Das Evangelium nach
Markus

Euangelium
S. Marcus.

XII.

Das Gleichnis von den bösen Weingärtnern

||  Mt 21,33-46    ||  Lk 20,9-19

VND er fieng an zu jnen durch Gleich­ni­ſ­ſe zu re­den. Ein Menſch pflan­tzet ei­nen Wein­berg / vnd fü­ret ei­nen Zaun drumb / vnd grub ei­ne Kel­ter / vnd baw­et ei­nen Thurn / vnd thet jn aus den Wein­gart­nern / vnd zoch vber Land. ²Vnd ſand­te ei­nen Knecht / da die zeit kam zu den Wein­gart­nern / Das er von den Wein­gart­nern ne­me von der Frucht des wein­ber­ges. ³Sie na­men jn aber vnd ſteup­ten jn / vnd lieſ­ſen jn leer von ſich. ⁴Aber­mal ſand­te er zu jnen ei­nen an­dern Knecht / Dem ſel­ben ze­worf­fen ſie den Kopff mit ſtei­nen / vnd lieſ­ſen jn ge­ſchmecht von ſich. ⁵Aber­mal ſand­te er ei­nen an­dern / Den­ſel­ben töd­ten ſie / vnd viel an­de­re / Et­li­che ſteup­ten ſie / et­li­che töd­ten ſie.

DA hatte er noch ei­nen ei­ni­gen Son / der war jm lieb / Den ſand­te er zum letz­ten auch zu jnen / vnd ſprach / Sie wer­den ſich fur mei­nem ſon ſchew­en. ⁷Aber die ſel­ben Wein­gart­ner ſpra­chen vn­ter­nan­der / Dis iſt der Er­be / Kompt laſſt vns jn töd­ten / ſo wird das Erbe vn­ſer ſein. ⁸Vnd ſie na­men jn vnd töd­ten jn / vnd wurf­fen jn her aus fur den Wein­berg. ⁹Was wird nu der Herr des wein­ber­ges thun? Er wird ko­men / vnd die Wein­gart­ner vmb­brin­gen / vnd den Wein­berg an­dern ge­ben. ¹⁰Habt jr auch nicht ge­le­ſen die­ſe Schrifft? Der ſtein / den die Baw­leu­te ver­worf­fen ha­ben / der iſt ein Eck­ſtein wor­den. ¹¹Von dem HER­RN iſt das ge­ſche­hen / vnd es iſt wun­der­bar­lich fur vn­ſern au­gen. ¹²Vnd ſie trach­ten dar­nach / wie ſie jn grief­fen / vnd furch­ten ſich doch fur dem Volck / Denn ſie ver­na­men / das er auff ſie die­ſe Gleich­niſ­ſe ge­redt hat­te / Vnd ſie lieſ­ſen jn / vnd gien­gen da­uon.

Der Zinsgroschen:
Die Frage nach der Steuer

||  Mt 22,15-22    ||  Lk 20,20-26

VND ſie ſand­ten zu jm et­li­che von den Pha­ri­ſe­ern vnd He­ro­dis die­nern / das ſie jn fien­gen in wor­ten. ¹⁴Vnd ſie ka­men vnd ſpra­chen zu jm / Mei­ſter wir wiſ­ſen / das du war­haff­tig biſt / vnd fra­geſt nach nie­mand / Denn du ach­teſt nicht das an­ſe­hen der Men­ſchen / ſon­dern du le­reſt den weg Got­tes recht / Iſts recht / Das man dem Kei­ſer zin­ſe ge­be / oder nicht? ſol­len wir jn ge­ben / oder nicht ge­ben? ¹⁵Er aber mer­cket jre heu­che­ley / vnd ſprach zu jnen / Was ver­ſu­chet jr mich? Brin­get mir ei­nen Groſ­ſchen / das ich jn ſe­he. ¹⁶Vnd ſie brach­ten jm. Da ſprach er / Wes iſt das Bil­de vnd die vber­ſchrifft? Sie ſpra­chen zu jm / Des Kei­ſers. ¹⁷Da ant­wor­tet Jhe­ſus / vnd ſprach zu jnen / So ge­bet dem Kei­ſer / was des kei­ſers iſt / Vnd Got­te / was Got­tes iſt. Vnd ſie ver­wun­der­ten ſich ſein.

Die Frage nach der Auferstehung der Toten

||  Mt 22,23-33    ||  Lk 20,27-40

DA trat­ten die Sa­du­ce­er zu jm / die da hal­ten / Es ſey kei­ne Auff­er­ſte­hung / die frag­ten jn / vnd ſpra­chen / ¹⁹Mei­ſter / Mo­ſes hat vns ge­ſchrie­ben / Wenn je­mands Bru­der ſtirbt / vnd leſſt ein Weib / vnd leſſt kei­ne Kin­der / So ſol ſein Bru­der des­ſel­bi­gen weib ne­men / vnd ſei­nem bru­der ſa­men er­we­cken. ²⁰Nu ſind ſie­ben Brü­der ge­we­ſen / Der er­ſte nam ein weib / der ſtarb / vnd lies kei­nen Sa­men. ²¹Vnd der an­der nam ſie / Vnd ſtarb / vnd lies auch nicht ſa­men. Der drit­te des­ſel­bi­gen glei­chen / ²²vnd na­men ſie al­le ſie­ben / vnd lieſ­ſen nicht ſa­men. Zu letzt nach al­len / ſtarb das Weib auch. ²³Nu in der Auff­er­ſte­hung / wenn ſie auff­er­ſte­hen / welchs weib wird ſie ſein vn­ter jnen / Denn ſie­ben ha­ben ſie zum wei­be ge­habt?

²⁴DA ant­wor­tet Jhe­ſus vnd ſprach zu jnen / Iſts nicht al­ſo? Ir jr­ret / Dar­umb das jr nichts wiſ­ſet von der Schrifft / noch von der krafft Got­tes. ²⁵Wenn ſie von den Tod­ten auff­er­ſte­hen wer­den / ſo wer­den ſie nicht frei­en / noch ſich frei­en laſ­ſen / ſon­dern ſie ſind wie die En­gel im Hi­mel. ²⁶Aber von den Tod­ten / das ſie auff­er­ſte­hen wer­den / Habt jr nicht ge­le­ſen im buch Mo­ſi / bey dem puſch wie Gott zu jm ſa­get / vnd ſprach / Ich bin der Gott Ab­ra­ham / vnd der Gott Iſa­ac / vnd der Gott Ja­cob ²⁷Gott aber iſt nicht der Tod­ten / ſon­dern der Le­ben­di­gen Gott. Da­r­umb jr­ret jr ſeer.

Euangelium     C. XII.

Die Frage nach dem größten Gebot

||  Mt 22,34-40    ||  Lk 10,25-28

²⁸VND es trat zu jm der Schrifft­ge­ler­ten ei­ner / der jnen zu­ge­hö­ret hat­te / wie ſie ſich mit ein­an­der be­fra­ge­ten / vnd ſa­he das er jnen fein ge­ant­wor­tet hat­te / vnd fra­get jn / Welchs iſt das fur­ne­meſt Ge­bot fur al­len? ²⁹Jhe­ſus aber ant­wor­tet jm / Das fur­ne­meſt Ge­bot fur al­len ge­bo­ten iſt das / Hö­re Iſ­ra­el / Der HERR vn­ſer Gott iſt ein ei­ni­ger Gott / ³⁰Vnd du ſölt Gott dei­nen HERRn lie­ben / von gan­tzem her­tzen / von gan­tzer See­le / von gan­tzem Ge­mü­te vnd von al­len dei­nen Kreff­ten / Das iſt das fur­ne­me­ſte Ge­bot. ³¹Vnd das an­der iſt jm gleich / Du ſolt dei­nen Ne­he­ſten lie­ben / als dich ſelbs. Es iſt kein an­der gröſ­ſer Ge­bot / denn die­ſe.

³²VND der Schrifft­ge­ler­ter ſprach zu jm / Mei­ſter / du haſt war­lich recht ge­redt / Denn es iſt ein Gott / vnd iſt kein an­der auſſer jm / ³³Vnd den­ſel­bi­gen lie­ben von gan­tzem her­tzen / von gan­tzem ge­mü­te / von gan­tzer ſee­le / vnd von al­len kreff­ten / Vnd lie­ben ſei­nen Ne­he­ſten als ſich ſelbs / das iſt mehr denn Brand­op­f­fer vnd alle Op­f­fer. ³⁴Da Jhe­ſus aber ſa­he / das er ver­nünff­tig­lich ant­wor­tet / ſprach er zu jm / Du biſt nicht fer­ne von dem reich Got­tes. Vnd es thurſ­te jn nie­mand wei­ter fra­gen.

Die Messiasfrage: Ist Christus Davids Sohn?

|| Mt 22,41-45    ||  Lk 20,41-44

VND Jhe­ſus ant­wor­tet / vnd ſprach / da er le­ret im Tem­pel / Wie ſa­gen die Schrifft­ge­ler­ten / Chri­ſtus ſey Da­uids ſon? ³⁶Er aber Da­uid ſpricht / durch den hei­li­gen Geiſt / Der HERR hat ge­ſagt zu mei­nem Herrn / Set­ze dich zu mei­ner Rech­ten / Bis das ich le­ge dei­ne Fein­de zum ſche­mel dei­ner füſ­ſe. ³⁷Da heiſſt jn ja Da­uid ſei­nen Herrn / wo her iſt er denn ſein Son? Vnd viel Volcks hö­ret jn ger­ne.

Rede gegen die Schriftgelehrten

||  Mt 23,6-7    ||  Lk 11,43    ||  Lk 20,45-47

VND er le­ret ſie / vnd ſprach zu jnen / Se­het euch fur / fur den Schrifft­ge­ler­ten die in lan­gen Klei­dern ge­hen / vnd laſ­ſen ſich ger­ne auff dem Marck­te grüſ­ſen / ³⁹vnd ſi­tzen ger­ne oben an in den Schu­len / vnd vber tiſch im Abend­mal / ⁴⁰Sie freſ­ſen der Wid­wen heu­ſer / vnd wen­den lan­ges Ge­bet fur / Die­ſel­ben wer­den de­ſte mehr ver­dam­nis emp­fa­hen.

Das Scherflein der Witwe

||  Lk 21,1-4

VND Jhe­ſus ſe­tzet ſich ge­gen den Got­tes­ka­ſten / vnd ſchaw­et / wie das volck Geld ein­leg­te in den Got­tes­ka­ſten / Vnd viel Rei­chen leg­ten viel ein. ⁴²Vnd es kam eine ar­me Wid­we / vnd leg­te zwey Scherff­lin ein / die ma­chen ei­nen Hel­ler. ⁴³Vnd er rieff ſei­ne Jün­ger zu ſich / vnd ſprach zu jnen / War­lich / Ich ſa­ge euch / die­ſe arme Wid­we hat mehr in den Got­tes­ka­ſten ge­legt / denn al­le die ein­ge­legt ha­ben. ⁴⁴Denn ſie ha­ben al­le von jrem vbri­gen ein­ge­legt / Die­ſe aber hat von jrem ar­mut al­les was ſie hat / jre gan­tze Na­rung ein­ge­legt.

✽