Das 1. Buch Mose
Genesis

Das Erſte Bucĥ
Móẛe.

XIX.

Der Untergang von Sodom und Gomorra.
Lots Errettung

DIe zween Engel ka­men gen So­dom des abends. Lot aber ſas zu So­dom vn­ter dem thor / Vnd da er ſie ſa­he / ſtund er auff jnen ent­ge­gen / vnd bü­cket ſich mit ſei­nem an­ge­ſicht auff die erden. ²Vnd ſprach / Sihe / HErr / Keret doch ein zum hau­ſe ew­ers Knechts / vnd bleibet vber nacht / Laſ­ſet ewr Füſſe waſſchen / So ſtehet jr mor­gens früe auff / vnd ziehet ewr ſtraſſe. Aber ſie ſpra­chen / Nein / Son­dern wir wollen vber nacht auff der gaſſen bleiben. ³Da nötiget er ſie faſt / Vnd ſie kereten zu jm ein / vnd ka­men in ſein Haus. Vnd er macht jnen ein Mal / vnd buch vngeſeurte Kuchen / vnd ſie aſſen.

ABer ehe ſie ſich legten / ka­men die Leu­te der ſtad Sodom / vnd vmbgaben das Haus / jung vnd alt / das gantze Volck aus allen enden. ⁵Vnd fodderten Lot / vnd ſpra­chen zu jm / Wo ſind die Menner / die zu dir ko­men ſind die­ſe nacht? Füre ſie eraus zu vns / das wir ſie erkennen.

⁶LOt gieng eraus zu jnen fur die thür / vnd ſchlos die thür hinder jm zu / ⁷vnd ſprach / Ah lie­ben Brüder / Thut nicht ſo vbel. ⁸Sihe / ich habe zwo Töchter / die haben noch keinen Man erkennet / die wil ich eraus geben vn­ter euch / vnd thut mit jnen / was euch gefellet / Alleine die­ſen Mennern thut nichts / Denn da­r­umb ſind ſie vn­ter die ſchatten meines dachs ein­ge­gan­gen. ⁹Sie aber ſpra­chen / Kom hie her / Da ſpra­chen ſie / Du biſt der einiger Frembd­ling hie / vnd wilt regieren / Wolan / wir wollen dich bas plagen denn jene.

VND ſie drungen hart auff den man Lot / Vnd da ſie hinzu lieffen / vnd wolten die thür auffbrechen / ¹⁰griffen die Menner hinaus / vnd zogen Lot hin ein zu jnen ins Haus / vnd ſchloſſen die thür zu. ¹¹Vnd die Menner fur der thür am Hau­ſe / wor­den mit Blindheit ge­ſchla­gen / beide klein vnd gros / bis ſie müde wurden / vnd die thür nicht finden kundten.

I․ Bucĥ    C․ XIX.

Lot․

VND die Menner ſpra­chen zu Lot / Haſtu noch jrgend hie einen Eidam vnd Söne vnd Töchter / vnd wer dich an­ge­hö­ret in der Stad / den füre aus die­ſer ſtet / ¹³Denn wir wer­den die­ſe ſtet verderben / Dar­umb das jr geſchrey gros iſt fur dem HER­RN / der hat vns ge­ſand ſie zuuerderben. ¹⁴Da gieng Lot hinaus / vnd redet mit ſei­nen Eidam / die ſei­ne Töchter ne­men ſolten / Machet euch auff / vnd ge­het aus die­ſem Ort / Denn der HERR wird die­ſe Stad verderben / Aber es war jnen lecherlich.

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. I.
  »Die Schöpfung«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. III.
  »Adam und Eva im Paradies«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. IIII.
  »Kain und Abel«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. VII.
  »Die Sintflut«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. IX.
  »Das Zei­chen Bundes: Der Regenbogen«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. XIX.
  »Der Untergang von Sodom und Gomarra«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. XXII.
  »Ab­ra­hams Versuchung«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. XXVIII.
  »Die Himmelsleiter«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. XXX.
  »Jakobs Reichtum«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. XXXII.
  »Jakobs Kampf am Jabbok«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. XXXIX.
  »Josef und die Verführerin«

•  

  Das I. Buch Moſe, Cap. XLI.
  »Die sieben fetten und die sieben mageren Jahre«

DA nu die Morgenröte auffgieng / hieſſen die Engel den Lot eilen / vnd ſpra­chen / Mach dich auff / nim dein Weib vnd deine zwo Töchter / die furhanden ſind / Das du nicht auch vmbkomeſt in der miſ­ſe­that die­ſer Stad. ¹⁶Da er aber verzog / ergriffen die Menner jn / vnd ſein Weib / vnd ſei­ne zwo Töchter bey der hand / da­r­umb das der HERR ſein verſchonet / vnd füreten jn hin aus vnd lieſſen jn auſſen fur der Stad.

¹⁷VND als er jn hatte hin aus gebracht / ſprach er / Errette deine Seele / vnd ſi­he nicht hinder dich / auch ſtehe nicht in die­ſer gan­tzen gegend / Auff dem Berge errette dich / das du nicht vmbkomeſt. ¹⁸Aber Lot ſprach zu jnen / Ah nein HErr / ¹⁹Sihe / die weil dein Knecht gnade funden hat fur deinen Augen / So wolteſtu deine Barm­her­tzig­keit gros machen / die du an mir ge­than haſt / das du meine Seele bey dem leben erhielteſt / Ich kan mich nicht auff dem Berge erretten / es möcht mich ein vnfal anko­men / das ich ſtürbe. ²⁰Sihe / da iſt eine Stad / nahe / dar ein ich fliehen mag / vnd iſt klein / da­ſelbs wil ich mich erretten / Iſt ſie doch klein / das meine Seele lebendig bleibe.

²¹DA ſprach er zu jm / Sihe / Ich hab auch in die­ſem ſtück dich an­ge­ſe­hen / das ich die Stad nicht vmbkere / da von du ge­redt haſt. ²²Eile vnd errette dich da­ſelbs / Denn ich kan nichts thun / bis das du hin ein komeſt / Da her iſt die­ſe ſtad genennet / Zoar. ²³Vnd die Sonne war auff­ge­gan­gen auff erden / da Lot gen Zoar einkam.

²⁴DA lies der HERR Schwebel vnd Fewr regenen von dem HER­RN vom Hi­mel erab / auff Sodom vnd Gomorra / ²⁵vnd keret die Stedte vmb / die gantze gegend / vnd alle Ein­wo­ner der ſtedte / vnd was auff dem Lande gewachſen war. ²⁶Vnd ſein Weib ſa­he hinder ſich / vnd ward zur Saltzſeule.

ABraham aber macht ſich des mor­gens früe auff an den Ort / da er geſtanden war / fur dem HER­RN / ²⁸Vnd wand ſein angeſicht gegen Sodom vnd Gomorra / vnd alles Land der gegend / vnd ſchaw­et / Vnd ſi­he / da gieng ein Rauch auff vom Lande / wie ein rauch vom ofen. ²⁹Denn da Gott die Stedte in der gegend verderbet / gedachte er an Ab­ra­ham / vnd geleitet Lot aus den ſtedten die er vmbkeret / darin Lot wonete.

Lot und seine Töchter

VND Lot zoch aus Zoar / an bleib auff dem Berge mit ſei­nen bei­den Töch­tern / Denn er furch­te ſich zu Zo­ar zu blei­ben / vnd bleib al­ſo in ei­ner Hö­le mit ſei­nen bei­den Töch­tern. ³¹Da ſprach die El­te­ſte zu der Jüngſten / Vn­ſer Va­ter iſt alt / vnd iſt kein Man mehr auff erden / der vns beſchlaffen müge / nach aller Welt weiſe. ³²So kom / las vns vn­ſerm Va­ter wein zu trin­cken geben / vnd bey jm ſchlaffen / das wir Samen von vn­ſerm Va­ter erhalten. ³³Al­ſo gaben ſie jrem Va­ter wein zu trin­cken in der ſelben nacht. Vnd die Erſte gieng hin ein / vnd legt ſich zu jrem Va­ter / vnd er wards nicht gewar / da ſie ſich leget / noch da ſie auffſtund.

³⁴DES mor­gens ſprach die El­te­ſte zu der Jüngſten / Sihe / ich hab geſtern bey meinem Va­ter gelegen / Las vns jm die­ſe nacht auch Wein zu trin­cken geben / das du hin eingeheſt / vnd legeſt dich zu jm / das wir Samen von vn­ſerm Va­ter erhalten. ³⁵Al­ſo gaben ſie jrem Va­ter die nacht auch Wein zu trinken. Vnd die Jüngeſt macht ſich auch auff / vnd leget ſich zu jm / Vnd er wards nicht gewar / da ſie ſich leget noch da ſie auffſtund.

³⁶ALſo wurden die beide töchter Lots ſchwanger von jrem Va­ter / ³⁷Vnd die El­te­ſte gebar einen Son / den hies ſie Moab / Von dem ko­men her die Moabiter / bis auff die­ſen heutigen tag. ³⁸Vnd die Jüngſte gebar auch einen Son / den hies ſie / das kind Ammi / Von dem ko­men die kin­der Ammon bis auff den heutigen tag.

✽