Das Buch Judit

Das Bucĥ Judith.

XII.

Judit darf das Lager zum Gebet verlassen

DA lies er ſie hin ein füren in die Schatzkamer / da ſie bleiben ſolt / vnd befalh / Das man ſie von ſeinem Tiſch ſpeiſen ſolt. ²Aber Judith antwortet / vnd ſprach / Ich thar noch nicht eſſen von deiner Speiſe / das ich mich nicht verſündige / Sondern ich hab ein wenig mit mir genomen / dauon wil ich eſſen. ³Da ſprach Holofernes ſelb / Wenn das auff iſt / das du mit dir bracht haſt / wo her ſollen wir dir anders ſchaffen? ⁴Judith antwortet / Mein Herr / ſo gewis du lebſt / ehe deine Magd alles verzeren wird / ſo wird Gott durch mich ausrichten / was er fur hat.

VND da ſie die Knechte in das Gemach füren wolten / wie er befolhen hatte / ⁶bat ſie / Das man jr erleubete / abends vnd morgens heraus zugehen / vnd jr Gebet zu thun zum HERRN. ⁷Da befalh Holofernes ſeinen Kamerdienern / das man ſie drey tage / ſolt frey aus vnd ein laſſen gehen / jr Gebet zu thun zu Gott. ⁸Vnd des abends gieng ſie heraus / in das tal fur Bethulia / vnd wuſſch ſich im waſſer. ⁹Darnach betet ſie zum HERRN / dem Gott Iſrael / das er jr glück gebe / ſein Volck zuerlöſen / ¹⁰Vnd gieng wider in das Gezelt / vnd hielt ſich rein / vnd aſs nicht vor abends.

Holofernes lädt Judit zum Festmahl ein

AM vierden tage / machet Holofernes ein Abendmal / ſeinen neheſten Dienern allein / vnd ſprach zu Bagoa ſeinem Kemerer / Gehe hin / vnd berede das Ebreiſche weib / das ſie ſich nicht wegere zu mir zu komen. ¹²Denn es iſt ein ſchande bey den Aſſyrern / das ein ſolch Weib ſolt vnbeſchlaffen von vns komen / vnd einen Man genarret haben. ¹³Da kam Bagoa zu Judith / Schöne fraw / jr wollet euch nicht wegern zu meinem Herrn zun ehren komen / vnd mit jm eſſen vnd trincken / vnd frölich ſein. ¹⁴Da ſprach Judith / Wie thar ichs meinem Herrn verſagen? ¹⁵Alles was jm lieb iſt / das wil ich von hertzen gerne thun / all mein lebenlang.

¹⁶VND ſie ſtund auff vnd ſchmücket ſich / vnd gieng hin ein fur jn / vnd ſtund fur jm. ¹⁷Da wallet dem Holofernes ſein hertz / Denn er war entzündet mit brunſt gegen jr. ¹⁸Vnd ſprach zu jr / Sitz nider / trinck vnd ſey frölich / Denn du haſt gnade funden bey mir. ¹⁹Vnd Judith antwortet / Ja Herr / ich wil frölich ſein / denn ich bin mein leben lang / ſo hoch nicht geehret worden. ²⁰Vnd ſie aſs

vnd tranck fur jm / was jre Magd bereit hatte. ²¹Vnd Holofernes war frölich mit jr / vnd tranck ſo viel / als er ſonſt nicht pflegt zu trincken.

✽