Das Evangelium nach
Johannes

Euangelium
S. Johannes.

XI.

Krankheit und Tod des Lazarus

ES lag aber ei­ner kranck / mit na­men La­za­rus / von Be­tha­nia / in dem fle­cken Ma­ria vnd jrer ſchwe­ſtern Mar­tha. ²Ma­ria aber war / die den HErrn ge­ſal­bet hat­te mit ſal­ben / vnd ſei­ne Füſ­ſe ge­trü­cket mit jrem har / Der­ſel­bi­gen bru­der La­za­rus war kranck. ³Da ſand­ten ſei­ne Schwe­ſtern zu jm / vnd lieſ­ſen jm ſa­gen / HErr / ſi­he / den du lieb haſt / der ligt kranck.

DA Jhe­ſus das hö­ret / ſprach er / Die kranck­heit iſt nicht zum to­de / ſon­dern zur eh­re Got­tes / das der Son Got­tes da durch ge­eh­ret wer­de. ⁵Jhe­ſus aber hat­te Mar­tham lieb / vnd jre Schwe­ſter vnd La­za­rum. ⁶Als er nu hö­ret / das er kranck war / bleib er zwe­en ta­ge an dem Ort / da er war. ⁷Dar­nach ſpricht er zu ſei­nen Jün­gern / Laſſt vns wi­der in Ju­de­am zie­hen. ⁸Sei­ne Jün­ger ſpra­chen zu jm / Mei­ſter / Je­nes mal wol­ten die Jü­den dich ſtei­ni­gen / vnd du wilt wi­der da hin zie­hen? ⁹Jhe­ſus ant­wor­tet / Sind nicht des ta­ges zwelff ſtun­de? Wer des ta­ges wan­delt / der ſtöſ­ſeſt ſich nicht / denn er ſi­het das Liecht die­ſer welt. ¹⁰Wer aber des nachts wandelt / Der ſtöſſet ſich / denn es iſt kein Liecht in jm.

Euángelium     C. XI.

¹¹SOlchs ſa­get er / vnd dar­nach ſpricht er zu jnen / La­za­rus vn­ſer Freund ſchlefft / Aber ich ge­he hin / das ich jn auff­we­cke. ¹²Da ſpra­chen ſei­ne Jün­ger / HErr / ſchlefft er / ſo wirds beſ­ſer mit jm. ¹³Jhe­ſus aber ſa­get von ſei­nem to­de / Sie mei­ne­ten aber / er re­det vom leib­li­chen ſchlaff. ¹⁴Da ſagts jnen Jhe­ſus frey he­r­aus / La­za­rus iſt ge­ſtor­ben / ¹⁵vnd ich bin fro vmb ew­ren wil­len / das ich nicht da ge­we­ſen bin / auff das jr gleu­bet / Aber laſ­ſet vns zu jm zie­hen. ¹⁶Da ſprach Tho­mas / der ge­nen­net iſt Zwil­ling / zu den Jün­gern / Laſſt vns mit zie­hen / das wir mit jm ſter­ben.

Die Auferweckung des Lazarus

DA kam Jhe­ſus / vnd fand jn / das er ſchon vier ta­ge im Gra­be ge­le­gen war. ¹⁸Be­tha­nia aber war na­he bey Je­ru­ſa­lem / bey funff­ze­hen Feld­we­ges. ¹⁹Vnd viel Jü­den wa­ren zu Mar­tha vnd Ma­ria ko­men / ſie zu­trö­ſten vber jren Bru­der.

²⁰ALs Mar­tha nu hö­ret / das Jhe­ſus kompt / ge­het ſie jm ent­ge­gen / Ma­ria aber bleib da hei­me ſi­tzen. ²¹Da ſprach Mar­tha zu Jhe­ſu / HErr / we­re­ſtu hie ge­we­ſen / mein Bru­der we­re nicht ge­ſtor­ben. ²²Aber ich weis auch noch / das was du bit­teſt von Gott / das wird dir Gott ge­ben. ²³Jhe­ſus ſpricht zu jr / Dein Bru­der ſol auff­er­ſte­hen. ²⁴Mar­tha ſpricht zu jm / Ich weis wol / das er auff­er­ſte­hen wird in der Auff­er­ſte­hung am Jüng­ſten ta­ge. ²⁵Jhe­ſus ſpricht zu jr / Ich bin die Auff­er­ſte­hung vnd das Le­ben / wer an Mich gleu­bet / der wird le­ben / ob er gleich ſtür­be / ²⁶Vnd wer da le­bet vnd gleu­bet an mich / der wird ni­mer mehr ſter­ben. Gleu­be­ſtu das? ²⁷Sie ſpricht zu jm / HErr / ja / Ich gleu­be / das du biſt Chri­ſtus der Son Got­tes / der in die Welt ko­men iſt.

VND da ſie das ge­ſagt hat­te / gieng ſie hin / vnd rieff jrer ſchwe­ſter Ma­ria heim­lich / vnd ſprach / Der Mei­ſter iſt da / vnd ruf­fet dir. ²⁹Die ſel­bi­ge / als ſie das hö­ret / ſtund ſie ei­lend auff / vnd kam zu jm / ³⁰Denn Jhe­ſus war noch nicht in den Fle­cken ko­men / ſon­dern war noch an dem ort / da jm Mar­tha war ent­ge­gen ko­men. ³¹Die Jü­den / die bey jr im Hau­ſe wa­ren vnd trö­ſte­ten ſie / da ſie ſa­hen Ma­ri­am / das ſie ei­lend auff­ſtund vnd hin aus gieng / fol­ge­ten ſie jr nach / vnd ſpra­chen / Sie ge­het hin zum Gra­be / das ſie da­ſelbs wei­ne.

³²ALs nu Ma­ria kam da Jhe­ſus war / vnd ſa­he jn / fiel ſie zu ſei­nen füſ­ſen / vnd ſprach zu jm / HErr / we­re­ſtu hie ge­we­ſen / mein Bru­der we­re nicht ge­ſtor­ben. ³³Als Jhe­ſus ſie ſa­he wei­nen / vnd die Jü­den auch wei­nen / die mit jr ka­men / er­grim­met er im Geiſt / vnd be­trübt ſich ſelbs / ³⁴vnd ſprach / Wo habt jr jn hin ge­legt? Sie ſpra­chen zu jm / HErr / kom vnd ſi­he es. ³⁵Vnd Jhe­ſu gien­gen die au­gen vber. ³⁶Da ſpra­chen die Jü­den / Sihe / wie hat er jn ſo lieb ge­habt. ³⁷Et­li­che aber vn­ter jnen ſpra­chen / Kund­te / der dem Blin­den die au­gen auff­ge­than hat / nicht ver­ſchaf­fen / das auch die­ſer nicht ſtür­be? ³⁸Jhe­ſus aber er­grim­met aber­mal in jm ſelbs / vnd kam zum Gra­be / Es war aber ei­ne Klufft / vnd ein ſtein da­r­auff ge­legt.

³⁹JHe­ſus ſprach / Hebt den ſtein abe. Spricht zu jm Mar­tha / die ſchwe­ſter des Ver­ſtor­ben / HErr / er ſtinckt ſchon / denn er iſt vier ta­ge ge­le­gen. ⁴⁰Jhe­ſus ſpricht zu jr / Hab ich dir nicht ge­ſagt / So du gleu­ben wür­deſt / du ſol­teſt die herr­lig­keit Got­tes ſe­hen. ⁴¹Da hu­ben ſie den ſtein ab / da der Ver­ſtor­be­ne lag. Jhe­ſus aber hub ſei­ne Au­gen em­por / vnd ſprach / Va­ter / ich dan­cke dir / das du mich er­hö­ret haſt. ⁴²Doch ich weis / das du mich al­le­zeit hö­reſt / Son­dern vmb des Volcks wil­len / das vmb her ſte­het / ſa­ge ichs / das ſie gleu­ben / du ha­beſt mich ge­ſand.

⁴³DA er das ge­ſagt hat­te / rieff er mit lau­ter ſtim­me / La­za­re kom her aus. ⁴⁴Vnd der Ver­ſtor­be­ne kam her aus / ge­bun­den mit Grab­tü­cher an füſ­ſen vnd hen­den / vnd ſein an­ge­ſicht ver­hül­let mit ei­nem Schweis­tuch. Jhe­ſus ſpricht zu jnen / Lö­ſet jn auff / vnd laſ­ſet jn ge­hen. ⁴⁵Viel nu der Jü­den / die zu Ma­ria ko­men wa­ren / vnd ſa­hen was Jhe­ſus thet / gleub­ten an jn. ⁴⁶Et­li­che aber von jnen gien­gen hin zu den Pha­ri­ſe­ern / vnd ſag­ten jnen / was Jhe­ſus ge­than hat­te.

Der Beschluss des Hohen Rats, Jesus zu töten

DA ver­ſam­le­ten die Ho­hen­prie­ſter vnd die Pha­ri­ſe­er ei­nen Rat / vnd ſpra­chen / Was thun wir? Dieſer Menſch thut viel Zei­chen. ⁴⁸Laſ­ſen wir jn al­ſo / ſo wer­den ſie al­le an jn gleu­ben / So ko­men denn die Rö­mer / vnd ne­men vns Land vnd Leu­te. ⁴⁹Ei­ner aber vn­ter jnen / Cai­phas / der des­ſel­ben jars Ho­her­prie­ſter war / ſprach zu jnen / Ir wiſ­ſet nichts / ⁵⁰be­den­cket auch nichts. Es iſt vns beſ­ſer / ein Menſch ſter­be fur das Volck / denn das das gan­tze Volck ver­der­be. ⁵¹Solchs aber re­det er nicht von ſich ſelbs / ſon­dern die­weil er deſ­ſel­bi­gen jars Ho­her­prie­ſter war / weiſ­ſa­get er / Denn Jhe­ſus ſol­te ſter­ben fur das Volck / ⁵²vnd nicht fur das volck al­lei­ne / Son­dern / das er die kin­der Got­tes / die zu­ſtrew­et wa­ren / zu­ſa­men brech­te. ⁵³Von dem ta­ge an rat­ſchlu­gen ſie / wie ſie jn töd­ten.

IHE­ſus aber wan­del­te nicht mehr frey vn­ter den Jü­den / ſon­dern gieng von dan­nen / in ei­ne Ge­gend / na­he bey der wü­ſten / in ei­ne Stad / ge­nant Eph­rem vnd hat­te ſein we­ſen da­ſelbs mit ſei­nen Jün­gern.

VIII.

DAS LETZTE OSTERFEST

VIII.1

ABSCHLUSS DES ÖFFENTLICHEN WIRKENS

Die Fahndung nach Jesus in Jerusalem

⁵⁵Es war aber na­he die Oſtern der Jü­den / Vnd es gien­gen viel hi­n­auff gen Je­ru­ſa­lem / aus der Ge­gend / vor den Oſtern / das ſie ſich rei­ni­ge­ten. ⁵⁶Da ſtun­den ſie vnd frag­ten nach Jhe­ſu / vnd red­ten mit ein­an­der im Tem­pel / Was dün­cket euch / das er nicht kompt auff das Feſt? ⁵⁷Es hat­ten aber die Ho­hen­prie­ſter vnd Pha­ri­ſe­er laſ­ſen ein Ge­bot aus­ge­hen / So je­mand wü­ſte / wo er we­re / das ers an­zei­get / das ſie jn grif­fen.

✽