Das 2. Buch Samuel

Das Ander Bucĥ
Samuel.

XVIII.

Die Niederlage der Leute Absaloms

VND Dauid ordenet das Volck / das bey jm war / vnd ſetzt vber ſie Heubt­leu­te vber tau­ſent vnd vber hundert. ²Vnd ſandte aus des Volcks ein dritten teil vnter Joab / vnd ein dritten teil vnter Abiſai dem ſon ZeruJa Joabs bruder / vnd ein dritten teil vnter Ithai dem Ge­thi­ter.

VND der König ſprach zum Volck / Ich wil auch mit euch ausziehen. ³Aber das Volck ſprach / Du ſolt nicht ausziehen / Denn ob wir gleich fliehen / oder die helfft ſterben / ſo werden ſie ſich vnſer nicht an­ne­men / Denn du biſt als wenn vnſer zehen tau­ſent were / So iſts nu beſſer / das du vns aus der Stad helffen mügeſt. ⁴Der König ſprach zu jnen / Was euch gefelt / das wil ich thun. Vnd der König trat ans Thor / vnd alles Volck zoch aus bey hunderten vnd bey tau­ſent.

VND der König gebot Joab vnd Abiſai vnd Ithai vnd ſprach / Faret mir ſeuberlich mit den Knaben Ab­ſa­lom / Vnd alles Volck hörets / da der König gebot allen Heubt­leu­ten vmb Ab­ſa­lom.

VND da das Volck hin aus kam auffs feld / Iſ­ra­el entgegen / hub ſich der ſtreit im walde Ephraim. ⁷Vnd das volck Iſ­ra­el ward da­ſelbs ge­ſchla­gen fur den knechten Dauid / das des­ſel­ben tages eine groſſe Schlacht ge­ſchach / zwen­zig tau­ſent Man. ⁸Vnd war da­ſelbs der ſtreit zuſtrewet auff allem lande / Vnd der Wald fraſs viel mehr Volcks des tags / denn das Schwert fraſs.

Absaloms Tod

VND Ab­ſa­lom begegenet den knechten Dauid / vnd reit auff einem Maul / Vnd da das Maul vnter eine groſſe a dicke Eiche kam / behieng ſein Heubt an der Eichen / vnd ſchwebt zwi­ſchen Himel vnd erden / Aber ſein Maul lieff vnter jm weg.

¹⁰DA das ein Man ſahe / ſaget ers Joab an / vnd ſprach / Sihe / ich ſahe Ab­ſa­lom an einer Eichen hangen. ¹¹Vnd Joab ſprach zu dem Man ders jm hatte angeſagt / Sihe / ſaheſtu das / Warumb ſchlugeſtu jn nicht da­ſelbs zur erden? So wolt ich dir von meinet wegen zehen Silberlinge vnd einen Gürtel gegeben haben. ¹²Der Man ſprach zu Joab / Wenn du mir tau­ſent Silberlinge in meine hand gewogen hetteſt / ſo wolt ich dennoch meine hand nicht an des Königes Son geleget haben / Denn der König gebot dir vnd Abiſai vnd Ithai fur vnſern ohren / vnd ſprach / Hütet euch das nicht jemand dem knaben Ab­ſa­lom b . ¹³Oder wenn ich etwas falſches ge­than hette auff meiner Seelen fahr / weil dem Könige nichts verholen wird / würdeſtu ſelbſt wider mich ge­ſtan­den ſein.

IOab ſprach / Ich kan nicht ſo lang bey dir verziehen. Da nam Joab drey Spieſſe in ſeine hand / vnd ſties ſie Ab­ſa­lom ins hertz / da er nocht lebt / an der Eichen. ¹⁵Vnd zehen knaben Joabs Waffentreger / machten ſich vmb her vnd ſchlu­gen in zu tod. ¹⁶Da blies Joab die Poſaunen / vnd bracht das Volck wider / das es nicht weiter Iſ­ra­el nachiaget / Denn Joab wolt des Volcks verſchonen.

II․ Bucĥ     C․ XVIII․

Dauid․

•  

  Das Ander Buch Samuel, Cap. XI.
  »David und Batseba«

•  

  Das Ander Buch Samuel, Cap. XVIII.
  »Der Tod Absaloms«

Absaloms Begräbnis und seine Gedächtnissäule

¹⁷VND ſie namen Ab­ſa­lom vnd worffen jn in den Wald in eine groſſe Gru­ben / vnd legten ein ſeer groſſen hauffen Stein auff jn. Vnd das gantz Iſ­ra­el floh / ein jg­li­cher in ſeine Hütten. ¹⁸Ab­ſa­lom aber hatte jm eine Seule auffgericht da er noch lebet / die ſtehet im Königs grunde / Denn er ſprach / Ich habe keinen Son / darumb ſol dis meines namens Gedechtnis ſein / Vnd hies die Seule nach ſeinem namen / Vnd heiſſt auch bis auff dieſen tag / Ab­ſa­loms raum.

David wird die Nachricht des Sieges und vom Tod Absaloms überbracht

AHimaaz der ſon Zadok ſprach / Lieber / Las mich lauffen vnd dem Könige verkündigen / das der HERR jm Recht verſchafft hat von ſeiner Feinde hende. ²⁰Joab aber ſprach zu jm / Du bringeſt heute keine gute Botſchafft / Einen andern tag ſoltu Botſchafft bringen vnd heute nicht / Denn des Königs ſon iſt tod. ²¹Aber zu Cuſi ſprach Joab / Gehe hin vnd ſage dem Könige an / was du geſehen haſt / Vnd Cuſi betet Joab an vnd lieff. ²²Ahimaaz aber der ſon Zadok ſprach aber mal zu Joab / Wie / wenn ich auch lieffe dem Cuſi nach? Joab ſprach / Was wiltu lauffen / mein Son? Kom her / du wirſt nicht eine gute Botſchafft bringen. ²³Wie / wenn ich lieff? Er ſprach zu jm / So lauffe doch / Alſo lieff Ahimaaz ſtracks wegs / vnd kam Cuſi vor.

DAuid aber ſas zwiſſchen zweien Thoren / Vnd der Wechter gieng auffs Dach des thors an der mauren / vnd hub ſeine augen auff / vnd ſahe einen Man lauffen allein / ²⁵Vnd rieff vnd ſagts dem König an. Der König aber ſprach / Iſt er alleine / ſo iſt eine gute Botſchafft in ſeinem munde. Vnd da der ſelbige gieng vnd erzu kam / ²⁶ſahe der Wechter einen andern Man lauffen / vnd rieff in das thor / vnd ſprach / Sihe / ein Man leufft alleine / Der König aber ſprach / Der iſt auch ein guter Bote. ²⁷Der Wechter ſprach / Ich ſehe des erſten laufft / als den laufft Ahimaaz des ſons Zadok / Vnd der König ſprach / Es iſt ein guter Man / vnd bringt eine gute Botſchafft.

AHimaaz aber rieff / vnd ſprach zum Könige / Friede / vnd betet an fur dem Könige auff ſein andlitz zur erden / vnd ſprach / Gelobt ſey der HERR dein Gott / der die Leute / die jre hand wider meinen Herrn den König auffhuben / vbergeben hat.

²⁹DEr König aber ſprach / Gehet es auch wol dem knaben Ab­ſa­lom? Ahimaaz ſprach / Ich ſahe ein gros getümmel da des Königs knecht Joab / mich

deinen Knechte ſandte / vnd weis nicht was es war. ³⁰Der König ſprach / Gehe erumb vnd trit da her / Vnd er gieng erumb vnd ſtund alda.

SIhe / da kam Cuſi / vnd ſprach / Hie gute Bot­ſchafft / mein Herr König / Der HERR hat dir heute Recht verſchafft / von der hand aller die ſich wider dich aufflehneten.

³²DEr König aber ſprach zu Cuſi / Gehet es dem knaben Ab­ſa­lom auch wol? Cuſi ſprach / Es müſſe allen Feinden meins Herrn kö­ni­ges gehen / wie es dem Knaben gehet / vnd allen die ſich wider dich aufflehnen vbel zu thun.

19

Die Klage Davids über den Tod seines Sohnes

¹Da ward der König trawrig / vnd gieng hin auff den Saal im thor vnd weinet / vnd im gehen ſprach er alſo / Mein ſon Ab­ſa­lom / mein ſon / mein ſon Ab­ſa­lom / Wolt Gott / Ich müſte fur dich ſterben / O Ab­ſa­lom / mein Son / mein Son.

✽