Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545
Der Text in 42 Kapiteln
Nr. | Textstelle | Abschnitt | Link zum Text |
Kapitel XL. | ||
|
40,6 - 41,26 |
VIII. GOTTES ZWEITE REDE
|
1 | 40,6-14 | |
2 | 40,15-24 | Gott führt den Behemoth als Beispiel für die Vielfalt der Schöpfung an |
[287a]
[287a | 287b]
Das Bucĥ C. XL. XLI.
Gott.
406
Die heutigen Verse 40,1-5 gehören in dieser Ausgabe zu Kapitel XXXIX. (39)!
40,6 - 41,26
VND der HERR antwortet Hiob aus einem wetter / vnd ſprach / 7Gürte wie ein Man deine lenden / Ich wil dich fragen / Lere mich. 8Solteſtu mein Vrteil zu nicht machen / vnd mich verdamnen / das du gerecht ſeieſt? 9Haſtu einen arm wie Gott / vnd kanſt mit gleicher ſtimme donnern / als er thut? 10Schmück dich mit pracht / vnd erhebe dich / zeuch dich löblich vnd herrlich an. 11Strewe aus den zorn deines grimmes / ſchaw an die Hohmütigen wo ſie ſind / vnd demütige ſie. 12Ja ſchaw die Hohmütigen / wo ſie ſind / vnd beuge ſie / Vnd mache die Gottloſen dünne wo ſie ſind. 13Verſcharre ſie mit einander in der erden / vnd verſencke jre pracht ins verborgen. 14So wil ich dir auch bekennen / das dir deine rechte hand helffen kan.
SIhe / der Behemoth / den ich neben dir gemacht habe / friſſet hew wie ein ochſe. 16Sihe / ſeine krafft iſt in ſeinen Lenden / vnd ſein vermügen in dem nabel ſeines Bauchs. 17Sein ſchwantz ſtrecket ſich wie ein Cedern / die adern ſeiner Scham ſtarren wie ein aſt. 18Seine Knochen ſind / wie feſt ertz / Seine Gebeine ſind wie eiſerne ſtebe. 19Er iſt der anfang der wege Gottes / der jn gemacht hat / der greifft jn an mit ſeinem ſchwert. 20Die Berge tragen jm kreuter / vnd alle wilde Thier ſpielen daſelbs. 21Er ligt gern im ſchatten / Im rhor vnd im ſchlam verborgen. 22Das gepüſch bedeckt jn mit ſeinem ſchatten / vnd die Bachweiden bedecken jn. 23Sihe / er ſchluckt in ſich den Strom / vnd achts nicht gros / leſt ſich düncken / er wölle den Jordan mit ſeinem munde ausſchepffen. 24Noch fehet man jn mit ſeinen eigen Augen / vnd durch Fallſtrick durchboret man jm ſeine naſen.
(Behemoth)
Heiſſt alle groſſe vngehewre Thier. Wie Leuiathan alle groſſe vngehewre Fiſche. Aber dar vnter beſchreibet er die gewalt vnd macht des Teufels vnd ſeines Geſinds / des gottloſen Hauffens in der Welt.
✽
Die heutigen Verse 40,25-32 gehören in dieser Ausgabe zu Kapitel XLI. (41)!
Wörtersuche
Gesuchtes Luther-Wort eingeben:
Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im Register.
Kürzel | Bezeichnung in Luthers Biblia 1545 | Moderne Bibel | Kürzel |
Hiob | Das Buch Hiob.Biblia Vulgata: | Das Buch Hiob (Ijob) Das Buch Ijob | Hiob Ijob Hiob |
Erläuterungen siehe Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher | |||
Der Text aus der Lutherbibel ist auf unseren Seiten in Anlehnung an das Druckbild des Originals von 1545 wiedergegeben.
Den Seitenaufbau, die verwendeten Schriften, die Schreibregeln der Frakturschrift und Luthers Intentionen, mit der Typografie Lesehilfen bereitzustellen, erläutert dem interessierten Leser unser Artikel »Satz und Typografie der Lutherbibel von 1545«.
Luthers sieht als Thema des Buches Hiob das Gottesbild unter dem Eindruck von Leid, Schmerz und Trauer. Sind Zweifel an Gott, sind Unmut und Zorn gerechtfertigt?
Luther erklärt die Bedeutung des Alten Testaments und der Gesetze Mose. Diese Schriften seien für Christen sehr nützlich zu lesen, nicht zuletzt deshalb, weil Jesus, Petrus und Paulus mehrfach daraus zitieren.