Der Prophet Jeremia

Der Próphet Jeremiá.

XLVIII.

Über Moab

WIder Moab. So ſpricht der HERR Ze­ba­oth / der Gott Iſ­ra­el / Weh der ſtad Nebo / Denn ſie iſt zerſtöret / vnd ligt elend / Ki­ri­a­tha­im iſt gewonnen / Die Feſte ſtehet elend vnd iſt zuriſſen. ²Der trotz Moab iſt aus / den ſie an Hesbon hatten / Denn man gedenckt bö­ſes wi­der ſie / nem­lich / Kompt / wir wollen ſie aus­rot­ten / das ſie kein Volck mehr ſeien / Vnd du Madmen / muſt auch verderbt wer­den / das ſchwert wird hinder dich ko­men. ³Man höret ein geſchrey zu Horonaim / von verſtören vnd groſ­ſem jamer. ⁴Moab iſt zuſchlagen / man höret jre Jungen ſchrei­en. ⁵Denn ſie gehen / mit weinen / den weg hinauff gen Luhith / vnd die Feinde hören ein Jamergeſchrey / den weg von Horonaim herab / nem­lich / ⁶Hebt euch weg / vnd errettet ew­er leben / Aber du wirſt ſein / wie die Heide in der wü­ſten.

⁷DArumb das du dich auff deine Gebewe verleſſeſt / vnd auff deine Schetze

ſoltu auch gewonnen wer­den / Vnd Camos mus hinaus gefangen wegzihen / ſampt ſei­nen Prie­ſtern vnd Für­ſten. ⁸Denn der Verſtörer wird vber alle Stedte ko­men / das nicht eine Stad entrinnen wird / Es ſollen beide die gründe verderbet / vnd die ebnen ver­ſtö­ret wer­den / Denn der HERR hats geſagt.

⁹GEbt Moab feddern / er wird ausgehen / als flöge er / Vnd jre Stedte wer­den wü­ſte ligen / das niemand drinnen wonen wird. ¹⁰Verflucht ſey / der des HER­RN werck leſſig thut / verflucht ſey / der ſein Schwert auff helt / das nicht blut ver­gieſ­ſe.

¹¹MOab iſt von ſei­ner Jugent auff ſicher geweſt / vnd auff ſei­nen Hefen ſtill gelegen / vnd iſt nie aus einem Fas ins ander gegoſſen / vnd nie ins ge­feng­nis gezogen / Da­r­umb iſt ſein geſchmack jm blieben / vnd ſein geruch nicht ver­en­dert wor­den. ¹²Da­r­umb ſi­he / ſpricht der HERR / Es kompt die zeit / das ich jnen wil Schröter ſchicken / die ſie ausſchroten ſollen / vnd jre Faſſe ausleren / vnd jre Legel zerſchmettern. ¹³Vnd Moab ſol vber dem Camos zuſchan­den wer­den / gleich / wie das haus Iſ­ra­el vber Bethel zuſchan­den wor­den iſt / darauff ſie ſich doch verlieſſen.

WIE thürt jr ſa­gen / wir ſind die Helden vnd die rechte Kriegs­leu­te? ¹⁵So doch Moab mus ver­ſtö­ret / vnd jre Stedte erſtiegen wer­den / vnd jre beſte Man­ſchafft zur Schlachtbanck her ab gehen müſſen / ſpricht der König / welcher heiſſt / der HERR Ze­ba­oth. ¹⁶Denn der vnfal Moab wird ſchier ko­men / vnd jr vnglück eilet ſeer. ¹⁷Lieber / Habt doch mitleiden mit jnen / die jr vmb ſie her wonet / vnd jren Namen kennet / vnd ſprecht / Wie iſt die ſtar­cke Rute / vnd der herrliche Stab ſo zu­bro­chen?

¹⁸HErab von der Herr­lig­keit / du Tochter / die du zu Dibon woneſt / vnd ſitze in der dürre / Denn der Verſtörer Moab / wird zu dir hinauff ko­men / vnd deine Feſten zureiſſen. ¹⁹Trit auff die ſtraſſen vnd ſchaw / du Ein­wo­nerin Aroer / Frage die / ſo da fliehen vnd entrinnen / vnd ſprich / Wie ge­hets? ²⁰Ah Moab iſt ver­wü­ſtet vnd verderbt / Heulet vnd ſchreiet / ſagts an zu Arnon / das Moab ver­ſtö­ret ſey. ²¹Die ſtraf­fe iſt vber das ebne Land gangen / nem­lich / vber Holon / Jahza / Mephaath / ²²Dibon / Nebo / BethDiblathaim / ²³Kiriathaim / BethGamul / BethMeon / ²⁴Kirioth / Bazra / vnd vber alle Stedte im lande Moab / ſie liegen fern oder nahe. ²⁵Das Horn Moab iſt abgehawen / vnd jr Arm iſt zu­bro­chen / ſpricht der HERR.

²⁶MAcht ſie truncken (Denn ſie hat ſich wi­der den HER­RN erhaben) das ſie ſpeien / vnd die Hende ringen müſſe / Auff das ſie auch zum geſpött wer­de. ²⁷Denn Iſ­ra­el hat dein geſpött ſein müſſen / als we­re er vn­ter den Dieben gefunden / Vnd weil du ſolchs wi­der ſie redeſt / ſoltu auch weg müſſen ²⁸O jr Ein­wo­ner in Moab / verlaſſt die Stedte / vnd wonet in den Felſen / vnd thut / wie die Tauben / ſo da niſten in den holen Löchern.

MAN hat jmer geſagt / von dem ſtol­tzen Moab / das er ſeer ſtoltz ſey / hoffertig / hohmütig / trotzig / vnd vbermütig. ³⁰Aber der HERR ſpricht / Ich erkenne ſei­nen zorn wol / das er nicht ſo viel vermag / vnd vnterſtehet ſich mehr zu thun / denn ſein vermügen iſt. ³¹Dar­umb mus ich vber Moab heulen / vnd vber das gantze Moab ſchrei­en / vnd vber die Leu­te zu KirHeres klagen ³²Ich mus vber dich Jaeſer / du weinſtock zu Sibma weinen / Denn deine Reben ſind vber das meer ge­fa­ren / vnd bis ans meer Jaeſer ko­men / Der Verſtörer iſt in deine Erndte vnd Weinleſen gefallen. ³³Freude vnd wonne iſt aus dem felde weg / vnd aus dem lande Moab / vnd man wird keinen wein mehr keltern / der Weintretter wird nicht mehr ſein Lied ſingen. ³⁴Von des Geſchreies wegen zu Hesbon bis gen Eleale / welchs bis gen Jahza erſchallet / von Zoar an / der b dreyjerigen Kue / bis gen Horonaim / Denn auch die waſ­ſer Nimrim ſollen verſiegen.

³⁵VND ich wil (ſpricht der HERR) in Moab damit ein ende machen / das

Der Próphet    C․ XLIX.

ſie nicht mehr auff den Höhen opffern / vnd jren Göttern reuchern ſollen. ³⁶Dar­umb brummet mein hertz vber Moab / wie eine Dromete / vnd vber die Leu­te zu KirHeres brummet mein hertz / wie eine Dromete / Denn ſie habens vbermacht / da­r­umb müſſen ſie zu boden gehen. ³⁷Alle Köpffe wer­den kalh ſein / vnd alle Berte abgeſchoren / aller Hende zuritzt / vnd jederman wird Secke anzihen. ³⁸Auff allen dechern vnd gaſſen / al­lent­hal­ben in Moab / wird man klagen / Denn ich hab Moab zu­bro­chen / wie ein vnwer­des Gefeſs / ſpricht der HERR. ³⁹O wie iſt ſie verderbt / wie heulen ſie / wie ſchendlich hengen ſie die Köpffe / Vnd Moab iſt zum ſpot vnd zum ſchrecken wor­den / allen ſo vmb ſie her wonen.

DEnn ſo ſpricht der HERR / Sihe / Er fleugt daher / wie ein Adeler / vnd breitet ſei­ne flügel aus vber Moab. ⁴¹Kiriath iſt gewonnen / vnd die feſten Stedte ſind eingenomen / Vnd das hertz der Helden in Moab / wird zurſelbigen zeit ſein / wie einer Frawen hertz in Kindsnöten. ⁴²Denn Moab mus vertilget wer­den / das ſie kein Volck mehr ſeien / Dar­umb / das es ſich wi­der den HER­RN erhaben hat. ⁴³Furcht / grube / vnd ſtrick kompt vber dich / du Ein­wo­ner in Moab / ſpricht der HERR. ⁴⁴Wer der furcht entfleucht / der wird in die Gru­ben fallen / vnd wer aus der Gru­ben kompt / der wird im Strick gefangen wer­den / Denn ich wil vber Moab ko­men laſ­ſen / ein jar jrer heimſuchung / ſpricht der HERR.

⁴⁵DIE aus der Schlacht entrinnen / wer­den zuflucht ſu­chen zu Hesbon / Aber es wird ein fewr aus Hesbon / vnd ein flamme aus Sihon gehen / welche die örter in Moab vnd die kriegiſche Leu­te verzeren wird. ⁴⁶Weh dir Moab / Verlorn iſt das volck Camos / Denn man hat deine Söne vnd Töchter genomen vnd gefangen weggefurt. ⁴⁷Aber in der zu­künff­ti­gen zeit wil ich die ge­feng­nis Moab wenden / ſpricht der HERR. Das ſey geſagt von der ſtraf­fe vber Moab.

✽