Das Evangelium nach
Lukas

Euangelium
S. Lucas.

V.

Der Fischzug des Petrus
Die Berufung der ersten Jünger

||  Mt 4,18-22    ||  Mk 1,16-20

ES be­gab ſich aber / da ſich das Volck zu jm drang / zu hö­ren das wort Got­tes / Vnd er ſtund am ſee Ge­ne­za­reth / ²vnd ſa­he zwey ſchiff am ſee ſte­hen / die Fi­ſcher aber wa­ren aus­ge­tret­ten / vnd wu­ſchen jre Ne­tze / ³Trat er in der ſchiff eins / wel­ches Si­mo­nis war / vnd bat jn / das ers ein we­nig vom lan­de fü­ret. Vnd er ſatz­te ſich / vnd le­ret das Volck aus dem ſchiff.

⁴VND als er hat­te auff­ge­hört zu re­den / ſprach er zu Si­mon / Fa­re auff die hö­he / vnd werf­fet ew­re Ne­tze aus / das jr ei­nen zug thut. ⁵Vnd Si­mon ant­wor­tet / vnd ſprach zu jm / Mei­ſter / wir ha­ben die gan­tze Nacht ge­er­bei­tet / vnd nichts ge­fan­gen / Aber auff dein Wort / wil ich das Ne­tze aus­werf­fen. ⁶Vnd da ſie das the­ten / be­ſchloſ­ſen ſie ei­ne gro­ſ­ſe men­ge Fi­ſche / vnd jr Netz zu­reis. ⁷Vnd ſie win­cke­ten jren Ge­ſel­len / die im an­dern ſchiff wa­ren / das ſie ke­men / vnd hülf­fen jnen zie­hen. Vnd ſie ka­men / vnd fül­le­ten bei­de Schiff vol / al­ſo / das ſie ſun­cken.

⁸DA das Si­mon Pe­t­rus ſa­he / Fiel er Jhe­ſu zu den kni­en / vnd ſprach / HErr / ge­he von mir hi­n­aus / Ich bin ein ſün­di­ger Menſch. ⁹Denn es war jn ein ſchre­cken an­ko­men / vnd al­le die mit jm wa­ren / vber die­ſem Fiſch­zug / den ſie mit ein­an­der ge­than hat­ten / ¹⁰Des­ſel­bi­gen glei­chen auch Ja­co­bum vnd Jo­han­nem / die ſö­ne Ze­be­dei / Si­mo­nis ge­ſel­len. Vnd Jhe­ſus ſprach zu Si­mon / Fürch­te dich nicht / Denn von nu an wir­ſtu Men­ſchen fa­hen. ¹¹Vnd ſie fü­re­ten die Schiff zu lan­de / vnd ver­lieſ­ſen al­les / vnd fol­ge­ten jm nach.

Die Heilung eines Aussätzigen

||  Mt 8,1-4    ||  Mk 1,40-45

VND es be­gab ſich / da er in ei­ner Stad war / Si­he / da war ein Man vol auſ­ſatzs / Da der Jhe­ſum ſa­he / fiel er auff ſein an­ge­ſich­te / vnd bat jn / vnd ſprach / HErr / wil­tu / ſo kan­ſtu mich rei­ni­gen. ¹³Vnd er ſtre­cket die Hand aus / vnd rü­ret jn an / vnd ſprach / Ich wils thun / Sey ge­rei­ni­get. Vnd al­ſo bald gieng der auſ­ſatz von jm. ¹⁴Vnd er ge­bot jm / das ers nie­mand ſa­gen ſolt / Son­dern ge­he hin / vnd zei­ge dich dem Prie­ſter / vnd opf­fer fur dei­ne Rei­ni­gung / wie Mo­ſes ge­bo­ten hat / jnen zum Zeug­nis. ¹⁵Es kam aber die ſa­ge von jm je wei­ter aus / Vnd kam viel Volcks zu­ſa­men / das ſie hö­re­ten / vnd durch jn ge­ſund wür­den von jren Kranck­hei­ten. ¹⁶Er aber ent­weich in die Wü­ſten / vnd be­tet.

Die Heilung des Gichtbrüchigen

||  Mt 9,1-8    ||  Mk 2,1-12

VND es be­gab ſich auff ei­nen tag / das er le­re­te. Vnd ſaſ­ſen da die Pha­ri­ſe­er vnd Schrifft­ge­ler­ten / die da ko­men wa­ren aus al­len Merck­ten in Ga­li­lea vnd Ju­dea / vnd von Je­ru­ſa­lem / Vnd die krafft des HErrn gieng von jm / vnd halff je­der­man. ¹⁸Vnd ſi­he / et­li­che Men­ner brach­ten ei­nen Men­ſchen auff ei­nem bet­te / der war Gicht­brü­chig / vnd ſie ſuch­ten / wie ſie jn hin ein brech­ten / vnd fur jn leg­ten. ¹⁹Vnd da ſie fur dem Volck nicht fun­den / an wel­chem ort ſie jn hin ein brech­ten / ſtie­gen ſie auff das Dach / vnd lieſ­ſen jn durch die zie­gel er­ni­der mit dem Bett­lin / mit­ten vn­ter ſie / fur Jhe­ſum. ²⁰Vnd da er jren glau­ben ſa­he / ſprach er zu jm / Menſch / dei­ne ſun­de ſind dir ver­ge­ben.

Euángelium     C. V.

²¹VND die Schrifft­ge­ler­ten vnd Pha­ri­ſe­er fien­gen an zu den­cken / vnd ſpra­chen / Wer iſt der / das er Got­tes­le­ſte­rung re­det? Wer kan ſün­de ver­ge­ben / denn al­lei­ne Gott? ²²Da aber Jhe­ſus jre ge­dan­cken merck­te / ant­wor­tet er / vnd ſprach zu jnen / Was den­cket jr in ew­ren her­tzen? ²³Welchs iſt leich­ter zu ſa­gen / Dir ſind dei­ne ſun­de ver­ge­ben / Oder zu ſa­gen / Ste­he auff vnd wan­de­le? ²⁴Auff das jr aber wi­ſ­ſet / das des men­ſchen Son macht hat auff Er­den / ſün­de zu ver­ge­ben / ſprach er zu dem Gicht­brü­chi­gen / Ich ſa­ge dir / ſte­he auff / vnd he­be dein Bet­lin auff / vnd ge­he heim. ²⁵Vnd als bald ſtund er auff / fur jren au­gen / vnd hub das Bet­lin auff / da­r­auff er ge­le­gen war / vnd gieng heim / vnd prei­ſe­te Gott. ²⁶Vnd ſie ent­ſatz­ten ſich al­le / vnd prei­ſe­ten Gott / vnd wur­den vol furcht / vnd ſpra­chen / Wir ha­ben heu­te ſel­tza­me ding ge­ſe­hen.

Die Berufung des Levi

||  Mt 9,9-13    ||  Mk 2,13-17

VND dar­nach gieng er aus / vnd ſa­he einen Zöl­ner / mit na­men Le­uis / am zol ſi­tzen / vnd ſprach zu jm / Fol­ge mir nach. ²⁸Vnd er ver­lies al­les / ſtund auff / vnd fol­get jm nach. ²⁹Vnd der Le­uis rich­tet jm ein gros Malh zu in ſei­nem hau­ſe / Vnd viel Zöl­ner vnd an­der ſaſ­ſen mit jm zu tiſch. ³⁰Vnd die Schrifft­ge­ler­ten vnd Pha­ri­ſe­er mur­re­ten wi­der ſei­ne Jün­ger / vnd ſpra­chen / Wa­rumb eſ­ſet vnd trin­cket jr mit den Zöl­nern vnd Sün­dern? ³¹Vnd Jhe­ſus ant­wor­tet / vnd ſprach zu jnen / Die Ge­ſun­den dürf­fen des Artz­tes nicht / ſon­dern die Kran­cken. ³²Ich bin ko­men zu ruf­fen den Sün­dern zur Buſ­ſe / vnd nicht den Ge­rech­ten.

Die Rede über das Fasten
Die Gleichnisse vom Kleid und von den Weinschläuchen

||  Mt 9,14-17    ||  Mk 2,18-22

SIe aber ſpra­chen zu jm / Wa­r­umb fa­ſten Jo­han­nes Jün­ger ſo offt / vnd be­ten ſo viel / Deſ­ſel­bi­gen glei­chen der Pha­ri­ſe­er Jün­ger / Aber dei­ne Jün­ger eſ­ſen vnd trin­cken? ³⁴Er ſprach aber zu jnen / Ir mü­get die Hoch­zeit­leu­te nicht zu fa­ſten trei­ben / ſo lan­ge der Breut­gam bey jnen iſt. ³⁵Es wird aber die zeit ko­men / das der Breut­gam von jnen ge­no­men wird / Denn wer­den ſie fa­ſten.

³⁶VND er ſa­get zu jnen ein Gleich­nis / Nie­mand fli­cket ei­nen lap­pen vom new­en Kleid / auff ein alt kleid / Wo an­ders / ſo reiſ­ſet das newe / vnd der lap­pe vom new­en rei­met ſich nicht auff das al­te. ³⁷Vnd nie­mand faſ­ſet Moſt in al­te Schleu­che / Wo an­ders / ſo zu­reiſ­ſet der moſt die Schleu­che / vnd wird ver­ſchüt / vnd die Schleu­che ko­men vmb. ³⁸Son­dern den Moſt ſol man in newe ſchleu­che faſ­ſen / ſo wer­den ſie bei­de be­hal­ten. ³⁹Vnd nie­mand iſt / der vom Al­ten trin­cket / vnd wöl­le bald des New­en / Denn er ſpricht / der al­te iſt mil­der.

✽