Die Apostelgeschichte
des Lukas

Das anderteil des Euangelij S. Lucas: Von der Apoſtel Geſcĥicĥte.

XIIII.

Barnabas und Paulus in Ikonium

ES ge­ſchach aber zu Iconion / das ſie zu­ſa­men ka­men / vnd pre­dig­ten in der Jü­den­ſchu­len / al­ſo / das ein groſ­ſe menge der Jü­den vnd der Griechen gleubig ward. ²Die vn­gleu­bi­gen Jü­den aber erweckten vnd entrüſten die ſeelen der Hei­den wi­der die Brüder. ³So hatten ſie nu jr we­ſen da­ſelbs eine lange zeit / vnd lereten frey im HErrn / welcher bezeu­ge­te das Wort ſei­ner gnade / vnd lies Zei­chen vnd Wunder ge­ſche­hen durch jre hende. ⁴Die menge aber der Stad ſpaltet ſich / Etliche hieltens mit den Jü­den / Vnd etliche mit den Apoſteln.

DA ſich aber ein Sturm erhub der Hei­den vnd der Jü­den vnd jrer Oberſten / ſie zu ſchmehen vnd zu ſteinigen / ⁶wurden ſie des innen / vnd entflohen in die Stedte des landes Lycaonia / gen Lyſtran vnd Derben / vnd in die gegend vmbher / ⁷vnd pre­di­ge­ten da­ſelbs das Euan­ge­li­um.

Barnabas und Paulus in Lystra

VND es war ein Man zu Lyſtra / der muſte ſi­tzen / Denn er hatte bö­ſe füſſe / vnd war Lam von Mutterleibe / der noch nie gewandelt hatte / ⁹der höret Paulum reden. Vnd als er jn anſahe / vnd mercket / das er gleubete / jm möchte geholffen wer­den / ¹⁰ſprach er mit lauter ſtim­me / Stehe auffrichtig auff deine Füſſe. Vnd er ſprang auff vnd wandelte. ¹¹Da aber das Volck ſa­he / was Paulus ge­than hatte / Huben ſie jre ſtim­me auff / vnd ſpra­chen auff Lycaoniſch / Die Götter ſind den Men­ſchen gleich wor­den / vnd zu vns ernider komen. ¹²Vnd nenneten Barnabam / Jupiter / vnd Paulum / Mercurius / dieweil er das wort füret. ¹³Der Prieſter aber Jupiters / der fur jrer Stad war / brachte Ochſen vnd Krentze fur das thor / vnd wolte opffern ſampt dem Volck.

¹⁴DA das die Apoſtel Barnabas vnd Paulus hö­re­ten / zuriſſen ſie jre Kleider vnd ſprungen vn­ter das Volck / ſchrien ¹⁵vnd ſpra­chen / Ir Menner / was machet jr da? Wir ſind auch ſterbliche Men­ſchen / gleich wie jr / vnd predigen euch das Euan­ge­li­um / Das jr euch be­ke­ren ſolt / von die­ſen falſchen / zu dem lebendigen Gott / welcher gemacht hat Hi­mel vnd Erden / vnd das Meer / vnd alles was drinnen iſt / ¹⁶Der in vergangen zeiten hat laſ­ſen alle Hei­den wandeln

Der Apoſtel     C. XIIII․

jre eigen wege. ¹⁷Vnd zwar hat er ſich ſelbs nicht vnbe­zeu­get ge­laſ­ſen / hat vns viel Guts ge­than / vnd vom Hi­mel regen vnd fruchtbare zeitung gegeben / vn­ſer Her­tzen erfüllet mit Speiſe vnd Freuden. ¹⁸Vnd da ſie das ſa­geten / ſtilleten ſie kaum das Volck / das ſie jnen nicht op­f­fer­ten.

Paulus wird in Lystra gesteinigt, überlebt aber

ES ka­men aber da hin Jü­den von Antiochia vnd Iconion / vnd vberredeten das Volck / vnd ſteinigten Paulum / vnd ſchleifften jn zur Stad hinaus / mei­ne­ten / er we­re geſtorben. ²⁰Da jn aber die Jünger vmbringeten / ſtund er auff vnd gieng in die Stad.

Barnabas und Paulus in Derbe

Vnd auff den andern tag gieng er aus mit Barnaba gen Derben / ²¹vnd pre­di­ge­ten der­ſel­bi­gen Stad das Euan­ge­li­um vnd vnterweiſeten jrer viel.

Rückreise über Lystra, Ikonium und Antiochia (Pisidien)

Vnd zogen wi­der gen Lyſtran vnd Iconion vnd Antiochian / ²²ſtercketen die ſeele der Jünger / vnd ermaneten ſie / Das ſie im glauben blieben / vnd / Das wir durch viel trübſal müſſen in das reich Got­tes gehen.²³Vnd ſie ordenten jnen hin vnd her El­te­ſten in den Gemeinen / be­te­ten vnd faſteten / vnd be­fol­hen ſie dem HErrn / an den ſie gleubig wor­den waren.

Über Land nach Perge und Attalia, mit dem Schiff nach Antiochia am Orontes

VND zogen durch Piſidian / vnd ka­men in Pamphylian / ²⁵vnd redten das wort zu Pergen / vnd zogen hin ab gen Attalian / ²⁶vnd von dannen ſchifften ſie gen Antiochian / von dannen ſie verordnet waren / durch die gnade Got­tes / zu dem werck / das ſie hatten ausgericht. ²⁷Da ſie aber dar ka­men / ver­ſam­le­ten ſie die Gemeine / vnd ver­kün­di­ge­ten / wie viel Gott mit jnen ge­than hatte / vnd wie er den Heiden het­te die thür des glaubens auff ge­than. ²⁸Sie hatten aber jr we­ſen alda nicht eine kleine zeit / bey den Jüngern.

✽