Der erste Brief des Paulus an die Korinther

Kapitel V.

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Neue Testament

Die Paulusbriefe

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Der 1. Brief des Paulus:
An die Korinther

 

C. V.

 

1Kor 5,1-13

 

Der Text in 16 Kapiteln

 

Gliederung Kapitel V.

 

Nr.

Textstelle

Abschnitt | Link zum Text

Kapitel V.

 

 

5,1 - 6,20

 

III. SITTLICHE MISSSTÄNDE

 

1

5,1-13

→Ausschluß der Unzüchtigen aus der Gemeinde

 

 

 

 

 

Die Erſte Epiſtel
S. Páuli:
An die Córinther.

 

 

 

 

[345b]

 

 

III.

SITTLICHE MISSSTÄNDE

 

5,1 - 6,20

 

 

V.

 

 

Ausschluß der Unzüchtigen aus der Gemeinde

 

ES gehet ein gemein geſchrey / Das Hu­re­rey vnter euch iſt / vnd eine ſolche hu­re­rey / da auch die Hei­den nicht von zu ſagen wiſſen / Das einer ſeines Vaters weib habe. 2Vnd jr ſeid auff­ge­bla­ſen / vnd habt nicht viel mehr leide ge­tra­gen / Auff das / der das werck ge­than hat / von euch ge­than würde. 3Ich zwar / als der ich mit dem Leibe nicht da bin / doch mit dem Geiſt ge­gen­wer­tig / habe ſchon als ge­gen­wer­tig beſchloſſen / vber den / der ſolchs alſo ge­than hat / 4in dem Namen vnſers HErrn Jheſu Chriſti / in ewer verſamlung mit meinem Geiſt / vnd mit der krafft vnſers HErrn Jheſu Chriſti / 5jn zu vber­ge­ben dem Sa­tan / zum ver­der­ben des Fleiſches / Auff das der Geiſt ſelig werde am tage des HErrn Jheſu.

 

 

 

 

[345b | 346a]

 

 

An die Córinther.     C․ V.

CCCXLVI.

 

 

6EWer rhum iſt nicht fein. Wiſſet jr nicht das ein wenig Sawrteig den gan­tzen Teig verſauret? 7Darumb feget den alten Sawrteig aus / Auff das jr ein * newer Teig ſeid / gleich wie jr vngeſewert ſeid. Denn wir haben auch ein Oſterlamb / das iſt Chri­ſ­tus / fur vns geopffert. 8Darumb laſſet vns Oſtern halten / nicht im alten Saurteig / auch nicht im Saurteig der bosheit vnd ſchalckheit Sondern in dem Süſteig der lauterkeit vnd der warheit.

*

(Newer Teig)

Es iſt noch vbri­ge ſün­de in den Hei­li­gen / die aus zu­fe­gen iſt / Dar­umb ſpricht er / Ir ſeid vn­ge­ſeurt / das iſt hei­lig. Aber ſchaf­fet / das jr al­les aus fe­get / vnd gantz rein / ein gantz new­er Teig wer­det.

 

ICH habe euch geſchrieben / in dem Brieue / Das jr nichts ſolt zuſchaffen haben mit den Hu­rern / 10Das meine ich gar nicht von den Hu­rern in dieſer welt / oder von den Geitzigen / oder von den Reubern / oder von den Abgöttiſchen / Sonſt müſtet jr die welt reumen. 11Nu aber habe ich euch geſchrieben / jr ſolt nichts mit jnen zu ſchaffen haben / nem­lich / So jemand iſt / der ſich leſſet einen bruder nennen / vnd iſt ein Hurer / oder ein Geitziger / oder ein Abgöttiſcher / oder ein Leſterer / oder ein Trunckenbold / oder ein Reuber / Mit dem ſelbigen ſolt jr auch nicht eſſen. 12Denn was gehen mich die drauſſen an / das ich ſie ſolt richten? Richtet jr nicht / die da hinnen ſind? 13Gott aber wird die drauſſen ſind / richten. Thut von euch ſelbs hin aus / wer da böſe iſt.

 

 

 

 

 

 

 

(Welt reumen)

Wer nicht vnter bö­ſen Leu­ten ſein wol­te / der muſ­te die gant­ze Welt mei­den. Dar­umb wil er / Das man bö­ſe Chri­ſten mei­den ſol­le / das ſie nicht den na­men fü­ren / oder ſich beſ­ſern müſ­ſen. Denn die Vn­chri­ſten ha­ben den na­men nicht.

 

 

 

 

 
 

 

Biblia 1545

Wörterbuch zur Lutherbibel

Wörtersuche

Gesuchtes Luther-Wort eingeben:

Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im →Register.

Hilfe

 
Compendia Librorum

Abkürzungen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

1.Cor.
1. Corin.
1. Corinth.
Die j. Epiſtel S. Paul an die Corinther.

Biblia Vulgata:
Epistula Pauli ad Corinthios I

→Zum Inhaltsverzeichnis

Der erste Brief des Paulus an die Korinther

1. Korintherbrief

1. Kor

1 Kor

1Kor

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

 

 

Biblia 1545

   Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Luther­bi­bel ist auf un­se­ren Sei­ten in An­leh­nung an das Druck­bild des Ori­gi­nals von 1545 wie­der­ge­ge­ben.

Den Sei­ten­auf­bau, die ver­wen­de­ten Schrif­ten, die Schreib­re­geln der Frak­tur­schrift und Luthers In­ten­tio­nen, mit der Ty­po­gra­fie Le­se­hil­fen be­reit­zu­stel­len, er­läu­tert dem in­ter­es­sier­ten Le­ser un­ser Ar­ti­kel »Satz und Ty­po­gra­fie der Luther­bi­bel von 1545«.

 

 

Der Bibeltext im evangelischen Kirchenjahr

In den Kirchenjahren ab 1978/1979 bis 2017/2018

MARGINALTEXT

DAS HEILIGE OSTERFEST

→Ostersonntag

Tag der Auferstehung des Herrn

→1Kor 5,7-8

M

 
Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren
Vorrede auf das Neue Testament

→Vorrede auf das Neue Testament

Luthers Vor­re­de zum Neu­en Tes­ta­ment ist in neu­en Bi­bel­aus­ga­ben nicht mehr ent­hal­ten. Le­sen Sie, was Luther sei­nen Le­sern 1545 mit auf den Weg ge­ge­ben hat­te.

 

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de
©by Sabrina | SABRINA CREATIVE DESIGN™

SK Version 02.02.2021  

 
Biblia
1545
1Kor
V.