Das Buch Nehemia

Das Bucĥ Nehemiá.

V.

Der Schuldenerlass

VND es erhub ſich ein gros ge­ſchrey des Volcks / vnd jrer Wei­ber wi­der jre Brü­der die Jü­den. ²Vnd wa­ren et­li­che / die da ſpra­chen / Vn­ſer Söne vnd Töch­ter ſind viel / laſſt vns getreide ne­men / a vnd eſſen / das wir leben. ³Aber etliche ſpra­chen / Laſſt vns vn­ſe­re ecker / weinberge / vnd heuſer verſetzen / vnd getreide ne­men in der Thewrung. ⁴Etliche aber ſpra­chen / Laſſt vns geld entlehnen auff zinſe dein Könige auff vn­ſer ecker vnd Wein­ber­ge / ⁵Denn vn­ſer Brüder leib iſt wie vn­ſer leib / vnd jre Kinder wie vn­ſer kin­der / Sonſt würden wir vn­ſer ſöne vnd töchter vnterwerffen dem dienſt / Vnd ſind ſchon vn­ſer töchter etliche vn­ter­worf­fen / vnd iſt kein vermügen in vn­ſern henden / Auch würden vn­ſe­re ecker vnd weinberge der andern.

DA ich aber jr ſchrei­en vnd ſolche wort höret / ward ich ſeer zornig. ⁷Vnd mein hertz ward rats mit mir / das ich ſchalt die Ratherrn vnd die Oberſten / vnd ſprach zu jnen / Wolt jr einer auff den andern wucher treiben? Vnd ich bracht eine groſ­ſe Gemeine wi­der ſie / ⁸vnd ſprach zu jnen. Wir haben vn­ſe­re Brüder die Jü­den erkaufft / die den Hei­den verkaufft waren / nach vn­ſerm vermügen / vnd jr wolt auch ew­re Brüder verkeuffen / die wir zu vns kaufft haben? Da ſchwiegen ſie / vnd funden nichts zu antworten.

⁹VND ich ſprach / Es iſt nicht gut das jr thut / Solt jr nicht in der furcht Got­tes wandeln / vmb der ſchmach willen der Hei­den / vn­ſer Feinde? ¹⁰Ich vnd meine Brüder vnd meine Knaben / haben jnen auch geld ge­than / vnd getreide / den Wucher aber haben wir nachge­laſ­ſen. ¹¹So gebt jnen nu heuts ta­ges wi­der jre ecker / weinberge / ölegarten / vnd heuſer / vnd den Hundertſten am gelde / am getreide / am moſt / vnd am öle / das jr an jnen gewuchert habt. ¹²Da ſpra­chen ſie / Wir wollens widergeben / vnd wollen nichts von jnen foddern / vnd wollen thun / wie du geſagt haſt. Vnd ich rieff den Prie­ſtern / vnd nam einen Eid von jnen / das ſie al­ſo thun ſolten. ¹³Auch ſchüttelt ich mei­nen boſen aus / vnd ſprach / Al­ſo ſchüttele Gott aus / jderman von ſei­nem Hauſe / vnd von ſei­ner erbeit / der dis wort nicht handhabet / das er ſey ausgeſchüttelt vnd leer. Vnd die gantze Gemeine ſprach / Amen / vnd lobeten den HER­RN. Vnd das Volck thet al­ſo.

Nehemia im Dienst seines Volkes

AVch von der zeit an / da mir be­fol­hen ward ein Landpfleger zu ſein im lande Juda / nem­lich / vom zwen­zig­ſten jar an / bis in das zwey vnd dreiſ­ſigſt jar des kö­ni­ges Arthahſaſtha / das ſind zwelff jar / neeret ich mich vnd meine Brüder nicht von der Landpfleger koſt / ¹⁵Denn die vorigen Landpfleger / die vor mir ge­we­ſen waren / hatten das Volck be­ſchwe­ret / vnd hatten von jnen genomen brot vnd wein / dazu auch vierzig ſekel ſilbers / Auch hatten jre Knaben mit gewalt ge­fa­ren vber das Volck / Ich thet aber nicht al­ſo / vmb der furcht Got­tes willen.

¹⁶Auch erbeitet ich an der mau­ren erbeit / vnd kaufft keinen acker / vnd alle meine Knaben mu­ſten da­ſelbs an die erbeit zu hauffe ko­men. ¹⁷Dazu waren der Jü­den vnd öberſten hundert vnd funff­zig an meinem Tiſch / die zu mir ko­men waren aus den Hei­den / die vmb vns her ſind. ¹⁸Vnd man macht mir des ta­ges einen ochſen / vnd ſechs erwelete ſchaf vnd vogel / Vnd ja in­wen­dig zehen ta­gen al­ler­ley wein die menge / Noch fordert ich nicht der Landpfleger koſt / Denn der dienſt war ſchwer auff dem volck. ¹⁹Gedenck mir mein Gott zum beſten / alles das ich die­ſem Volck ge­than habe.

✽

1) lat.: Scilicet / pro eis

dt.: »Nämlich für dieselben« (die Söhne und Töchter)