Das Buch Tobias
(Tobit)

Das Bucĥ Tobie.

XI.

Die Heimkehr des Tobias und die Heilung des Tobit

VND auff dem we­ge / da ſie gen Ha­ran ka­men / wel­ches auff hal­bem we­ge iſt ge­gen Ni­ne­ue / am eilff­ten ta­ge / ²ſprach der En­gel / To­bia mein bru­der / Du weiſt / wie wir mit dei­nem Va­ter ver­la­ſſen ha­ben. ³Wenn dirs ge­fiel / ſo wol­ten wir vor­hin zie­hen / vnd dein Weib ſo ge­mach la­ſſen her­nach zie­hen / mit dem Ge­ſin­de vnd Vieh. ⁴Vnd als To­bia ſolchs ge­fiel / ſprach Ra­pha­el / Nim zu dir von des fi­ſches Gal­len / Denn du wirſt jr be­dürf­fen. ⁵Da nam To­bi­as des fi­ſches Gal­le zu ſich / vnd zo­gen al­ſo vor­hin.

HAnna aber ſaſs teg­lich am we­ge auff ei­nem Ber­ge / das ſie kund weit vmb ſich ſe­hen. Vnd als ſie an dem ort nach jm ſa­he / ward ſie jres Sons ge­war von fer­ne / vnd kand jn von ſtund an / vnd lieff hin / vnd ſa­gets jrem Man­ne / vnd ſprach / Si­he / dein Son kompt.

⁷VND Ra­pha­el ſprach zu To­bia / Bald wenn du wirſt ins Haus ko­men / So be­te vnd ruf­fe zum HERRN / vnd dan­cke jm / vnd ge­he dar­nach zu dei­nem Va­ter / vnd küſ­ſe jn / ⁸vnd als bald ſal­be jm die Au­gen mit der Gal­len vom fi­ſche / wel­che du bey dir haſt / So wer­den von ſtund ſei­ne Au­gen ge­öf­fnet wer­den? vnd dein Va­ter wird wi­der ſe­hend / vnd ſeer fro wer­den.

⁹DA lieff der Hund vor­hin / wel­chen ſie mit ſich ge­no­men hat­ten / vnd we­delt mit ſei­nem Schwantz / ſprang vnd ſtel­let ſich frö­lich. ¹⁰Vnd ſein blin­der Va­ter ſtund ei­lend auff / vnd ei­let / das er ſich ſties / Da rüf­fet er ei­nem Knecht / der jn bey der hand fü­ret / ſei­nem Son ent­ge­gen. ¹¹Der glei­chen that die Mut­ter / vnd küſ­ſe­ten jn / vnd wei­ne­ten bei­de fur freu­den. ¹²Vnd als ſie ge­be­tet hat­ten / vnd Gott ge­danckt / ſa­tzten ſie ſich zu­ſa­men nider.

¹³DA nam To­bi­as von der Gal­len des fi­ſches / vnd ſal­bet dem Va­ter ſei­ne Au­gen. Vnd er leid das faſt ei­ne hal­be ſtun­de / ¹⁴vnd der Star gieng jm von den Au­gen / wie ein heut­lin von ei­nem ey. ¹⁵Vnd To­bi­as nam es / vnd zog es von ſei­nen Au­gen / vnd als bald ward er wi­der ſe­hend. ¹⁶Vnd ſie prei­ſe­ten Gott / er vnd ſein Weib / vnd al­le / die es er­fu­ren. ¹⁷Vnd To­bi­as ſprach / Ich dan­cke dir HERR / du Gott Iſ­ra­el / das du mich ge­züch­ti­get haſt / vnd doch mir wi­der ge­holf­fen / das ich mei­nen lie­ben Son wi­der ſe­hen kan.

Sara kommt ins Haus des Tobit

VND nach ſie­ben ta­gen / kam auch Sa­ra ſeins Sons weib / mit al­le jrem Ge­ſin­de / Vie­he vnd Ka­mel / vnd brach­ten viel Gol­des mit ſich / vnd auch das Geld / das er emp­fan­gen hat­te von dem Ga­bel. Vnd To­bi­as er­ze­let ſei­nen El­tern / ſo viel guts / das Gott bey jm ge­than hat­te / durch den Ge­ſel­len / der mit jm ge­zo­gen war. ¹⁹Vnd Achi­or vnd Na­bath / To­bie vet­tern ka­men zu jm / vnd wünd­ſche­ten jm glück / frew­e­ten ſich mit jm al­les des glücks / das jm Gott ge­ge­ben hat­te. ²⁰Vnd ſie­ben ta­ge lang a­ſſen ſie mit ein­an­der / vnd wa­ren frö­lich.

✽