Das Buch der Richter

Das Bucĥ
der Ricĥter.

XVIII.

Der Stamm der Daniten begibt sich auf Landsuche

ZV der zeit war kein König in Iſ­ra­el / Vnd der ſtam der Da­ni­ter ſuch­te jm ein Erbteil / da ſie wonen möchten / Denn es war bis auff den tag noch kein Erbe fur ſie gefallen vn­ter den ſtemmen Iſ­ra­el. ²Vnd die kin­der Dan ſand­ten aus jren Ge­ſchlech­ten von jren Enden fünff ſtreitbare Menner / von Zarea vnd Eſthaol / das Land zu erkunden vnd zu erforſchen / vnd ſpra­chen zu jnen / Ziehet hin vnd erforſchet das Land. Vnd ſie ka­men auff das gebirge Ephraim ans haus Micha / vnd blieben vber nacht da­ſelbs.

VND weil ſie da bey dem geſinde Micha waren / kandten ſie die ſtim­me des Knabens des Le­ui­ten / Vnd ſie wichen dahin / vnd ſpra­chen zu jm / Wer hat dich hieher bracht? Was machſtu da? Vnd was haſtu hie? ⁴Er ant­wor­tet jnen / So vnd ſo hat Micha an mir ge­than / vnd hat mich gedinget / das ich ſein Prie­ſter ſey. ⁵Sie ſpra­chen zu jm / Lieber / Frage Gott / das wir erfaren / ob vn­ſer weg den wir wandeln / auch wolgeraten wer­de? ⁶Der Prie­ſter antwort jnen / Ziehet hin mit frie­den / Ewr weg iſt recht fur dem HER­RN / den jr ziehet.

⁷DA gien­gen die fünff Menner hin vnd ka­men gen Lais / vnd ſa­hen das Volck das drinnen war / ſicher wonen auff die weiſe / wie die Zidonier / ſtille vnd ſicher / vnd war niemand der jnen leid thet im Lande / oder Herr vber ſie we­re / vnd waren ferne von den Zidoniern / vnd hatten nichts mit Leu­ten zu thun.

⁸VND ſie ka­men zu jren Brüdern gen Zarea vnd Eſthaol / Vnd jre Brüder ſpra­chen zu jnen / Wie ſtehets mit euch? ⁹Sie ſpra­chen / Auff / laſt vns zu jnen hin auffziehen / denn wir haben das Land beſehen / das iſt faſt gut / Drumb eilet vnd ſeid nicht faul zu ziehen / das jr kompt das Land einzunemen. ¹⁰Wenn jr komet / wer­det jr zu einem ſichern Volck komen / Vnd das Land iſt weit vnd breit / denn Gott hats in ewr hende gegeben / Einen ſolchen ort / da nichts gebricht / alles das auff Erden iſt.

Die Daniten ziehen in das Land ein, um es zu erobern

DA zogen von dannen aus den ge­ſchlech­ten Dan von Zarea vnd Eſthaol / ſechs hundert Man gerüſt mit jren waffen zum ſtreit / ¹²vnd zogen hinauff vnd lagerten ſich zu KiriathJearim in Juda / Daher nenneten ſie die Stet / das lager Dan / bis auff die­ſen tag / das hinder KiriathJearim iſt.

Die Daniten rauben Michas Heiligtum und nehmen den Priester mich sich

VND von dannen gien­gen ſie auff das gebirge Ephraim / vnd ka­men zum hau­ſe Micha. ¹⁴Da antworten die fünff Menner / die aus­ge­gan­gen waren das land Lais zu erkunden / vnd ſpra­chen zu jren Brüdern / Wiſſet jr auch / das in die­ſen heuſern ein Leibrock / Heiligthumb / Bildnis vnd Abgott ſind? Nu müget jr dencken was euch zu thun iſt. ¹⁵Sie kereten da ein / vnd ka­men an das haus des Knabens des Le­ui­ten in Micha hau­ſe / vnd grüſſeten jn freundlich. ¹⁶Aber die ſechs hundert Gerüſte mit jrem Har­niſch / die von den kin­dern Dan waren / ſtun­den fur dem thor. ¹⁷Vnd die fünff Menner / die das Land zu erkunden ausgezogen waren / gien­gen hin auff vnd ka­men da hin / vnd namen das Bilde / den Leibrock / das Heiligthumb vnd Abgott / Die weil ſtund der Prie­ſter fur dem thor / bey den ſechs hundert Gerüſten mit jrem har­niſch.

¹⁸ALs nu jene ins haus Micha komen waren / vnd namen das Bilde / den Leibrock / das Heiligthumb vnd Abgott / ſprach der Prie­ſter zu jnen / Was macht jr? ¹⁹Sie antworten jm / Schweig vnd halt das maul zu / vnd zeuch mit vns / das du vn­ſer Va­ter vnd Prie­ſter ſeieſt. Iſt dirs beſ­ſer / das du in des einigen Mans haus Prie­ſter ſeieſt / Oder vn­ter einem gan­tzen Stam vnd Ge­ſchlecht in Iſ­ra­el? ²⁰Das gefiel dem Prie­ſter wol / vnd nam beide den Leibrock / das Heiligthumb vnd Bilde / vnd kam mit vn­ter das volck. ²¹Vnd da ſie ſich wandten vnd hinzogen / ſchickten ſie die Kindlin vnd das Vieh / vnd was ſie köſtlichs hatten / vor jnen her.

Micha versucht erfolglos, sein Heiligtum zurückzugewinnen

DA ſie nu fern von Michas haus ka­men / ſchrien die Men­ner ſo in den heuſern waren / bey Michas haus / vnd folgeten den kin­dern Dan nach / vnd rieffen den kin­dern Dan. ²³Sie aber wandten jr andlitz vmb / vnd ſpra­chen zu Micha / Was iſt dir / das du al­ſo ein geſchrey machſt? ²⁴Er ant­wor­tet / Ir habt meine Götter genomen / die ich gemacht hatte / vnd den Prie­ſter / vnd ziehet hin / vnd was hab ich nu mehr? Vnd jr fra­get noch / was mir feile? ²⁵Aber die kin­der Dan ſpra­chen zu jm / Las deine ſtim nicht hören bey vns / das nicht auff dich ſtoſſen zornige Leu­te / vnd deine Seele vnd deines hau­ſes Seele nicht auffgereumet wer­de. ²⁶Al­ſo gien­gen die kin­der Dan jrs weges. Vnd Micha da er ſa­he das ſie jm zu ſtarck waren / wand er ſich / vnd kam wi­der zu ſei­nem hau­ſe.

Die Daniten erobern Lajisch und nennen die Stadt Dan

SIe aber namen / das Micha gemacht hatte / vnd den Priſter den er hatte / vnd ka­men an Lais / an ein ſtill ſicher Volck / vnd ſchlu­gen ſie mit der ſcherffe des Schwerts / vnd verbrandten die Stad mit fewr. ²⁸Vnd war niemand der ſie errettet / Denn ſie lag ferne von Zidon / vnd hatten mit den Leu­ten nichts zuſchaffen / vnd ſie lag im grunde / welcher an BethRehob ligt. Da baw­e­ten ſie die Stad vnd woneten drinnen / ²⁹vnd nenneten ſie Dan / nach dem namen jres vaters Dan / der von Iſ­ra­el geboren war / Vnd die Stad hies vorzeiten Lais.

Die Daniten errichten das Heiligtum von Dan

³⁰VND die kin­der Dan richteten fur ſich auff das Bilde. Vnd Jo­na­than der ſon Gerſon / des ſons Manaſſe vnd ſei­ne Söne waren Prie­ſter vn­ter dem ſtam der Daniter / bis an die zeit / da ſie aus dem Lande gefangen gefürt wor­den. ³¹Vnd ſatz­ten al­ſo vn­ter ſich das Bilde Micha / das er gemacht hatte / ſo lange als das haus Got­tes war zu Silo.

✽

1) Druckfehler: Priſter; korrekt: Prie­ſter.