Das 2. Buch der Könige

Das Ander Bucĥ:
von den Königen.

XI.

VII.2

Königin Atalja von Juda

(841 bis 835 v. Chr.)

↦ 2Chr 22,10 - 23,21

Atalja, die Mutter Königs Achasja, reisst nach dessen Tod Macht und Krone in Judäa an sich

AThalia aber Ahasja mutter / da ſie ſa­he / das jr Son tod war / macht ſie ſich auff / vnd bracht vmb allen Königlichen ſamen. ²Aber Joſeba die toch­ter des königs Jo­ram / Ahas­ja ſchwe­ſter / nam Joas den ſon Ahasja / vnd ſtal jn aus des Kö­nigs kin­dern die ge­töd­tet wur­den / mit ſei­ner Amme in der Schlaff­ka­mer / vnd ſie verborgen jn fur Athalia / das er nicht ge­töd­tet ward. ³Vnd er war mit jr ver­ſteckt im Hau­ſe des HER­RN ſechs jar / Athalia aber war Königin im Lande.

Der Priester Jojada salbt den vor Atalja geretteten jungen Königssohn Joasch zum König

↦ 2Chr 23,1-11

IM ſie­ben­den jar aber ſand­te hin Joiada / vnd nam die Oberſten vber hundert mit den Heubt­leu­ten vnd die Dra­ban­ten / vnd lies ſie zu ſich ins haus des HER­RN ko­men / vnd macht einen Bund mit jnen / vnd nam einen Eid von jnen / im Hau­ſe des HER­RN / vnd zeiget jnen des Königs ſon. ⁵Vnd gebot jnen / vnd ſprach / Das iſts / das jr thun ſolt / Ewr ein dritte teil / die jr des Sab­baths angehet / ſollen der Hut warten im hau­ſe des Königs. ⁶Vnd ein dritte teil ſol ſein am thor Sur / Vnd ein dritte teil am thor das hinder den Dra­ban­ten iſt / vnd ſolt der hut warten am hau­ſe Maſſa. ⁷Aber zwey teil ew­er aller / die jr des Sab­baths abgehet / ſollen der hut warten im Hau­ſe des HER­RN vmb den König / ⁸Vnd ſollet rings vmb den König euch machen / vnd ein jg­li­cher mit ſei­ner Wehre in der hand. Vnd wer her ein zwiſſchen die wand komet / der ſterbe / das jr bey dem König ſeid / wenn er aus vnd ein ge­het.

⁹VND die Oberſten vber hundert the­ten alles / wie jnen Joiada der Prie­ſter geboten hatte / vnd namen zu ſich jre Men­ner / die des Sab­baths an­gien­gen / mit denen / die des Sab­baths ab­gien­gen / vnd ka­men zu dem Prie­ſter Joiada. ¹⁰Vnd der Prie­ſter gab den Heubt­leu­ten Spies vnd Schil­de / die des königs Dauids ge­we­ſen waren / vnd in dem Hau­ſe des HER­RN waren. ¹¹Vnd die Dra­ban­ten ſtun­den vmb den König her / ein jg­li­cher mit ſei­ner Wehre in der hand / von dem winckel des Hau­ſes zur zechten / bis zum winckel zur lincken / zum Altar zu / vnd zum Hau­ſe. ¹²Vnd er lies des Königs ſon erfür ko­men / vnd ſe­tzet jm eine Kron auff / vnd gab jm das a Zeugnis / vnd machten jn zum Kö­ni­ge / vnd waren frö­lich / vnd ſchlu­gen die hende zu­ſa­men / vnd ſpra­chen / Glück zu dem Kö­ni­ge.

II․ Bucĥ von den    C․ XI.XII.

Joas․

Atalja wird beim Versuch, den Putsch zu niederzuschlagen, gefangengenommen und getötet

↦ 2Chr 23,12-15

VND da Athalja höret das geſchrey des volcks das zulieff / kam ſie zum volck in das Haus des HER­RN / ¹⁴vnd ſa­he / Sihe / da ſtund der König an der ſeulen / wie es ge­won­heit war / vnd die Senger vnd Dro­me­ten bey dem Kö­ni­ge / vnd alles volck des Lands war frö­lich / vnd blieſen mit Dro­me­ten / Athalja aber zureis jre Klei­der / vnd ſprach / Auffrhur / auffrhur. ¹⁵Aber der Prie­ſter Joiada gebot den Oberſten vber hundert / die vber das Heer geſetzt waren / vnd ſprach zu jnen / Füret ſie zum Hau­ſe hin aus in den Hof / vnd wer jr folget / der ſterbe des Schwerts / Denn der Prie­ſter hatte ge­ſagt / ſie ſolte nicht im hau­ſe des HER­RN ſter­ben. ¹⁶Vnd ſie legten die hende an ſie / vnd ſie gieng hin ein / des weges da die Roſs zum hau­ſe des Königs gehen / vnd ward da­ſelbs ge­töd­tet.

Der Priester Jojada schwört das Volk auf den neuen König und auf den Bund mit Gott ein

↦ 2Chr 23,16-21a

¹⁷DA machet Joiada einen Bund zwiſſchen dem HER­RN / vnd dem Kö­ni­ge / vnd dem Volck / das ſie des HER­RN volck ſein ſolten / Al­ſo auch zwiſſchen dem Kö­ni­ge / vnd dem Volck.

DA gieng alles volck des Lands in die Kirche Baal / vnd brachen ſei­ne Altar ab / vnd zubrachen ſein Bildnis recht wol / vnd Mathan den Prieſter Baal er­wür­ge­ten ſie fur den Altaren. Der Prie­ſter aber beſtellet die Empter im Hau­ſe des HER­RN. ¹⁹Vnd nam die Oberſten vber hundert / vnd die Heubt­leu­te / vnd die Dra­ban­ten / vnd alles volck des Lands / vnd füreten den König hin ab vom Hau­ſe des HER­RN / vnd ka­men auff dem wege von dem thor der Dra­ban­ten zum Königs hau­ſe / vnd er ſatzt ſich auff der Kö­ni­ge ſtuel. ^20aVnd alles volck im Lande war frö­lich / vnd die Stad ward ſtille.

Abschlussbemerkung zu Ataljas Tod

↦ 2Chr 23,21b

^20bAthalja aber töd­ten ſie mit dem Schwert ins Königs hau­ſe.

12

Joasch wird König in Juda

↦ 2Chr 24,1

¹Vnd Joas war ſieben jar alt / da er König ward.

✽

1) Druckfehler: 2.Par. 22.

Gemeint ist: 2.Par. 23.

Wir haben entsprechend verlinkt.