Dr. Martin Luther

Vorrede zum Buch des Propheten Hosea

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Alte Testament

Die Bücher der Propheten

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Der Prophet Hosea

Dr. Martin Luthers Vorrede

 

 

Zum Text in 14 Kapiteln

 

 

 

 

 

D. Mart. Luth.

 

 

 

[123b]

 

Vorrede vber den Próphe-

ten Hoſea.

 

 

Die zeitliche Einordnung

 

HOſea hat gelebt vnd

gepredigt (wie er ſelbs im Titel anzeigt) zur zeit des andern vnd letzten Jerobeam / des königes Iſrael. Zu welcher zeit auch Iſaias in Juda / auch Amos vnd Micha gelebt haben / Aber doch iſt Hoſea der elteſt vnter jnen geweſt.

 

 

Die Situation im Land unter Jerobeam

 

SO war Jerobeam auch ein feiner glückſeliger König / der viel gethan hat bey dem Königreich Iſrael / Wie das ander Buch der König am xiiij. Cap. zeuget / Bleib aber doch bey der alten Abgötterey ſeiner Vorfaren / der Könige Iſrael. Das furwar zu der zeit / viel trefflicher Menner in dem Volck geweſt ſind / Haben dennoch die Leute nicht können from machen. Denn der Teufel hatte das hertzleid anzurichten / in dieſem Volck / Das ſie jmer die Propheten tödten / vnd jre Kinder den Götzen verbrandten / vnd alſo das Land mit Blutſchulden fülleten. Wie er hie im j. Cap. Jeſreel drumb drewet.

Jerobeam

 

 

Das Buch ist eine Sammlung von Predigtstücken und Sprüchen

 

ES ſihet ſich aber an / als ſey dieſe Weiſſagung Hoſeas auch nicht vol vnd gantz geſchrieben / Sondern etliche ſtücke vnd Sprüche aus ſeinen Predigten gefaſſet / vnd in ein Buch zuſamen bracht. Doch ſpüret vnd findet man drinnen ſo viel / wie er die zwey Ampt reichlich vnd getroſt getrieben hat.

 

 

Erstes Thema: Hosea predigt gegen die Abgötterei

 

Erſtlich / Das er wider die Abgötterey zu ſeiner zeit hart gepredigt / vnd das Volck friſch geſtrafft hat ſampt dem Könige vnd ſeinen Fürſten / vnd Prieſtern.

Hoſea predigt hart wider die Abgötterey.

 

 

Der prohetische und der apostolische Tod

 

Daran er den tod gewiſlich (wie die andern) hat gefreſſen / vnd als ein Ketzer / wider die Prieſter / vnd als ein Auffrürer / wider den König / hat müſſen ſterben / Denn das iſt ein Prophetiſcher vnd Apoſtoliſcher tod / So hat Chriſtus ſelbs müſſen ſterben.

 

Prophetiſſcher vnd Apoſtoliſcher tod.

 

 

Zweites Thema: Hosea weissagt über Christus und sein Reich

 

Zum andern / hat er von Chriſto vnd ſeinem Reich auch gewaltiglich vnd faſt tröſtlich geweiſſagt / Wie denn ſonderlich das ij. vnd xiij. vnd xiiij. Cap. anzeigen.

 

 

 

 

[123b | 124a]

 

 

Vorrede.

CXXIIII.

 

 

 

Die Erklärung der Hurerei des Hosea

 

DAS er aber viel mal des worts (Hure vnd Hurerey) braucht / vnd im j. Cap. ein Hurenweib nimpt / Sol niemand dencken / Er ſey ſo vnzüchtig / beide mit worten vnd wercken / Denn er redet geiſtlich / vnd dasſelbige Hurenweib / iſt ſeine rechte redliche Ehefraw geweſt / vnd hat rechte Ehekinder mit jr gezeuget. Sondern / das Weib vnd die Kinder / haben ſolchen ſchendlichen namen müſſen tragen / zum zeichen vnd ſtraffe des Abgöttiſchen volcks / ſo vol geiſtlicher Hurerey (das iſt / Abgötterey) war / wie er ſelbs ſagt im Text / Das Land leufft vom HERRN der Hurerey nach. Gleich wie Jeremias die hültzen Ketten vnd Becher trug / zum Zeichen / vnd gemeiniglich alle Propheten etwas ſeltzams theten / zum Zeichen dem volck. Alſo mus hie ſein ehelich Weib vnd Kinder auch Huren namen haben / zum Zeichen wider das hüriſch / Abgöttiſch volck. Denn es iſt nicht zu gleuben / das Gott einen Propheten ſolt heiſſen Hurerey treiben / wie etliche hie den Hoſea deuten wöllen.

 

 

 

❦❧

 

 
Compendia Librorum

Abkürzungen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

Oſee.
Hoſee
Der Prophet Hoſea.

Biblia Vulgata: Osee

Der Prophet Hosea

Das Buch Hosea

 

Hos

Hos

Hos

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

 

 

Biblia 1545

   Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Luther­bi­bel ist auf un­se­ren Sei­ten in An­leh­nung an das Druck­bild des Ori­gi­nals von 1545 wie­der­ge­ge­ben.

Den Sei­ten­auf­bau, die ver­wen­de­ten Schrif­ten, die Schreib­re­geln der Frak­tur­schrift und Luthers In­ten­tio­nen, mit der Ty­po­gra­fie Le­se­hil­fen be­reit­zu­stel­len, er­läu­tert dem in­ter­es­sier­ten Le­ser un­ser Ar­ti­kel »Satz und Ty­po­gra­fie der Luther­bi­bel von 1545«.

 
 
Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren
Vorrede auf das Alte Testament

→Vorrede auf das Alte Testament

Luther er­klärt den Sinn und die Be­deu­tung des Al­ten Tes­ta­ments und der Ge­set­ze Mo­se. Die­se Schrif­ten sei­en für Chris­ten sehr nütz­lich zu le­sen, nicht zu­letzt des­halb, weil Je­sus, Pe­trus und Pau­lus mehr­fach da­raus zi­tie­ren.

 

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de
©by Sabrina | SABRINA CREATIVE DESIGN™

SK Version 29.08.2020  

 
Biblia
1545
Hos
Vorrede