Das 2. Buch Mose (Exodus)

Kapitel XXXVIII.

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Alte Testament

Die Geschichtsbücher

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Das 2. Buch Mose
Exodus

 

C. XXXVIII.

 

2Mos 38,1-31

 

Der Text in 40 Kapiteln

 

Gliederung Kapitel XXXVIII.

 

Nr.

Textstelle

Abschnitt | Link zum Text

Kapitel XXXVIII.

 

 

35 - 40

 

VII. BAU UND AUFSTELLUNG DER STIFTSHÜTTE

 

 

 

35,1 - 39,43

 

VII.1 OPFERUNGEN DES VOLKES UND PLANMÄßIGE AUSFÜHRUNG DER ARBEITEN

 

1

38,1-7

→Die Herstellung des Brandopferaltars

2

38,8

→Die Herstellung des brozenen Beckens

3

38,9-20

→Der Bau des Vorhofs

4

38,21-31

→Die Kosten für das Heiligtum

 

 

 

 

 

Das Ander Bucĥ
Moſe.

 

 

 

 

[54a]

 

 

XXXVIII.

 

 

Die Herstellung des Brandopferaltars

→Kapitel 27,1-8

Brand ­

opffersaltar

→Exo. 27.

2. Para. 1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hand ­

fas.

→Exo. 30.

VND machte den Brand­op­ff­ers­al­tar von foern holtz / fünff ellen lang vnd breit / gleich vierecket / vnd drey ellen hoch. 2Vnd machte vier Hörner die aus jm giengen / auff ſeinen vier ecken / vnd vberzog jn mit ertz. 3Vnd macht al­ler­ley gerete zu dem Altar / Aſchentöpffe / ſchauffeln / becken / kreuel / kolpfannen / alles von ertz. 4Vnd macht am Altar ein Gitter / wie ein netze / von ertz vmbher / von vnten auff bis an die helfft des Altars. 5Vnd gos vier Rincken / an die vier ort des ehrnen gitters zu ſtangen / 6Die ſelben macht er von foern holtz / vnd vberzog ſie mit ertz / 7vnd thet ſie in die rincken an den ſeiten des Altars / das man jn da mit trüge. Vnd machet jn in­wen­dig hol.

 

Die Herstellung des brozenen Beckens

→Kapitel 30,17-21

VND macht das Handfas von ertz / vnd ſeinen Fus auch von ertz / gegen den a Wei­bern / die fur der thür der Hütten des Stiffts dieneten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

(Wei­bern)

Dieſe Wei­ber wa­ren die an­dech­ti­gen Wid­wen vnd Wei­ber / die mit faſten vnd be­ten fur der Hüt­ten Gott dien­ten / Wie 1. Reg. 2. zeiget. Vnd Paulus 1. Tim. 5. beſchreibet. Wie auch S. Lucas die heilige Prophetin Hanna rühmet / →Luc. 2.

 

 

Der Bau des Vorhofs

→Kapitel 27,9-19

Vorhof

mit ſeinen vmbhengen

→Exo. 27.

VND er machte einen Vorhof gegen Mit­tag mit einem vmbhang / hundert ellen lang / von gezwirnter weiſſer ſeiden / 10mit jren zwen­zig ſeulen / vnd zwen­zig füſſen von ertz / aber jre kneuffe vnd reiffe von ſilber. 11Des ſelben gleichen gegen Mit­ter­nacht hundert ellen / mit zwen­zig ſeulen / vnd zwen­zig füſſen / von ertz / aber jre kneuffe vnd reiffe von ſilber. 12Gegen dem Abend aber funff­zig ellen / mit zehen ſeulen / vnd zehen füſſen / aber jre kneuffe vnd reiffe von ſilber.

 

 

 

 

[54a | 54b]

 

 

II. Bucĥ  C. XXXVIIIXXXIX

Wonunǵ

ſampt jrem Gerete.

 

→*1)

13Gegen dem Morgen aber funff­zig ellen / 14 15Funffzehen ellen auff jg­li­cher ſeiten des thors am Vorhof / ja mit drey ſeulen / vnd dreien füſſen. 16Das alle vmbheng des Vorhofs waren von gezwirneter weiſſer ſeiden / 17vnd die füſſe der ſeulen von ertz / vnd jre kneuffe vnd reiffe von ſilber / alſo / das jre köpffe vberzogen waren mit ſilber / Aber jre reiffe waren ſilbern an allen ſeulen des Vorhofs.

VND das Tuch in dem thor des Vorhofs / macht er geſtick von geler ſeiden / ſcharlacken / roſinrot vnd gezwirneter weiſſer ſeiden / zwentzig ellen lang / vnd fünff ellen hoch / nach der mas der Vmbhenge des Vorhofs. 19Da zu vier ſeulen / vnd vier füſſe von ertz / vnd jre kneuffe von ſilber / vnd jre köpffe vberzogen / vnd jre reiffe ſilbern. 20Vnd alle negel der Wonung vnd des Vorhofs rings rumb waren von ertz.

 

 

Die Kosten für das Heiligtum

→Kapitel 30,11-16

 

DAS iſt nu die ſumma zu der Wonung des Zeugnis / die erzelet iſt / wie Moſe geſagt hat / zum Got­tes­dienſt der Le­ui­ten / vnter der hand Ithamar Aarons des Prie­ſters ſon. 22Die Bezaleel der ſon Vri / des ſons Hur / vom ſtam Juda machte / alles wie der HERR Moſe geboten hatte / 23Vnd mit jm Ahaliab / der ſon Ahiſamach / vom ſtam Dan / ein Mei­ſter zu ſchneiten / zu wircken / vnd zu ſticken mit geler ſeiden / ſcharlacken / roſinrot / vnd weiſſer ſeiden.

Summa des golds / ſil­bers / vnd ertz das in die­ſem werck ver­er­bei­tet iſt.

24ALes Golde / das vererbeit iſt in dieſem gan­tzen Werck des Hei­lig­thums / das zur Webe gegeben ward / iſt neun vnd zwentzig Centner / ſieben hundert vnd drei­ſſig Sekel / nach dem ſekel des Hei­lig­thums. 25Des Silbers aber / das von der Gemeine kam / war hundert Centner / tau­ſent ſieben hundert fünff vnd ſech­zig Sekel / nach dem ſekel des Hei­lig­thums. 26So manch Heubt / ſo manch halber ſekel / nach dem ſekel des Hei­lig­thums / von allen die gezelet wurden / von zwentzig jaren an vnd drüber / Sechs hundert mal tau­ſent / drey tau­ſent / fünff hundert vnd funff­zig.

 

27AVs den hundert Centnern ſilbers / gos man die füſſe des Hei­lig­thums / vnd die füſſe des Furhangs / hundert füſſe aus hundert Centner / ja einen Centner zum fus. 28Aber aus den tau­ſent / ſieben hundert / vnd fünff vnd ſiebenzig Sekel / wurden gemacht der ſeulen kneuffe / vnd jre köpffe vberzogen / vnd jre reiffe.

 

29DIe Webe aber des Ertzs war / ſiebenzig Centner / zwey tau­ſent vnd vier hundert Sekel. 30Daraus wurden gemacht die füſſe / in der thür der Hütten des Stiffts. Vnd der ehrne Altar / vnd das ehrne Gitter dran / vnd alles gerete des Altars. 31Dazu die füſſe des Vorhofs rings rumb / vnd die füſſe des thors am Vorhofe / alle negel der Wonung / vnd alle negel des Vorhofs rings rumb.

 

 

 

1) Die heutigen Verse 14 und 15 (sie sind nahezu identisch und beschreiben die gleiche Bauweise zu beiden Seiten des Vorhofs) sind hier in einem Vers zusammengefasst.

 

 

 
 

 

Biblia 1545

Wörterbuch zur Lutherbibel

Wörtersuche

Gesuchtes Luther-Wort eingeben:

Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im →Register.

Hilfe

 
Compendia Librorum

Abkürzungen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

Ex.
Exo.
Exod.
Das ander Buch Moſe.
Exodus.

Biblia Vulgata:
Exodus

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das zweite Buch Mose (Exodus)

Exodus

2. Buch Mose

2. Mose

Ex

2Mos

1. Reg.
j. Re.
1. Sam.
1. Samu.
I. Buch Samuel.
Das Erſte Buch Samuel
Regum j.

Biblia Vulgata:
Samuhel, I Regum

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das erste Buch Samuel

Das 1. Buch Samuel

 

1. Sam

1 Sam

1Sam

2.Par.
2. Buch der Chronica.
Paralipomenon ij.

Biblia Vulgata:
Verba dierum seu paralipomenon,
II Paralipomenon

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das zweite Buch der Chronik

Das 2. Buch der Chronik

2. Chr

2 Chr

2Chr

Luce.
Luc.
Euangelium S. Lucas.

Biblia Vulgata:
Evangelium secundum Lucam

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das Evangelium nach Lukas

Lukasevangelium

Lk

Lk

Lk

1.Tim.
1.Thimoth.
Die erſte Epiſtel S. Pauli: An Timotheum.

Biblia Vulgata:
Epistula Pauli ad Timotheum I

→Zum Inhaltsverzeichnis

Der erste Brief des Paulus an Timotheus

1. Timotheusbrief

1. Tim

1 Tim

1Tim

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

 

 

Biblia 1545

   Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Luther­bi­bel ist auf un­se­ren Sei­ten in An­leh­nung an das Druck­bild des Ori­gi­nals von 1545 wie­der­ge­ge­ben.

Den Sei­ten­auf­bau, die ver­wen­de­ten Schrif­ten, die Schreib­re­geln der Frak­tur­schrift und Luthers In­ten­tio­nen, mit der Ty­po­gra­fie Le­se­hil­fen be­reit­zu­stel­len, er­läu­tert dem in­ter­es­sier­ten Le­ser un­ser Ar­ti­kel »Satz und Ty­po­gra­fie der Luther­bi­bel von 1545«.

 
 
Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren
Vorrede auf das Alte Testament

→Vorrede auf das Alte Testament

Luther er­klärt den Sinn und die Be­deu­tung des Al­ten Tes­ta­ments und der Ge­set­ze Mo­se. Die­se Schrif­ten sei­en für Chris­ten sehr nütz­lich zu le­sen, nicht zu­letzt des­halb, weil Je­sus, Pe­trus und Pau­lus mehr­fach da­raus zi­tie­ren.

 

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de
©by Sabrina | SABRINA CREATIVE DESIGN™

SK Version 02.02.2021  

 
Biblia
1545
2Mos
XXXVIII.