Der 2. Brief des Johannes

Die ander Epiſtel
S. Jóhánnis.

Gruß des Absenders an die Empfänger

DEr El­te­ſter. Der auſſ-

er­we­le­ten Frawen vnd jren Kin­dern / die ich lieb habe / in der war­heit / Vnd nicht alleine ich / ſon­dern auch alle / die die war­heit er­kand ha­ben / ²vmb der war­heit willen / die in vns blei­bet / vnd bey vns ſein wird in ewig­keit.

³GNade / Barm­her­tzig­keit / Friede / von Gott dem Va­ter / vnd von dem HErrn Jhe­ſu Chri­ſto / dem Son des Vaters / in der war­heit / vnd in der lie­be / ſey mit vns.

Leben in der Wahrheit und in der Liebe

ICH bin ſeer erfrewet / das ich funden habe vn­ter deinen Kindern / die in der war­heit wandeln / Wie denn wir ein Gebot vom Va­ter empfangen haben. ⁵Vnd nu bitte ich dich / Fraw / nicht als ein new Gebot ſchrei­be ich dir / ſon­dern das wir gehabt haben von anfang / Das wir vns vn­ter­nan­der lie­ben. ⁶Vnd das iſt die Liebe / das wir wandeln nach ſei­nem Gebot.

DAs iſt das Gebot / wie jr ge­hö­ret habt von anfang / auff das jr da­ſelbs innen wandelt /

Warnung vor Irrlehrern

⁷Denn viel Verfürer ſind in die Welt ko­men / die nicht bekennen Jhe­ſum Chriſt / das er in das Fleiſch ko­men iſt / Dieſer iſt der Verfürer vnd Wi­derc­hriſt. ⁸Sehet euch fur / das wir nicht verlieren / was wir ererbeitet haben / Son­dern vollen Lohn emp­fa­hen. ⁹Wer vbertrit / vnd bleibet nicht in der lere Chri­ſti / Der hat * keinen Gott. Wer in der lere Chri­ſti bleibet / Der hat beide den Va­ter vnd den Son.

¹⁰SO jemand zu euch kompt / vnd bringet die­ſe Lere nicht / Den ne­met nicht zu Hauſe / vnd grüſ­ſet jn auch nicht / ¹¹Denn wer jn grüſ­ſet / der macht ſich teil­haff­tig ſei­ner bö­ſen wercke.

Schlussworte

¹²Ich hatte euch viel zu ſchrei­ben / Aber ich wolte nicht mit brieuen vnd tinten / Son­dern ich hoffe zu euch zu ko­men / vnd mündlich mit euch zu reden /

Auff das vn­ſer Freude vol­ko­men ſey. ¹³Es
grüſſen dich die Kinder deiner
Schweſter der auſſerweleten /
Amen .

❦❧

1) Das Wort Amen ist in gewichtigen neutestamentlichen Quellen nicht belegt. Der Brief endet in den Lutherbibeln nach 1912 wie in anderen Bibelausgaben gemäß der Ergebnisse wissenschaftlicher Forschung mit dem Gruß der Kinder in Vers 13 ohne den Zusatz »Amen«.