Das 3. Buch Mose
Levitikus

Das Dritte Bucĥ
Moſe.

III.

VORSCHRIFTEN ÜBER REIN UND UNREIN

XI.

Reine und unreine Tiere

↦ 5Mos 14,3-20

VND der HERR redet mit Mo­ſe vnd Aaron / vnd ſprach zu jnen / ²Redet mit den kin­dern Iſ­ra­el / vnd ſprecht / Das ſind die Thier die jr eſſen ſolt vn­ter allen thieren auff Erden. ³Alles was die klawen ſpaltet / vnd wi­der kewet vn­ter den Thieren / das ſolt jr eſſen. ⁴Was aber widerkewet / vnd hat klawen / vnd ſpaltet ſie doch nicht / als das Kamel / Das iſt euch vnrein / vnd ſolts nicht eſſen. ⁵Die Caninichen widerkewen wol / aber ſie ſpalten die Klawen nicht / Dar­umb ſind ſie vnrein. ⁶Der Haſe widerkewet auch / aber er ſpaltet die klawen nicht / Dar­umb iſt er euch vnrein. ⁷Vnd ein Schwein ſpaltet wol die klawen / aber es widerkewet nicht / Dar­umb ſols euch vnrein ſein. ⁸Von die­ſer fleiſch ſolt jr nicht eſſen / noch jr Aſs anrüren / Denn ſie ſind euch vnrein.

⁹DIS ſolt jr eſſen vn­ter dem das in waſ­ſern iſt. Alles was Flosfeddern vnd Schuppen hat in waſ­ſern / im meer vnd bechen / ſolt jr eſſen. ¹⁰Alles aber was nicht Flosfeddern vnd Schuppen hat / im meer vnd bechen / vn­ter allem das ſich reget in waſ­ſern / vnd allem was lebt im waſ­ſer / ſol euch eine Schew ſein / ¹¹das jr von jrem fleiſch nicht eſſet / vnd fur jrem Aſs euch ſchewet. ¹²Denn alles was nicht flosfeddern vnd ſchupen hat in Waſ­ſern / ſolt jr ſchewen.

¹³VND dis ſolt jr ſchewen vn­ter den Vogeln / das jrs nicht eſſet / Den Adeler / den Habicht / den Fiſchar / ¹⁴den Geyer / den Weihe / vnd was ſei­ner art iſt. ¹⁵Vnd alle Raben mit jrer art / ¹⁶den Straus / die Nachteule / den Kuckuc / den Sperber mit ſei­ner art. ¹⁷Das Kützlin / den Schwan / den Huhu / ¹⁸die Fleddermaus / die Rordomel / ¹⁹den Storck / den Reiger / den Heher mit ſei­ner art / die Widhop / vnd die Schwalbe. ²⁰Alles auch was ſich reget vn­ter den Vogeln / vnd ge­het auff vier füſſen / das ſol euch eine Schew ſein.

²¹DOch das ſolt jr eſſen von Vogeln / das ſich reget vnd ge­het auff vier Füſſen / vnd nicht mit zweien Beinen auff erden hüpffet / ²²von den ſelben müget jr eſſen / als da iſt / Arbe mit ſei­ner art / vnd Selaam mit ſei­ner art / vnd Hargol mit ſei­ner art / vnd Hagab mit jrer art. ²³Alles aber was ſonſt vier füſſe hat vn­ter den Vogeln / ſol euch eine ſchew ſein / ²⁴vnd ſolt ſie vnrein achten. Wer ſol­cher Aſs anrüret / der wird vnrein ſein / bis auff den abend. ²⁵Vnd wer die­ſer Aſs eines tragen wird / ſol ſei­ne kleider waſſchen / vnd wird vnrein ſein / bis auff den abend.

DArumb alles Thier das klawen hat / vnd ſpaltet ſie nicht / vnd widerkewet nicht / das ſol euch vnrein ſein / Wer es anrüret wird vnrein ſein. ²⁷Vnd alles was auff tappen ge­het / vn­ter den Thie­ren die auff vier füſſen gehen / ſol euch vnrein ſein / Wer jr Aſs anrüret / wird vnrein ſein bis auff

III. Bucĥ     C․ XI.XII.

Rein vnd

vnreine Thiere.

den abend. ²⁸Vnd wer jr Aſs tregt / ſol ſei­ne kleider waſſchen / vnd vnrein ſein / bis auff den abend / Denn ſol­che ſind euch vnrein.

²⁹DIeſe ſollen euch auch vnrein ſein vn­ter den Thie­ren / die auff erden kriechen / Die Wiſel / die Maus / die Kröte / ein jg­lichs mit ſei­ner art. ³⁰Der Igel / der Molch / die Aydex / der Blindſchleich / vnd der Maulworff. ³¹Die ſind euch vnrein vn­ter allem das da kreucht / Wer jr Aſs anrüret / der wird vnrein ſein / bis an den abend. ³²Vnd alles worauff ein ſolch tod Aſs fellet / das wird vnrein / es ſey al­ler­ley hültzen gefess / oder kleider / oder fell / oder ſack / vnd alles gerete / da mit man et­was ſchaffet / ſol man ins waſ­ſer thun / vnd iſt vnrein / bis auff den abend / als denn wirds rein.

³³ALlerley erden gefess / wo ſol­cher Aſs eines drein fellet / wird alles vnrein was drinnen iſt / vnd ſolts zu­bre­chen. ³⁴Alle ſpeiſe die man iſſet / ſo ſolch waſ­ſer drein kompt / iſt vnrein. Vnd aller tranck den man trinckt / in al­ler­ley ſol­chem gefess / iſt vnrein. ³⁵Vnd alles worauff ein ſolch Aſs fellet / wird vnrein / es ſey ofen oder keſſel / ſo ſol mans zu­bre­chen / denn es iſt vnrein / vnd ſol euch vnrein ſein. ³⁶Doch die Brünne vnd kolke / vnd teiche ſind rein. Wer aber jr Aſs anrüret iſt vnrein.

³⁷VND ob ein ſolch Aſs fiel auff Samen den man geſeet hat / ſo iſt er doch rein. ³⁸Wenn man aber waſ­ſer vber den Samen göſſe / vnd fiele dar­nach ein ſolch Aſs drauff / ſo würde er euch vnrein.

³⁹WEnn ein Thier ſtirbt / das jr eſſen müget / wer das Aſs anrüret / der iſt vnrein bis an den abend. ⁴⁰Wer von ſol­chem Aſs iſſet / der ſol ſein kleid waſſchen / vnd wird vnrein ſein bis an den abend. Al­ſo / wer auch tregt ein ſolch Aſs / ſol ſein kleid waſſchen / vnd wird vnrein ſein bis an den abend.

⁴¹WAs auff erden ſchleicht / das ſol euch eine Schew ſein / vnd man ſols nicht eſſen. ⁴²Vnd alles was auff dem Bauch kreucht / vnd alles was auff vier oder mehr füſſen ge­het / vn­ter allem das auff erden ſchleicht / ſolt jr nicht eſſen / Denn es ſol euch eine ſchew ſein. ⁴³Macht ew­re Seelen nicht zum ſchewſal / vnd ver­un­rei­ni­get euch nicht an jnen / das jr euch beſuddelt.

⁴⁴DEnn ich bin der HERR ewr Gott / Da­r­umb ſolt jr euch heiligen / das jr heilig ſeid / denn ich bin Heilig. Vnd ſolt nicht ew­er Seelen ver­un­rei­ni­gen an jrgent einem kriechenden Thier / das auff erden ſchleicht / ⁴⁵Denn ich bin der HERR / der euch aus Egyp­ten­land ge­fü­ret hat / das ich ewr Gott ſey / Da­r­umb ſolt jr heilig ſein / denn ich bin Heilig.

⁴⁶DIs iſt das Ge­ſetz von den Thieren vnd Vogeln / vnd al­ler­ley kriechenden Thieren im waſ­ſer / vnd al­ler­ley thieren die auff Erden ſchleichen / ⁴⁷Das jr vn­ter­ſchei­den kündet / was vnrein vnd rein iſt / Vnd welchs Thier man eſſen / vnd welchs man nicht eſſen ſol.

✽