Die Klagelieder Jeremias

Die Klagelieder Jeremiá.

III.

Klage und Trost eines Leidenden

ICH bin ein elender Man / der die Ru­te ſei­nes grimmes ſe­hen mus. ²Er hat mich ge­fü­ret vnd laſ­ſen gehen ins fin­ſter­nis / vnd nicht ins liecht. ³Er hat ſei­ne Hand ge­wen­det wi­der mich / vnd handelt gar anders mit mir / fur vnd fur.

⁴Er hat mein Fleiſch vnd Haut alt gemacht / vnd mein Gebein zurſchlagen. ⁵Er hat mich verbawet / vnd mich mit gall vnd mühe vmbgeben / ⁶Er hat mich in fin­ſter­nis gelegt / wie die Todten in der Welt.

⁷Er hat mich vermauret / das ich nicht heraus kan / vnd mich in harte

Der Próphet    C. III.

Feſſel gelegt. ⁸Vnd wenn ich gleich ſchrey vnd ruffe / ſo ſtopffet er die Ohren zu fur meinem Gebet. ⁹Er hat mei­nen weg vermauret mit Werckſtücken / vnd mei­nen ſteig vmbkeret.

¹⁰Er hat auff mich gelauret / wie ein Beer / wie ein Lewe im verborgen / ¹¹Er leſſt mich des weges feilen / Er hat mich zerſtücket vnd zu nicht gemacht / ¹²Er hat ſei­nen Bogen geſpannen / vnd mich dem pfeil zum Ziel geſteckt.

¹³Er hat aus dem Köcher in meine nieren ſchieſſen laſ­ſen. ¹⁴Ich bin ein ſpot allem meinem Volck / vnd teg­lich jr Liedlin. ¹⁵Er hat mich mit bitterkeit geſettigt / vnd mit Wermut getrenckt.

¹⁶Er hat meine Zeene zu klein ſtücken zurſchlagen / Er weltzet mich in der aſſchen. ¹⁷Meine Seele iſt aus dem Friede vertrieben / Ich mus des guten vergeſſen. ¹⁸Ich ſprach / Mein vermügen iſt dahin / vnd meine Hoffnung am HER­RN.

¹⁹Gedenck doch / wie ich ſo elend vnd ver­laſ­ſen / mit Wermut vnd Gallen getrenckt bin / ²⁰Du wirſt ja daran ge­den­cken / denn meine Seele ſagt mirs / ²¹Das ne­me ich zu her­tzen / da­r­umb hoffe ich noch.

²²DIe güte des HER­RN iſt / das wir nicht gar aus ſind / Seine barm­her­tzig­keit hat noch kein ende / ²³Son­dern ſie iſt alle morgen new / vnd deine Trew iſt gros. ²⁴Der HERR iſt mein Teil / ſpricht meine Seele / da­r­umb wil ich auff jn hoffen.

²⁵DEnn der HERR iſt freundlich dem / der auff jn harret / vnd der Seelen / die nach jm fra­get. ²⁶Es iſt ein köſtlich ding / gedültig ſein / vnd auff die hülffe des HER­RN hoffen. ²⁷Es iſt köſtlich ding einem Man / das er das Joch in ſei­ner Jugent trage.

²⁸Das ein ver­laſ­ſener gedültig ſey / wenn jn et­was vberfelt. ²⁹Vnd ſei­nen mund in den ſtaub ſtecke / vnd der Hoffnung erwarte / ³⁰Vnd laſſe ſich auff die Backen ſchlahen / vnd jm viel ſchmach anlegen.

³¹Denn der HErr verſtöſſet nicht ewiglich / ³²Son­dern er betrübt wol / vnd erbarmet ſich wider / nach ſei­ner groſ­ſen Güte / ³³Denn er nicht von her­tzen die Men­ſchen plagt vnd betrübt.

³⁴Als wolt er alle die Ge­fan­ge­nen auff erden gar vn­ter ſei­ne Füſſe zutretten / ³⁵Vnd eins Mans recht fur dem Allerhöchſten beugen laſ­ſen. ³⁶Vnd eins Men­ſchen ſach verkeren laſ­ſen / gleich als ſe­he es der HErr nicht.

³⁷Wer thar denn ſa­gen / das ſol­ches geſchehe / on des HErrn befelh? ³⁸Vnd das weder bö­ſes noch gutes kome aus dem mun­de des Allerhöheſten? ³⁹Wie murren denn die Leu­te im leben al­ſo? Ein jg­li­cher murre wi­der ſei­ne ſünde.

⁴⁰Vnd laſſt vns forſchen vnd ſu­chen vn­ſer we­ſen / vnd vns zum HER­RN be­ke­ren / ⁴¹Laſſt vns vn­ſer hertz / ſampt den Henden / auffheben zu Gott im Hi­mel / ⁴²Wir / wir haben geſündigt / vnd ſind vn­ge­hor­ſam geweſt / Dar­umb ha­ſtu billich nicht verſchonet.

⁴³Son­dern du haſt vns mit zorn vberſchüttet vnd verfolget / vnd on barm­her­tzig­keit erwürget / ⁴⁴Du haſt dich mit einer Wol­cken verdeckt / das kein Gebet hindurch kundte / ⁴⁵Du haſt vns zu kot vnd vnflat gemacht vn­ter den Völckern.

⁴⁶Alle vn­ſer Feinde ſperren jr maul auff wi­der vns / ⁴⁷Wir wer­den gedruckt vnd geplagt / mit ſchrecken vnd angſt / ⁴⁸Meine Au­gen rinnen mit Waſ­ſer­be­chen / vber dem jamer der Tochter meines Volcks.

⁴⁹Meine Au­gen flieſſen / vnd können nicht ablaſ­ſen / denn es iſt kein auffhören da / ⁵⁰Bis der HERR von Hi­mel herab ſchaw vnd ſe­he drein / ⁵¹Mein Au­ge friſt mir das Leben weg / vmb die Tochter meiner Stad.

⁵²Meine Feinde haben mich ge­hetzt / wie einen Vogel / on vrſach / ⁵³Sie haben mein Leben in einer Gru­ben vmbbracht / vnd ſteine auff mich geworffen / ⁵⁴Sie haben auch mein heubt mit waſ­ſer vberſchüttet / Da ſprach ich / Nu bin ich gar dahin.

⁵⁵Ich rieff aber deinen Namen an / HERR / vnten aus der Gru­ben / ⁵⁶Vnd du erhöreteſt meine ſtim / Verbirg deine Ohren nicht fur meinem ſeufftzen vnd ſchrei­en / ⁵⁷Nahe dich zu mir / wenn ich dich anruffe / vnd ſprich / Fürcht dich nicht.

⁵⁸Füre du HErr die ſa­che meiner Seelen / vnd erlöſe mein Leben / ⁵⁹HERR ſchaw / wie mir ſo vnrecht geſchicht / vnd hilff mir zu meim Rechten / ⁶⁰Du ſi­heſt alle jre Rache vnd alle jre gedancken wi­der mich.

⁶¹HERR / du höreſt jre ſchmach vnd alle jre gedancken vber mich / ⁶²Die Lippen meiner Widerwertigen / vnd jr tichten wi­der mich teg­lich / ⁶³Schaw doch / Sie gehen nider oder ſtehen auff / ſo ſingen ſie von mir Liedlin.

⁶⁴Vergilt jnen HERR / wie ſie verdienet haben / ⁶⁵Las jnen das hertz erſchrecken / vnd deinen Fluch fülen / ⁶⁶Verfolge ſie mit grim / vnd vertilge ſie vn­ter dem Hi­mel des HER­RN.

✽