Der Prophet Haggai

Der Prophet Hággái.

II.

Die künftige Herrlichkeit des Tempels

115

AM vier vnd zwen­zig­ſten ta­ge des ſechſ­ten mon­den / im andern jar des königs Darij /

2

¹am ein vnd zwen­zig­ſten ta­ge des ſie­ben­den mon­den / ge­ſchach des HER­RN wort durch den Propheten Haggai / vnd ſprach / ²Sage zu SeruBabel dem ſon Sealthiel dem Für­ſten Juda / vnd zu Jeſua dem ſon Jozadac dem Ho­hen­prie­ſter / vnd zum vbrigen Volck / vnd ſprich / ³Wer iſt vn­ter euch vberblieben / der dis Haus in ſei­ner vorigen Herr­lig­keit geſehen hat? Vnd wie ſe­het jrs nu an? Iſts nicht al­ſo / Es düncket euch nichts ſein?

⁴VND nu / SeruBabel / ſey getroſt / ſpricht der HERR / Sey getroſt Jeſua du ſon Jozadac / du Ho­her­prie­ſter / Sey getroſt / alles Volck im Lande / ſpricht der HERR / vnd erbeitet / Denn ich bin mit euch / ſpricht der HERR Ze­ba­oth. ⁵Nach dem wort / da ich mit euch einen Bund machet / da jr aus Egyp­ten zoget / ſol mein Geiſt vn­ter euch bleiben / Fürchtet euch nicht.

DEnn ſo ſpricht der HERR Ze­ba­oth / Es iſt noch ein kleines dahin / Das ich Hi­mel vnd Erden / das Meer vnd Trocken bewegen wer­de.⁷Ja alle Heiden wil ich bewegen / Da ſol denn komen aller Heiden Troſt. Vnd ich Wil dis Haus vol herrligkeit machen / ſpricht der HERR Ze­ba­oth. ⁸Denn mein iſt beide ſilber vnd gold / ſpricht der HERR Ze­ba­oth. ⁹Es ſol die Herr­lig­keit die­ſes letzten Hau­ſes gröſſer wer­den / denn des Erſten ge­we­ſen iſt / ſpricht der HERR Ze­ba­oth. Vnd ich wil Friede geben an die­ſem Ort / ſpricht der HERr Ze­ba­oth.

Können unheilige Menschen den Tempel bauen?

AM vier vnd zwen­zig­ſten ta­ge des neunden mon­den / im andern jar Darij / ge­ſchach des HER­RN wort zu dem Propheten Haggai / vnd ſprach / ¹¹ſo ſpricht der HERR Ze­ba­oth / Frage die Prie­ſter vmb das Gesetz / vnd ſprich / ¹²Wenn jemand heilig Fleiſch trüge in ſei­nes Kleides geren / vnd rü­re­te dar­nach mit ſei­nem geren / Brot / Gemüſe / Wein / öle / oder was fur ſpeiſe we­re / Würde es auch heilig? Vnd die Prie­ſter antworten / vnd ſpra­chen / Nein. ¹³Haggai ſprach / Wo aber ein vnreiner von einem berürten Aſs / die­ſer eines anrüret / würde es auch vnrein? Die Prie­ſter antworten / vnd ſpra­chen / Es würde vnrein. ¹⁴Da ant­wor­tet Haggai / vnd ſprach / Eben al­ſo ſind dis Volck vnd die­ſe Leu­te fur mir auch / ſpricht der HERR / Vnd alle jrer hende werck / vnd was ſie opffern / iſt vnrein.

Ermutigung zuim Weiterbau des Tempels

¹⁵VND nu ſchaw­et / wie es euch ge­gan­gen iſt / von die­ſem ta­ge an vnd zuvor / ehe denn ein Stein auff den andern gelegt ward am Tempel des HER­RN. ¹⁶Das / wenn einer zum Kornhauffen kam / der zwen­zig Mas haben ſolt / So waren kaum zehen da / Kam er zur Kelter / vnd mei­net funff­zig Eimer zu ſchepffen / So waren kaum zwen­zig da. ¹⁷Denn ich plagt euch mit Dürre / Brandkorn vnd Hagel / in alle ewrer Erbeit / Noch keretet jr euch nicht zu mir / ſpricht der HERR.

¹⁸SO ſchaw­et nu drauff / von die­ſem tag an vnd zuuor / nem­lich / von dem vier vnd zwen­zig­ſten ta­ge des neunden mon­den / bis an den tag / da der Tempel des HER­RN gegründet iſt / Schawet drauff / ¹⁹Denn der Same ligt

noch in der Schewren / vnd tregt noch nichts / weder Weinſtöck / Feigenbawm / Granatbewm / noch Olebewm / Aber von die­ſem ta­ge an / wil ich Segen geben.

Serubbabel - Ein Siegelring Gottes

VND des HER­RN wort ge­ſchach zum andern mal zu Haggai / am vier vnd zwen­zig­ſten ta­ge des mon­den / vnd ſprach / ²¹Sage SeruBabel dem Für­ſten Juda / vnd ſprich / Ich wil Hi­mel vnd Erden bewegen / ²²vnd wil die Stüle der Königreiche vmb­ke­ren / vnd die mech­ti­gen Königreiche der Hei­den vertilgen / vnd wil beide Wagen mit jren Reutern vmb­ke­ren / Das beide / Roſs vnd Man / herunter fallen ſollen / ein jg­li­cher durch des andern ſchwert.

²³Zur ſel­bi­gen zeit / ſpricht der HERR Ze­ba­oth / wil ich dich SeruBabel du ſon Sealthiel mei­nen
Knecht / ne­men / ſpricht der HERR /
vnd wil dich / wie ein Pittſchafftring
hal­ten / Denn ich hab dich
erwelet / ſpricht der
HERR Ze­ba­oth.

Ende des Propheten Haggai.

❦❧

1) lat.: Sacra non sanctificant prophana, sed prophana polluunt sacra.

dt.: »Die Heiligtümer heiligen nicht das Heidnische, aber das Heidnische entweiht die Heiligtümer.«