Das 3. Buch Mose
Levitikus

Das Dritte Bucĥ
Moſe.

XV.

Unreinheit bei Männern

VND der HERR redet mit Mo­ſe vnd Aaron / vnd ſprach / ²Re­det mit den kin­dern Iſ­ra­el / vnd ſprecht zu jnen. Wenn ein Man an ſei­nem fleiſch einen flus hat / der ſelb iſt vn­rein / ³Denn aber iſt er vnrein an die­ſem flus / wenn ſein fleiſch vom flus eitert oder verſtopfft iſt / ⁴Alle lager darauff er ligt / vnd alles darauff er ſitzt / wird vnrein wer­den. ⁵Vnd wer ſein lager anrüret / der ſol ſei­ne kleider waſſchen vnd ſich mit wa­ſſer baden / vnd vnrein ſein bis auff den abend.

⁶VND wer ſich ſetzt / da er geſeſſen iſt / der ſol ſei­ne kleider waſſchen / vnd ſich mit wa­ſſer baden / Vnd vnreine ſein bis auff den abend. ⁷Wer ſein fleiſch anrüret / der ſol ſei­ne kleider waſſchen / vnd ſich mit wa­ſſer baden / vnd vnreine ſein bis auff den abend. ⁸Wenn er ſei­nen ſpeichel wirfft auff den der rein iſt / der ſol ſei­ne kleider waſſchen / vnd ſich mit wa­ſſer baden / vnd vnrein ſein bis auff den abend. ⁹Vnd der ſattel darauff er reitet / wird vnrein wer­den. ¹⁰Vnd wer anrüret jrgent et­was / das er vn­ter ſich gehabt hat / Der wird vnrein ſein bis auff den abend. Vnd wer ſolchs tregt / der ſol ſei­ne kleider waſchen / vnd ſich mit wa­ſſer baden / vnd vnrein ſein bis auff den abend. ¹¹Vnd welchen er anrüret ehe er die hende weſſcht / der ſol ſei­ne kleider waſſchen / vnd ſich mit wa­ſſer baden / vnd vnrein ſein bis auff den abend. ¹²Wenn er ein erden gefeſs anrüret / das ſol man zu­bre­chen / Aber das hültzen faſs ſol man mit wa­ſſer ſpüren.

VND wenn er rein wird von ſei­nem flus / So ſol er ſieben ta­ge zelen / nach dem er rein wor­den iſt / vnd ſei­ne kleider waſſchen / vnd ſein fleiſch mit flieſſendem wa­ſſer baden / ſo iſt er rein. ¹⁴Vnd am achten ta­ge ſol er zwo Dor­del­tau­ben oder zwo Jun­ge­tau­ben ne­men / vnd fur den HER­RN bringen fur der thür der Hütten des Stiffts / vnd dem Prie­ſter geben. ¹⁵Vnd der Prie­ſter ſol aus einer ein Sünd­op­f­fer / aus der andern ein Brand­op­f­fer machen / vnd jn verſünen fur dem HER­RN ſei­nes flus halben.

III. Bucĥ     C․ XV.XVI.

Blutflus

eins Weibs.

¹⁶WEnn einem Man im ſchlaff der Samen entgehet / der ſol ſein gantzes fleiſch mit wa­ſſer baden / vnd vnrein ſein bis auff den abend. ¹⁷Vnd alles kleid vnd alles fell / das mit ſolchem ſamen befleckt iſt / ſol er waſſchen mit wa­ſſer / vnd vnrein ſein bis auff den abend. ¹⁸Ein Weib / bey wel­chem ein ſolcher ligt / die ſollen ſich mit wa­ſſer baden / vnd vnrein ſein bis auff den abend.

Unreinheit bei Frauen

WEnn ein Weib jrs leibs Blutflus hat / die ſol ſieben tag bey ſeit ge­than wer­den / Wer ſie anröret / der wird vnrein ſein bis auff den abend. ²⁰Vnd alles worauff ſie ligt / ſo lang ſie jre zeit hat / wird vnrein ſein / vnd worauff ſie ſitzt / wird vnrein ſein. ²¹Vnd wer jr lager anrüret / der ſol ſei­ne kleider waſſchen / vnd ſich mit wa­ſſer baden / vnd vnrein ſein bis auff den abend. ^22/23Vnd wer anrüret jrgent was / darauff ſie geſeſſen hat / ſol ſei­ne kleider waſſchen / vnd ſich mit wa­ſſer baden / vnd vnrein ſein bis auff den abend. ²⁴Vnd wenn ein Man bey jr ligt / vnd es kompt ſie jre zeit an bey jm / der wird ſieben ta­ge vnrein ſein / vnd das Lager darauff er gelegen iſt wird vnrein ſein.

²⁵WEnn aber ein Weib jren Blutflus eine lange zeit hat / nicht allein zur gewönlicher zeit / ſon­dern auch vber die gewönlichen zeit / So wird ſie vnrein ſein / ſo lange ſie fleuſſt / Wie zur zeit jrer abſonderung / So ſol ſie auch hie vnrein ſein. ²⁶Alles lager darauff ſie ligt die gantze zeit jrs flus / ſol ſein wie das lager jrer abſonderung. Vnd alles worauff ſie ſitzt / wird vnrein ſein / gleich der vn­rei­nig­keit jrer abſonderung. ²⁷Wer der et­was anrüret / der wird vnrein ſein / Vnd ſol ſei­ne kleider waſſchen / vnd ſich mit wa­ſſer baden / vnd vnrein ſein bis auff den abend.

²⁸WIrd ſie aber rein von jrem flus / So ſol ſie ſieben ta­ge zelen / dar­nach ſol ſie rein ſein. ²⁹Vnd am achten ta­ge ſol ſie zwo Dor­del­tau­ben oder zwo Junge tauben ne­men / vnd zum Prie­ſter bringen / fur die thür der Hütten des Stiffts. ³⁰Vnd der Prie­ſter ſol aus einer machen ein Sünd­op­f­fer / aus der andern ein Brand­op­f­fer / vnd ſie verſünen fur dem HER­RN vber dem flus jrer vn­rei­nig­keit.

Zusammfassung des Abschnitts

³¹So ſolt jr die kin­der Iſ­ra­el warnen fur jrer vn­rei­nig­keit / das ſie nicht ſterben in jrer vn­rei­nig­keit / wenn ſie meine Wonunge ver­un­rei­ni­gen / die vn­ter euch iſt.

³²DAS iſt das Ge­ſetz vber den / der einen Flus hat / vnd dem der Same im ſchlaff entgehet / das er vnrein dauon wird. ³³Vnd vber die die jren Blutflus hat. Vnd wer einen Flus hat / es ſey Man oder Weib / Vnd wenn ein Man bey einer vnreinen ligt.

✽

1) Luthers Text enthält hier den späteren Vers 22. Der sehr ähnliche Vers 23 ist ausgelassen.