fahen
Wörterbuch Luther-Deutsch
Wörterbuch zur Lutherbibel 1545
Das große
Stilkunst.de – Wörterbuch
zur Lutherbibel von 1545
fahen
Wörterbuch zur Lutherbibel
Wörtersuche
Gesuchtes Luther-Wort eingeben:
Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im 
Register.
Artikel aus dem Wörterbuch
Luthers Wort |
Bedeutung |
||||||||
fahen |
fahen (Verb; veraltet) fahen
mhd: vâhen, vie ältere Form von fangen (Verb)
Luther benutzt im Präsens statt fangen fast durchgängig fahen (Ausnahmen: 2Makk 12,35; Kol 2,20). Jedoch schreibt er im Präteritum das neuere fingen anstelle des älteren fie.
Vnd ſein Netz das er geſtellet hat / müſſe jn fahen /
Und sein Netz, das er ausgelegt hat, müsse ihn <selbst> fangen.
h halte Friede / Aber wenn ich rede / ſo fahen ſie krieg an.
Ich halte Frieden! Aber wenn ich rede, dann fangen sie Krieg an.
SK Version 16.03.2024 ● |
Sabrina
Text | Grafik | Webdesign | Layout:
©by Reiner Makohl | Stilkunst.de
©by Sabrina | SABRINA CREATIVE DESIGN™
Heutigen Tag anzeigen
Biblia 1545
-
-
Texte der Bibel
-
Beigaben in der Bibel
-
Materialien zur Bibel
Dankeschön!
-
-
Wenn du aber Almoſen gibſt / So las deine lincke hand nicht wiſſen / was die rechte thut / Auff das dein Almoſen verborgen ſey / vnd dein Vater / der in das verborgen ſihet / wird dirs vergelten öffentlich.
Aus der Bergpredigt
Lutherbibel 1545
Mt 6,3-4