Das Buch Tobias
(Tobit)

Das Bucĥ Tobie.

VI.

Der große Fisch und der Rat des Engels

VND To­bi­as zoch hin / vnd ein Hünd­lin lieff mit jm. Vnd die erſte Ta­ge­rei­ſe bleib er bey dem wa­ſſer Tyg­ris. ²Vnd gieng hin / das er ſei­ne Füſ­ſe wüſ­ſche / Vnd ſi­he / ein gro­ſſer Fiſch fuhr eraus / jn zu ver­ſchlin­gen. ³Fur dem er­ſchrack To­bi­as / vnd ſchrey mit lau­ter ſtim­me / vnd ſprach / O Herr / er wil mich freſ­ſen. ⁴Vnd der En­gel ſprach zu jm / Er­greiff jn bey den Flos­fed­dern / vnd zeuch jn he­r­aus. ⁵Vnd er zog jn auffs land / da zap­pelt er fur ſei­nen füſ­ſen.

⁶DA ſprach der En­gel / Hawe den Fiſch von ein­an­der / das Hertz / die Gal­len vnd die Leb­bern be­halt dir / Denn ſie ſind ſeer gut zur Artz­ney. ⁷Vnd et­li­che ſtü­cke vom Fi­ſche brie­ten ſie / vnd na­mens mit auff den weg / Das an­der ſal­tzten ſie ein / das ſie es vn­ter we­gen het­ten / bis ſie ke­men in die ſtad Ra­ges in Me­den. ⁸Da fra­get To­bi­as den En­gel / vnd ſprach zu jm / Ich bit­te dich Aza­ria mein bru­der / du wol­teſt mir ſa­gen / was man fur Artz­ney ma­chen kan von den ſtü­cken / die du haſt hei­ſſen be­hal­ten? ⁹Da ſprach der En­gel / Wenn du ein ſtück­lin vom Her­tzen le­geſt auff glü­en­de ko­len / ſo ver­treibt ſol­cher rauch aller­ley bö­ſe Ge­ſpenſt / von Man vnd von Fraw­en / al­ſo / das ſie nicht mehr ſcha­den kön­nen. ¹⁰Vnd die Gal­le vom Fiſch iſt gut die Au­gen da­mit zu ſal­ben / das ei­nem den Star ver­trei­be.

VNd To­bi­as ſprach / Wo wöl­len wir denn ein­ke­ren? Vnd der En­gel ant­wor­tet vnd ſprach / ¹²Es iſt hie ein Man / mit na­men Ra­gu­el / dein Ver­wan­ter von dei­nem Stam­me / der hat nur ein ei­ni­ge Toch­ter / die heiſſt Sa­ra / vnd ſonſt kein Kind / ¹³dir ſind al­le ſei­ne Gü­ter be­ſche­ret / vnd du wirſt die Toch­ter ne­men. ¹⁴Da­r­umb wirb vmb ſie bey jrem Va­ter / So wird er ſie dir ge­ben zum Wei­be. ¹⁵Da ſprach To­bi­as / Ich ha­be ge­hö­ret / das ſie be­reit ſie­ben Men­nern zu­uor ver­traw­et iſt / die ſind al­le tod / Vnd da zu ſagt man / ein bö­ſer Geiſt ha­be ſie ge­töd­tet. ¹⁶Da­r­umb fürch­te ich mich / das mirs nicht auch al­ſo möch­te ge­hen / So wür­den denn mei­ne El­tern fur lei­de ſter­ben / weil ich ein ei­ni­ger Son bin.

¹⁷DA ſprach der En­gel Ra­pha­el / Hö­re zu / Ich wil dir ſa­gen / vber wel­che der Teu­fel ge­walt hat / ¹⁸nem­lich / vber die je­ni­gen / wel­che Gott ver­ach­ten / vnd al­lein vmb vn­zucht wil­len Wei­ber ne­men / wie das tum­me Vieh. ¹⁹Du aber / wenn du mit dei­ner Braut in die ka­mer ko­meſt / ſol­tu drey tag dich jr ent­hal­ten / vnd mit jr be­ten. Vnd die ſel­bi­ge nacht / wenn du wirſt die Leb­ber vom fiſch auff die glü­en­de ko­len le­gen / ſo wird der Teu­fel ver­trie­ben wer­den. ²⁰Die an­der nacht aber ſol­tu zu jr ge­hen züch­tig­lich / wie die hei­li­gen Pa­tri­ar­chen. ²¹Die drit­te nacht wir­ſtu er­lan­gen / das ge­ſun­de Kin­der von euch ge­bo­ren wer­den. ²²Wenn aber die drit­te nacht fur vber iſt / ſo ſol­tu dich zu der Jung­fraw zu­thun mit Got­tes furcht / mehr aus be­gir­de der Frucht / denn aus bö­ſer luſt / Das du vnd dei­ne Kin­der den Se­gen er­lan­geſt / der dem ſa­men Abra­ham zu­ge­ſagt iſt.

✽