Das 2. Buch Mose
Exodus

Das Ander Bucĥ
Moſe.

XXIII.

Gebote der Gerechtigkeit und der Nächstenliebe

DV ſolt falſcher anklage nicht gleu­ben / Das du einem Gott­lo­ſen bey ſtand thuſt / vnd ein falſcher Zeuge ſeieſt.

²DV ſolt nicht folgen der Menge zum bö­ſen / vnd nicht antworten fur Ge­richt / das du der Menge nach / vom Rechten weicheſt. ³DV ſolt den geringen nicht ſchmücken in ſei­ner Sache.

WEnn du deines feindes ochſen oder eſel begegneſt / das er jrret / So ſoltu jm denſelben wi­der zuführen. ⁵Wenn du des / der dich haſſet / eſel ſi­heſt vn­ter ſei­ner laſt ligen / Hüt dich vnd las jn nicht / ſon­dern verſeume gern das deine vmb ſei­nen willen.

DV ſolt das Recht deines Armen nicht beugen in ſei­ner Sache. ⁷Sey ferne von falſchen Sachen. Den Vn­ſchül­di­gen vnd Gerechten ſoltu nicht erwürgen / Denn ich las den Gott­lo­ſen nicht recht haben.

DV ſolt nicht geſchencke ne­men / Denn geſchencke machen die ſe­henden blind / vnd verkeren die ſa­chen der Gerechten.

DIE Frembd­lin­gen ſolt jr nicht vn­ter­drü­cken / Denn jr wi­ſſet vmb der Frembd­lin­gen hertz / die weil jr auch ſeid Frembd­lin­ge in Egyp­ten­land ge­we­ſen.

Gebote zum Sabbatjahr

SEchs jar ſoltu dein Land beſeen / vnd ſei­ne Früchte einſamlen / ¹¹Im ſie­ben­den jar ſoltu es rugen vnd ligen la­ſſen / das die Armen vn­ter deinem Volck dauon eſſen / Vnd was vberbleibt / las das Wild auff dem felde eſſen. Al­ſo ſoltu auch thun mit deinem Wein­ber­ge vnd Ole­ber­ge.

Gebote zum Sabbat

SEchs ta­ge ſoltu deine erbeit thun / Aber des ſie­ben­den tags ſoltu feiren / Auff das dein ochs vnd eſel rugen / vnd deiner Magd ſon vnd Frembd­ling ſich erquicken.

Gebote zur Treue zu Gott

¹³Alles was ich euch geſagt habe / das hal­tet. Vnd anderer Götter namen ſolt jr nicht d ge­den­cken / Vnd aus ewrem mun­de ſollen ſie nicht ge­hö­ret wer­den.

Gebote zu den drei großen Festen im Jahr

De Rey mal ſolt jr mir Feſt hal­ten im jar / nem­lich / ¹⁵das Feſt der vn­ge­ſewr­ten Brot ſoltu hal­ten / Das du ſieben ta­ge vngeſewrt brot eſſeſt (wie ich

II․ Bucĥ    . XXIII․XXIIII.

Kircĥen

Rechte.

dir geboten habe) vmb die zeit des mon­den Abib / Denn in demſelbigen biſtu aus Egyp­ten gezogen / Erſcheinet aber nicht leer fur mir. ¹⁶Vnd das Feſt der erſten Erndten / der Frücht die du auff dem felde geſeet haſt / Vnd das Feſt der einſamlung im ausgang a des jars / wenn du deine erbeit einſamlet haſt vom felde.

DRey mal im jar ſollen erſcheinen fur dem HER­RN dem Herrſcher / alle deine Mans­bil­de.

Gebote zum Opferritual

¹⁸Du ſolt b das blut meines Op­ffers nicht neben dem Sawerteig opffern / Vnd das fette von meinem Feſt / ſol nicht bleiben bis auff morgen.

DAs erſtling / von der erſten Frucht auff deinem felde / ſoltu bringen in das Haus des HER­RN deines Got­tes / Vnd ſolt das Böcklin nicht kochen / dieweil es an ſei­ner mutter milch iſt.

Mahnungen und Verheißungen für den Einzug in Kanaan

SIhe / Ich ſende einen Engel fur dir her / der dich behüte auff dem wege / vnd bringe dich an den Ort den ich bereit habe. ²¹Da­r­umb hüte dich fur ſei­nem Angeſicht / vnd gehorche ſei­ner ſtim­me / vnd erbittere jn nicht / Denn er wird ew­er vbertreten nicht vergeben / vnd mein Name iſt in jm. ²²Wirſtu aber ſei­ne ſtim­me hören / vnd thun alles was ich dir ſa­gen wer­de / So wil ich deiner feinde Feind / vnd deiner widerwertigen Widerwertiger ſein.

²³WEnn nu mein Engel fur dir hergehet / vnd dich bringet an die Amo­ri­ter / He­thi­ter / Phereſiter / Ca­na­ni­ter / Heuiter vnd Jebuſiter / vnd ich ſie vertilge / ²⁴So ſoltu jre Götter nicht anbeten / noch jnen dienen / vnd nicht thun / wie ſie thun / Son­dern du ſolt jre Götzen vmbreiſſen vnd zu­bre­chen. ²⁵Aber dem HER­RN ewrm Gott ſolt jr dienen / So wird er dein Brot vnd dein Wa­ſſer ſegenen / Vnd ich wil alle Kranckheit von dir wenden. ²⁶Vnd ſol nichts vntrechtig noch vnfruchtbars ſein in deinem Lande / vnd wil dich la­ſſen alt wer­den.

ICh wil mein ſchrecken fur dir her ſen­den / vnd alles Volck verzagt machen / dahin du kompſt / vnd wil dir geben alle deine Feinde in die flucht. ²⁸Ich wil Horniſſen fur dir her ſen­den / die fur dir eraus jagen die Heniter / Ca­na­ni­ter / vnd He­thi­ter. ²⁹Ich wil ſe nicht auff ein jar ausſtoſſen fur dir / auff das nicht das Land wüſt wer­de / vnd ſich wilde Thier wi­der dich mehren / ³⁰Einzelen nach ein ander / wil ich ſie fur dir er aus ſtoſsen / bis das du wechſeſt / vnd das Land beſitzeſt.

VND wil deine Grentze ſetzen / das Schilffmeer / vnd das Phi­li­ſter meer / vnd die wü­ſten bis an das Waſſer / Denn ich wil dir in deine hand geben die Ein­wo­ner des Lands / das du ſie ſolt ausſtoſſen fur dir her. ³²Du ſolt mit jnen oder mit jren Göttern keinen Bund machen / ³³Son­dern las ſie nicht wonen in deinem Lande / das ſie dich nicht verfüren wi­der mich / Denn wo du jren Göttern dieneſt / wird dirs zum ergernis geraten.

✽

1) lat.: vt / Hoc facite in mei commemorationem.

dt.: »wie: Tut dies in Erinnerung an mich.« (Tut dies zu meinem Gedächtnis).

2) Druckfehler: ſe

Korrektur: ſie.