Die Offenbarung
des Johannes

Die Offenbarung
S. Johannis
des Theologen.

IX.

Die fünfte Posaune

•  

  Die Offenbarung S. Johannis des Theologen, Cap. IX.
  »Die Vision der fünften Posaune«

•  

  Die Offenbarung S. Johannis des Theologen, Cap. IX.
  »Die Vision der sechsten Posaune«

VND der fünffte Engel po­ſau­ne­te / Vnd ich ſa­he einen Ster­nen ge­fal­len vom Hi­mel auff die Er­den / vnd jm ward der Schlüſ­ſel zum brun­nen des Ab­grunds ge­ge­ben. ²Vnd er thet den brun des Ab­grunds auff / vnd es gieng auff ein rauch aus dem Brun­nen / wie ein rauch eines gro­ſſen ofen / Vnd es ward verfinſtert die Sonne / vnd die Lufft von dem rauch des brunnen. ³Vnd aus dem rauch ka­men Hew­ſchre­cken auff die Erden / Vnd jnen ward macht gegeben / wie die Scorpion auff erden macht haben. ⁴Vnd es ward zu jnen geſagt / das ſie nicht beleidigeten das Gras auff erden / noch kein grünes / noch keinen bawm / Son­dern allein die Men­ſchen / die nicht haben das ſiegel Got­tes an jren ſtirnen. ⁵Vnd es ward jnen gegeben / das ſie ſie nicht töd­ten / ſon­dern ſie queleten fünff Monden lang / Vnd jr qual war / wie ein qual vom Scorpion / wenn er einen Men­ſchen hewet. ⁶Vnd in den ſel­bi­gen ta­gen wer­den die men­ſchen den Tod ſu­chen / vnd nicht finden / wer­den begeren zu ſterben / vnd der Tod wird von jnen fliehen.

⁷VND die Hew­ſchre­cken ſind gleich den roſſen / die zum Kriege bereit ſind / vnd auff jrem heubt wie Kronen dem golde gleich / vnd jr andlitz gleich der Men­ſchen andlitz / ⁸Vnd hatten har wie Wei­berhar / vnd jre zeene waren wie der Lewen / ⁹Vnd hatten Pantzer wie eiſern pantzer / vnd das raſſeln jrer flügel / wie das raſſeln an den wagen vieler Roſs / die in Krieg lauf­fen / ¹⁰Vnd hatten Schwentze / gleich den Scorpion / vnd es waren Stachel an jren ſchwentzen / Vnd jre macht war zu beleidigen die Men­ſchen fünff mon­den lang. ¹¹Vnd hatten vber ſich einen König / einen Engel aus dem abgrund / des name heiſſt auff Ebreiſch Abaddon / vnd auff Griechiſch hat er den namen Apollyon. ¹²Ein Weh iſt dahin / Sihe / es komen noch zwey Weh nach dem.

Die sechste Posaune

VND der ſechſte Engel poſaunete / Vnd ich hö­ret eine ſtim aus den vier ecken des gülden Altars fur Gott / ¹⁴die ſprach zu dem ſechſ­ten Engel der die poſaune hatte / Löſe auff die vier Engel gebunden an dem gro­ſſen Waſſerſtrom Euphrates. ¹⁵Vnd es wurden die vier Engel los / die bereit waren auff eine ſtun­de / vnd auff einen tag / vnd auff einen mon­den / vnd auff ein jar / das

Die Offenbarunǵ     C. IX․

ſie töd­ten / das dritte teil der Men­ſchen. ¹⁶Vnd die zal des reiſigen Zeuges war viel tau­ſent mal tau­ſent / Vnd ich höret jre zal. ¹⁷Vnd al­ſo ſa­he ich die Roſs im geſichte / vnd die drauff ſaſsen / das ſie hatten few­ri­ge vnd gele vnd ſchwefeliche Pantzer / Vnd die Heubte der roſſe / wie die heubt der Lewen / vnd aus jrem Munde gieng fewr vnd rauch vnd ſchwefel. ¹⁸Von die­ſen dreien ward er­töd­tet das dritte teil der Men­ſchen / von dem fewr / vnd rauch / vnd ſchwefel / der aus jrem mun­de gieng / ¹⁹Denn jre macht war in jrem mun­de. Vnd jre Schwentze waren den Schlan­gen gleich / vnd hatten Heubter / vnd mit den­ſel­bi­gen the­ten ſie ſchaden.

²⁰VND blieben noch Leu­te / die nicht ge­töd­tet wurden von die­ſen Plagen / noch buſ­ſe thaten fur die werck jrer Hende / das ſie nicht anbeten die Teu­fel / vnd güldene / ſilberne / eherne / ſteinern vnd hültzern Götzen / welche weder ſe­hen / noch hören / noch wandeln könden / ²¹Die auch nicht buſ­ſe the­ten fur jre Mörde / Zeuberey / Hu­re­rey vnd Dieberey.

✽