Das 2. Buch der Chronik

Das ander Bucĥ:
Der Chronica.

XXXIII.

IV.14

König Manasse von Juda

(687 bis 642 v. Chr.)

↦ 2Kon 21,1-18

Die fünfundfünfzigjährige Regierungszeit von König Manasse in Juda

↦ 1Kon 22,1-4

MAnaſſe war zwelff jar alt / da er Kö­nig ward / vnd re­gie­ret fünff vnd funff­zig jar zu Je­ru­ſa­lem. ²Vnd thet das dem HER­RN vbel ge­fiel nach den grew­eln der Hei­den / die der HERR fur den kin­dern Iſ­ra­el ver­trie­ben hat­te.

König Manasse errichtet Stätten für den Baalskult und verführt das Volk dazu, sich von Gott abzuwenden

³Vnd ke­ret ſich vmb / vnd baw­et die Hö­hen / die ſein va­ter His­k­ia ab­ge­bro­chen hat­te / Vnd ſtiff­tet Ba­a­lim Al­tar / vnd ma­chet Hay­ne / vnd bet­tet an al­ler­ley Heer am Hi­mel / vnd die­net jnen. ⁴Er baw­et auch Al­tar im hau­ſe des HER­Rn / da­uon der HERR ge­redt hat / Zu Je­ru­ſa­lem ſol mein Na­me ſein ewig­lich. ⁵Vnd baw­et Al­tar al­ler­ley heer am Hi­mel / in bei­den Hö­fen am Hau­ſe des HER­RN. ⁶Vnd er lies ſei­ne Sö­ne durchs fewr ge­hen / im tal des ſons Hin­nom / Vnd we­let ta­ge vnd ach­tet auff Vo­gel ge­ſchrey / vnd zau­ber­te / vnd ſtiff­tet War­ſa­ger vnd Zei­chen­deu­ter / vnd thet viel / das dem HER­RN vbel ge­fiel / jn zu er­zür­nen.

⁷ER ſetzet auch Bil­der vnd Gö­tzen / die er ma­chen lies / ins haus Got­tes /

I. Bucĥ der   C․ XXXIII․

Mánaſſe.

dauon der HERR Dauid ge­redt hat­te vnd Sa­lo­mo ſei­nem ſon / In die­ſem hau­ſe zu Je­ru­ſa­lem / die ich er­we­let ha­be fur al­len ſtem­men Iſ­ra­el / wil ich mei­nen Na­men ſe­tzen ewig­lich. ⁸Vnd wil nicht mehr den fus Iſ­ra­el laſ­ſen wei­chen vom Lan­de / das ich jren Ve­tern be­ſtel­let ha­be / So fer­ne ſie ſich hal­ten / das ſie thun al­les / was ich jnen ge­bo­ten ha­be / in al­lem Ge­ſe­tze / Ge­bo­ten vnd Rech­ten durch Mo­ſe.

ABer Ma­na­ſſe ver­fü­ret Ju­da vnd die zu Je­ru­ſa­lem / das ſie er­ger the­ten denn die Hei­den / die der HERR fur den kin­dern Iſ­ra­el ver­til­get hat­te. ¹⁰Vnd wenn der HERR mit Ma­na­ſſe vnd ſei­nem Volck re­den lies / merck­ten ſie nichts drauff.

König Manasse ist vorübergehend Gefangener in Babylon

¹¹Dar­umb lies der HERR vber ſie ko­men die Für­ſten des Heers des kö­nigs zu Aſ­ſur / die na­men Ma­na­ſſe ge­fan­gen mit Feſ­ſeln / vnd bun­den jn mit Ke­ten / vnd brach­ten jn gen Ba­bel. ¹²Vnd da er in der angſt war fle­het er fur dem HER­RN ſei­nem Gott / vnd de­mü­ti­get ſich ſeer fur dem Gott ſei­ner ve­ter. ¹³Vnd bat vnd fle­het jn / Da er­hö­ret er ſein fle­hen / vnd bracht jn wi­der gen Je­ru­ſa­lem zu ſei­nem Kö­nig­reich / Da er­ken­net Ma­na­ſſe / das der HERR Gott iſt.

König Manasse baut die Wehranlagen Jerusalems und anderer Städte in Juda aus

DARnach baw­et er die euſ­ſer­ſten mau­ren an der ſtad Da­uid / von abend werts an Gi­hon im bach / vnd da man zum Fiſch­thor ein­ge­het / vnd vmb her an Ophel / vnd ma­chet ſie ſeer hoch / vnd legt Heubt­leu­te in die fe­ſten ſted­te Ju­da.

König Manasse säubert Jerusalem vom Götzenkult und fordert zum Dienst für Gott auf

¹⁵Vnd thet weg die fremb­de Göt­ter / vnd die Gö­tzen aus dem hau­ſe des HER­RN / vnd al­le Al­tar / die er ge­baw­et hat­te auff dem ber­ge des Hau­ſes des HER­RN vnd zu Je­ru­ſa­lem / vnd warff ſie hin aus fur die Stad. ¹⁶Vnd rich­tet zu den Al­tar des HER­RN / vnd opf­fer­te drauff / Dank­op­f­fer vnd Lob­opf­fer / vnd be­falh Ju­da / das ſie dem HER­RN dem Gott Iſ­ra­el die­nen ſol­ten. ¹⁷Doch opf­fer­te das Volck auff den Hö­hen / wie­wol dem HERrn jrem Gott.

Abschlussbemerkung zu König Manasse

¹⁸WAS aber mehr von Ma­na­ſſe zu­ſa­gen iſt / vnd ſein Ge­bet zu ſei­nem Gott / vnd die re­de der Schaw­er / die mit jm red­ten im Na­men des HER­Rn des Got­tes Iſ­ra­el / Si­he / die ſind vn­ter den Ge­ſchich­ten der kö­ni­ge Iſ­ra­el. ¹⁹Vnd ſein Ge­bet vnd fle­hen / vnd al­le ſein ſün­de vnd mi­ſſe­that / vnd die Sted­te dar­auff er die Hö­hen baw­e­te / vnd Hay­ne vnd Gö­tzen ſtiff­tet / ehe denn er ge­de­mü­ti­get ward / Si­he / die ſind ge­ſchrie­ben vn­ter den Ge­ſchich­ten der Schaw­er.

Der Tod von König Manasse und sein Nachfolger Amon

²⁰Vnd Ma­na­ſſe ent­ſchlieff mit ſei­nen Ve­tern / vnd ſie be­gru­ben jn in ſei­nem Hau­ſe / Vnd ſein ſon Amon ward Kö­nig an ſei­ne ſtat.

IV.15

König Amon von Juda

(642 bis 640 v. Chr.)

↦ 2Kon 21,19-26

Die zweijährige, gottlose Regierungszeit von König Amon in Juda

↦ 2Kon 21,19-22

ZWey vnd zwenzig jar alt war Amon / da er Kö­nig ward / vnd re­gie­ret zwey jar zu Je­ru­ſa­lem. ²²Vnd thet das dem HER­RN vbel ge­fiel / wie ſein va­ter Ma­na­ſſe ge­than hat­te / Vnd Amon opf­fer­te al­len Gö­tzen / die ſein va­ter Ma­na­ſſe ge­macht hat­te / vnd die­net jnen. ²³Aber er de­mü­ti­get ſich nicht fur dem HER­RN / wie ſich ſein va­ter Ma­na­ſſe ge­de­mü­ti­get hat­te / Denn er / Amon / macht der ſchuld viel.

Die Ermordung Amons durch seine Diener und die Wahl seines Nachfolgers Josia

↦ 2Kon 21,23-24

²⁴Vnd ſei­ne Knech­te mach­ten ei­nen Bund wi­der jn / vnd töd­ten jn in ſei­nem Hau­ſe. ²⁵Da ſchlug das volck im Lan­de al­le / die den Bund wi­der den kö­nig Amon ge­macht hat­ten / Vnd das volck im Lan­de macht Jo­ſ­ia ſei­nen ſon zum Kö­ni­ge an ſei­ne ſtat.

✽

1) Druckfehler: 4.Re. 25.

Korrektur: 4.Re. 21.

Wir haben entsprechend verlinkt.

2) Vnd er lies ſei­ne Sö­ne durchs fewr ge­hen /

König Manasse op­fer­te meh­re­re Söh­ne im Kin­der­op­fer­ri­tu­al als Men­schen­op­fer dem heid­ni­schen Gott Molech.

In 2Kon 21,6 ist nur von ei­nem Sohn die Rede.

Siehe auch 2Kon 23,10.

Siehe auch den Artikel »Moloch« im Wör­ter­buch.

3) Druckfehler in der Kopfzeile der Seite: I. Bucĥ der

Korrektur: II. Bucĥ der