Das Evangelium nach
Lukas

Euangelium
S. Lucas.

IIII.

Jesu Versuchung

||  Mt 4,1-11    ||  Mk 1,12-13

IHeſus aber / vol hei­li­ges Gei­ſtes / kam wi­der von dem Jor­dan / vnd ward vom Geiſt in die wü­ſten ge­fü­ret / ²Vnd ward vier­zig ta­ge lang von dem Teu­fel ver­ſucht / Vnd er aſs nichts in den­ſel­bi­gen ta­gen / Vnd da die­ſel­bi­gen ein en­de hat­ten / hun­ger­te jn dar­nach. ³Der Teu­fel aber ſprach zu jm / Bi­ſtu Got­tes Son / ſo ſprich zu dem Stein / das er Brot wer­de. ⁴Vnd Jhe­ſus ant­wor­tet / vnd ſprach zu jm / Es ſte­het ge­ſchrie­ben / Der Menſch lebt nicht al­lein vom Brot / ſon­dern von ei­nem jg­li­chen wort Got­tes.

⁵Vnd der Teu­fel füret jn auff einen hohen Berg / vnd weiſet jm alle Reich der gan­tzen Welt / in einem augenblick / ⁶vnd ſprach zu jm / Dieſe macht wil ich dir alle geben / vnd jre Herrligkeit / Denn ſie iſt mir vber­ge­ben / vnd ich gebe ſie wel­chem ich wil / ⁷So du nu mich wilt anbeten / ſo ſol es alles dein ſein. ⁸Jhe­ſus ant­wor­tet jm / vnd ſprach / Heb dich von mir weg Satan / Es ſtehet geſchrieben / Du ſolt Gott deinen HER­RN anbeten / vnd jm allein dienen.

⁹VND er füret jn gen Je­ru­ſa­lem / vnd ſtel­let jn auff des Tem­pels zin­nen /

Euángelium     C. IIII.

vnd ſprach zu jm / Bi­ſtu Got­tes Son / ſo las dich von hin­nen hi­n­un­ter. ¹⁰Denn es ſte­het ge­ſchrie­ben / Er wird be­fel­hen ſei­nen En­geln von dir / Das ſie dich be­wa­ren / ¹¹vnd auff den Hen­den tra­gen / Auff das du nicht et­wa dei­nen Fus an ei­nen ſtein ſtöſ­ſeſt. ¹²Jhe­ſus ant­wor­tet / vnd ſprach zu jm / Es iſt ge­ſa­get / Du ſolt Gott dei­nen HER­RN nicht ver­ſu­chen. ¹³Vnd da der Teu­fel alle ver­ſu­chung vol­en­det hat­te / weich er von jm eine zeit lang.

IV.

DAS WIRKEN JESU IN GALILÄA

Der Beginn der Reisen durch Galiläa

||  Mt 4,12-17    ||  Mk 1,14-15

¹⁴VND Jhe­ſus kam wi­der in des Gei­ſtes krafft in Ga­li­le­an / Vnd das ge­rüch­te er­ſchal von jm durch alle vmb­li­gen­de Ort. ¹⁵Vnd er le­re­te in jren Schu­len / vnd ward von je­der­man ge­prei­ſet.

Die Predigt in Nazareth

||  Mt 13,53-58    ||  Mk 6,1-6

VND er kam gen Na­za­reth / da er er­zo­gen war / vnd gieng in die Schu­le nach ſei­ner ge­won­heit am Sab­bath ta­ge / vnd ſtund auff / vnd wolt le­ſen. ¹⁷Da ward jm das buch des Pro­phe­ten Iſa­ias ge­reicht. Vnd da er das Buch rumb warff / fand er den Ort / da ge­ſchrie­ben ſte­het / ¹⁸Der Geiſt des HER­RN iſt bey mir / Der­hal­ben er mich ge­ſal­bet hat / vnd ge­ſand zu ver­kün­di­gen das Euan­ge­li­um den Ar­men / zu hei­len die zuſtoſ­ſen Her­tzen / zu pre­di­gen den Ge­fan­gen / das ſie los ſein ſol­len / vnd den Blin­den das ge­ſicht / vnd den Zu­ſchla­ge­nen / das ſie frey vnd le­dig ſein ſol­len / ¹⁹Vnd zu pre­di­gen das an­ge­ne­me Jar des HER­RN.

²⁰VND als er das buch zu­thet / gab ers dem Die­ner / vnd ſatz­te ſich. Vnd al­ler au­gen die in der Schu­len wa­ren / ſa­hen auff jn. ²¹Vnd er fieng an zu ſa­gen zu jnen / Heu­te iſt die­ſe Schrifft er­fül­let fur ew­ern oh­ren. ²²Vnd ſie ga­ben alle zeug­nis von jm / vnd wun­der­ten ſich der hold­ſe­li­gen Wort / die aus ſei­nem Mun­de gien­gen / vnd ſpra­chen / Iſt das nicht Jo­ſephs ſon? ²³Vnd er ſprach zu jnen / Ir wer­det frei­lich zu mir ſa­gen dis Sprich­wort / Artzt hilff dir ſel­ber. Denn wie gros ding ha­ben wir ge­hört zu Ca­per­na­um ge­ſche­hen? Thu auch al­ſo hie in dei­nem Va­ter­lande. ²⁴Er ſprach aber / War­lich / Ich ſa­ge euch / Kein Pro­phet iſt an­ge­nem in ſei­nem Va­ter­lande.

²⁵ABer in der war­heit ſa­ge ich euch / Es wa­ren viel Wid­wen in Iſ­ra­el zu Eli­as zei­ten / da der Hi­mel ver­ſchloſ­ſen war drey jar vnd ſechs mon­den / da ei­ne groſ­ſe Thew­rung war im gan­tzen Lande / ²⁶vnd zu der kei­ner ward Eli­as ge­ſand / denn al­lein gen Sa­reph­tha der Si­do­ner / zu ei­ner Wid­we. ²⁷Vnd viel Auſ­ſe­tzi­ge wa­ren in Iſ­ra­el zu des Pro­phe­ten Eli­ſe­us zei­ten / Vnd der kei­ner ward ge­rei­ni­get / denn al­lei­ne Na­a­man aus Sy­ri­en.

²⁸VND ſie wur­den vol zorns alle die in der Schu­len wa­ren / da ſie das hö­re­ten. ²⁹Vnd ſtun­den auff / vnd ſtieſ­ſen jn zur Stad hin aus / vnd fü­re­ten jn auff ei­nen hü­gel des Ber­ges / dar auff jre Stad ge­baw­et war / das ſie jn hin ab ſtür­tze­ten. ³⁰Aber er gieng mit­ten durch ſie hin weg.

Jesus in Kapernaum

||  Mk 1,21-28

³¹Vnd kam gen Ca­per­na­um in die ſtad Ga­li­lea / vnd le­ret ſie an den Sab­ba­then. ³²Vnd ſie ver­wun­der­ten ſich ſei­ner Le­re / denn ſei­ne Re­de war ge­wal­tig.

VND es war ein Menſch in der Schu­le / be­ſeſ­ſen mit ei­nem vn­ſau­bern Teu­fel / Vnd der ſchrey laut / ³⁴vnd ſprach / Halt / was ha­ben wir mit dir zu ſchaf­fen Jhe­ſu von Na­za­reth? Du biſt ko­men vns zu ver­der­ben / Ich weis wer du biſt / nem­lich / der hei­li­ge Got­tes. ³⁵Vnd Jhe­ſus be­draw­et jn / vnd ſprach / Ver­ſtum­me / vnd fa­re aus von jm. Vnd der Teu­fel warff jn mit­ten vn­ter ſie / vnd fur von jm aus / vnd thet jm kei­nen ſcha­den. ³⁶Vnd es kam eine furcht vber ſie alle / vnd re­de­ten mit ein­an­der / vnd ſpra­chen / Was iſt das fur ein ding? Er ge­beut mit macht vnd ge­walt den vn­ſau­bern Gei­ſten / vnd ſie fa­ren aus. ³⁷Vnd es er­ſchal ſein ge­ſchrey in alle Or­ter des vmb­li­gen­den Lan­des.

Die Heilung der Schwiegermutter des Petrus

||  Mt 8,14-15    ||  Mk 1,29-31

VND er ſtund auff aus der Schu­len / vnd kam in Si­monis haus / vnd Si­monis ſchwi­ger war mit ei­nem har­ten Fie­ber be­hafft. Vnd ſie ba­ten jn fur ſie / ³⁹Vnd er trat zu jr / vnd ge­bot dem Fie­ber / vnd es ver­lies ſie / Vnd bald ſtund ſie auff / vnd die­ne­te jnen.

Viele Heilungen

||  Mt 4,23-25    ||  Mt 8,16-17 ||  Mk 1,32-39

VND da die Son­ne vn­ter­ge­gan­gen war / al­le die ſo Kran­cken hat­ten / mit man­cher­ley Seu­chen / brach­ten ſie zu jm. Vnd er le­get auff ei­nen jg­li­chen die Hen­de / vnd ma­chet ſie ge­ſund. ⁴¹Es fu­ren auch die Teu­fel aus von vie­len / ſchri­en vnd ſpra­chen / Du biſt Chri­ſtus der Son Got­tes. Vnd er be­draw­et ſie / vnd lies ſie nicht re­den / Denn ſie wu­ſten / das er Chri­ſtus war.

DA es aber tag ward / gieng er hin aus an eine wü­ſte Stete / Vnd das volck ſuch­te jn / vnd ka­men zu jm / vnd hiel­ten jn auff / das er nicht von jnen gien­ge. ⁴³Er ſprach aber zu jnen / Ich mus auch an­dern Sted­ten das Euan­ge­li­um pre­di­gen vom reich Got­tes / Denn da zu bin ich ge­ſand.

Jesus pre­digt in den Synagogen

⁴⁴Vnd er pre­di­get in den ſchulen Ga­li­lea.

✽