / von der toch­ter Zion / iſt wie ein Heuslin im Wein­ber­ge / wie eine Nachthütte in den Kürbisgarten / wie eine verheerete Stad. ⁹Wenn vns der HERR Ze­ba­oth nicht ein wenigs lieſſe vber­blei­ben / So we­ren wir wie Sodom / vnd gleich wie Gomorra.

HOret des HER­RN wort / jr Für­ſten von Sodom / Nim zu ohren vn­ſers Got­tes geſetz / du volck von Gomorra. ¹¹Was ſol mir die menge ew­er Opf­fer? ſpricht der HERR / Ich bin ſat der Brandopffer von Widern /

vnd des fetten von den gemeſten / vnd hab keine luſt zum blut der farren / der lemmer vnd böcke. ¹²Wenn jr er ein komet zu erſcheinen fur mir / Wer foddert ſol­ches von ew­ern henden / das jr auff mei­nen vorhoff trettet? ¹³Bringet nicht mehr Speiſ­op­f­fer ſo ver­geb­lich. Das Reuch­werg iſt mir ein grewel / Der New­mon­den vnd Sab­bath / da jr zu­ſa­men komet / vnd mühe vnd angſt habt / der mag ich nicht. ¹⁴Meine Seele iſt feind ew­ren New­mon­den vnd Jarzeiten / ich bin der ſel­bi­gen vberdrüſſig / ich bins müde zu leiden. ¹⁵Vnd wenn jr ſchon ew­er Hende ausbreitet / verberge ich doch meine Augen von euch / Vnd ob jr ſchon viel be­tet / höre ich euch doch nicht / Denn ew­er Hende ſind vol bluts.

¹⁶WAſſchet / reiniget euch / thut ew­er bö­ſes we­ſen von mei­nen augen. Laſſt ab vom Bö­ſen / ¹⁷lernet Gutes thun / trachtet nach Recht. Helfft den Verdruckten / Schaffet dem Waiſen recht / vnd helffet der Widwen ſa­chen / ¹⁸So kompt denn vnd la­ſſet vns miteinander rechten / ſpricht der HERR. Wenn ew­er Sünde gleich blutrot iſt / ſol ſie doch ſchneweis wer­den / Vnd wenn ſie gleich iſt wie roſinfarbe / ſol ſie doch wie wolle wer­den. ¹⁹Wolt jr mir gehorchen / ſo ſolt jr des Landes gut genieſſen. ²⁰Wegert jr euch aber vnd ſeid vn­ge­hor­ſam / So ſolt jr vom Schwert gefreſſen wer­den / Denn der Mund des HER­RN ſa­gets.

Got­tes Ge­richt zur Leu­terung Jerusalems

WIE ge­het das zu / das die frome Stad zur Hurn wor­den iſt? Sie war vol Rechts / Gerechtigkeit wonet drinnen / Nu aber Mörder. ²²Dein Silber iſt Schawm wor­den / vnd dein Getrencke mit wa­ſſer vermiſſchet. ²³Deine Für­ſten ſind abtrünnige vnd Diebs geſellen / Sie ne­men alle ger­ne Geſchencke / vnd trachten nach Gaben / Dem Waiſen ſchaffen ſie nicht recht / vnd der Widwen ſa­che kompt nicht fur ſie.

²⁴DARumb ſpricht der HErr HERR Ze­ba­oth / der Mechtige in Iſ­ra­el / O Weh ich wer­de mich tröſten durch meine Feinde / vnd mich rechen durch meine Feinde. ²⁵Vnd mus meine Hand wi­der dich keren / vnd deinen ſchawm auffs lauterſt fegen / vnd alle dein Zyn wegthun / ²⁶Vnd dir wi­der Richter geben / wie zuuor waren / vnd Ratherrn wie im anfang. Als denn wir­ſtu eine Stad der Gerechtigkeit / vnd eine frome ſtad hei­ſſen. ²⁷Zion mus durch Recht erlöſet wer­den / vnd jre Gefangen durch Gerechtigkeit / ²⁸Das die Vbertretter vnd Sün­der mit einander zu­bro­chen wer­den / vnd die den HER­RN ver­laſ­ſen / vmbkomen. ²⁹Denn ſie müſſen zuſchan­den wer­den vber den Eichen / da jr luſt zu habt / vnd ſchamrot wer­den vber den Garten / die jr erwelet. ³⁰Wenn jr ſein wer­det / wie eine Eiche mit dürren blettern / vnd wie ein Garte on wa­ſſer. ³¹Wenn der Schutz wird ſein wie werg / vnd ſein Thun wie ein Funcke / vnd beides miteinander angezündet wer­de / das niemand leſſche.

✽

1) Druckfehler: Speiſopffer

1) Korrektur: Speis­op­f­fer