Die Apostelgeschichte
des Lukas

Das anderteil des Euangelij S. Lucas: Von der Apoſtel Geſcĥicĥte.

XI.

Petrus rechtfertigt in Jerusalem seine Sendung zu den Heiden

ES kam aber fur die Apoſtel vnd Brü­der / die in dem Jü­di­ſchen­lan­de wa­ren / das auch die Heiden het­ten Got­tes wort an­ge­no­men. ²Vnd da Petrus hin auff kam gen Je­ru­ſa­lem / zanckten mit jm / die aus der Beſchneitung waren / ³vnd ſpra­chen / Du biſt ein­ge­gan­gen zu den Men­nern / die Vorhaut haben / vnd haſt mit jnen geſſen.

⁴PEtrus aber hub an / vnd erzelets jnen nach einander her / vnd ſprach / ⁵Ich war in der ſtad Joppe im gebete / vnd war entzückt / Vnd ſa­he ein Geſichte / nem­lich / Ein Gefeſſe ernider faren / wie ein gros leinen Tuch mit vier zipffel / vnd niderge­laſ­ſen vom Hi­mel / vnd kam bis zu mir. ⁶Darein ſa­he ich / vnd ward gewar / vnd ſa­he vier­füſ­ſi­ge Thier der erden / vnd wilde Thier / vnd Ge­wür­me / vnd Vogel des Hi­mels. ⁷Ich höret aber eine ſtim­me / die ſprach zu mir / Stehe auff Petre / ſchlachte vnd iſs. ⁸Ich aber ſprach / O nein HErr / denn es iſt nie kein gemeines noch vnreines in mei­nen mund ge­gan­gen. ⁹Aber die ſtim­me ant­wor­tet mir zum andern mal vom Hi­mel / Was Gott gereiniget hat / das mache du nicht gemein. ¹⁰Das ge­ſchach aber drey mal / vnd ward alles wi­der hin auff gen Hi­mel gezogen.

¹¹VND ſi­he / von ſtund an ſtun­den drey Men­ner fur dem Hau­ſe / darinnen ich war / ge­ſand von Ceſarien zu mir. ¹²Der Geiſt aber ſprach zu mir / ich ſolte mit jnen gehen / vnd nicht zweiueln. Es ka­men aber mit mir die­ſe ſechs Brüder / vnd wir gien­gen in des Mannes haus. ¹³Vnd er verkündiget vns / wie er geſehen het­te einen Engel in ſei­nem hau­ſe ſtehen / der zu jm geſprochen het­te / Sende Men­ner gen Joppen / vnd las foddern den Simon mit dem zunamen Petrum / ¹⁴Der wird dir wort ſa­gen / dadurch du ſe­lig wer­deſt / vnd dein

Der Apoſtel     C. XII.

gantzes Haus? ¹⁵In dem aber ich anfieng zu reden / fiel der heilige Geiſt auff ſie / gleich wie auff vns am erſten anfang. ¹⁶Da dachte ich an das wort des HErrn / als er ſa­get / Johannes hat mit wa­ſſer getaufft / Ir aber ſollet mit dem heiligen Geiſt getaufft wer­den. ¹⁷So nu Gott jnen gleiche gaben gegeben hat / wie auch vns / die da gleuben an den HErrn Jhe­ſum Chriſt / Wer war ich / das ich künd Gotte we­ren? ¹⁸Da ſie das hö­re­ten / ſchwiegen ſie ſtille / vnd lobeten Gott vnd ſpra­chen / So hat Gott auch den Heiden buſ­ſe gegeben zum Leben?

Die Bezeichnung Christen entsteht in Antiochia

DIE aber zur­ſtrew­et waren in dem trübſal / ſo ſich vber Stephano erhub / gien­gen vmbher / bis gen Phenicen vnd Cypern vnd Antiochia / vnd redten das wort zu niemand / denn allein zu den Jü­den. ²⁰Es waren aber etliche vn­ter jnen / Men­ner von Cypern vnd Cyrenen / die ka­men gen Antiochia / vnd redeten auch zu den Griechen / vnd pre­di­ge­ten das Euan­ge­li­um vom HErrn Jhe­ſu. ²¹Vnd die Hand des HErrn war mit jnen / vnd ein groſ­ſe zal ward gleubig / vnd be­ke­ret ſich zu dem HErrn.

ES kam aber die­ſe rede von jnen / fur die ohren der Gemeine zu Je­ru­ſa­lem / Vnd ſie ſand­ten Barnabam / das er hin gienge / bis gen Antiochia. ²³Welcher da er hin komen war / vnd ſa­he die gnade Got­tes / ward er fro / vnd ermanet ſie alle / Das ſie mit feſtem her­tzen an dem HErrn bleiben wolten / ²⁴Denn er war ein fromer Man / vol heiliges Geiſts vnd glaubens. Vnd es ward ein gros Volck dem HErrn zugethan. ²⁵Barnabas aber zog aus gen Tarſen / Saulum wi­der zu ſu­chen / ²⁶Vnd da er jn fand / füret er jn gen Antiochia. Vnd ſie blieben bey der Gemeine ein gantz jar / vnd lereten viel Volcks / Daher die Jünger am erſten zu Antiochia Chri­ſ­ten genennet wurden.

Die Prophezeiung des Agabus über eine weltweite Inflation

IN den ſel­bi­gen ta­gen ka­men Propheten von Je­ru­ſa­lem gen Antiochia / ²⁸Vnd einer vn­ter jnen / mit namen Agabus / ſtund auff / vnd deutet durch den Geiſt eine groſ­ſe Thewrung / die da komen ſolt vber den gan­tzen / kreis der Erden / welche ge­ſchach vn­ter dem Keiſer Claudio. ²⁹Aber vn­ter den Jüngern beſchlos ein jg­li­cher / nach dem er vermochte / zu ſen­den eine Handreichung den Brüdern / die in Judea woneten / ³⁰Wie ſie denn auch the­ten / vnd ſchicktens zu den El­te­ſten / durch die hand Barnabe vnd Sauli.

✽

1) Fehlerhaftes Satzzeichen: ... haus?

Korrektur: ... haus.