Christnacht

Euangelium
S. Lucas.

C. II.

Verse 1 - 20

Die Geburt Jesu

||  Mt 1,18-25

ES be­gab ſich aber zu der zeit / Das ein Ge­bot von dem Kei­ſer Au­gu­ſto aus­gieng / Das al­le Welt ge­ſchetzt wür­de. ²Vnd die­ſe Scha­tzung war die al­ler­er­ſte / vnd ge­ſchach zur zeit / da Ky­re­ni­us Land­pfle­ger in Sy­ri­en war. ³Vnd je­der­man gieng / das er ſich ſche­tzen lieſ­ſe / ein jg­li­cher in ſei­ne Stad.

⁴DA ma­chet ſich auff auch Jo­ſeph / aus Ga­li­lea / aus der ſtad Na­za­reth / in das Jü­di­ſche­land / zur ſtad Da­uid / die da heiſſt Beth­le­hem / Da­rumb das er von dem Hau­ſe vnd ge­ſchlech­te Da­uid war / ⁵Auff das er ſich ſche­tzen lieſ­ſe mit Ma­ria ſei­nem ver­traw­e­ten Wei­be / die war ſchwan­ger. ⁶Vnd als ſie da­ſelbſt wa­ren / kam die zeit / das ſie ge­be­ren ſol­te. ⁷Vnd ſie ge­bar jren er­ſten Son / vnd wi­ckelt jn in Win­deln / vnd le­get jn in ei­ne Krip­pen / Denn ſie hat­ten ſonſt kei­nen raum in der Her­ber­ge.

⁸VND es waren Hir­ten in der ſel­bi­gen ge­gend auff dem fel­de / bey den Hür­ten / die hü­te­ten des nachts jrer Her­de. ⁹Vnd ſi­he / des HER­RN En­gel trat zu jnen / vnd die Klar­heit des HER­RN leuch­tet vmb ſie / Vnd ſie furch­ten ſich ſeer. ¹⁰Vnd der En­gel ſprach zu jnen. Fürch­tet euch nicht / Si­he / Ich ver­kün­di­ge euch groſ­ſe Freu­de / die al­lem Volck wi­der­fa­ren wird / ¹¹Denn Euch iſt heu­te der Hei­land ge­börn / wel­cher iſt Chri­ſtus der HErr / in der ſtad Da­uid. ¹²Vnd das habt zum Zei­chen / Ir wer­det fin­den das Kind in win­deln ge­wi­ckelt / vnd in ei­ner Krip­pen li­gen. ¹³Vnd als bald ward da bey dem En­gel die men­ge der hi­me­li­ſchen Herr­ſcha­ren / die lob­ten Gott / vnd ſpra­chen / ¹⁴Ehre ſey Gott in der Hö­he / Vnd Frie­de auff Er­den / Vnd den Men­ſchen ein wol­ge­fal­len. ¹⁵

VND da die En­gel von jnen gen Hi­mel fu­ren / ſpra­chen die Hir­ten vn­ter­nan­der / Laſſt vns nu ge­hen gen Beth­le­hem / vnd die Ge­ſchicht ſe­hen / die da ge­ſche­hen iſt / die vns der HERR kund ge­than hat. ¹⁶Vnd ſie ka­men ei­lend / vnd fun­den bei­de Ma­ri­am vnd Jo­ſeph / da­zu das Kind in der krip­pen li­gen. ¹⁷Da ſie es aber ge­ſe­hen hat­ten / brei­te­ten ſie das wort aus / welchs zu jnen von die­ſem Kind ge­ſagt war. ¹⁸Vnd al­le / fur die es kam / wun­der­ten ſich der Re­de / die jnen die Hir­ten ge­ſagt hat­ten. ¹⁹Ma­ria aber be­hielt al­le die­ſe wort / vnd be­we­get ſie in jrem her­tzen. ²⁰Vnd die Hir­ten ke­re­ten wi­der­umb / prei­ſe­ten vnd lob­ten Gott vmb al­les / das ſie ge­hö­ret vnd ge­ſe­hen hat­ten / wie denn zu jnen ge­ſagt war.

✽

Die Erſte Epiſtel
S. Páuli:
An Timotheum.

C. III.

Aus dem Abschnitt:

Das Geheimnis des Glaubens

Vers 16

Paulus schreibt:

KUndlich gros iſt das gott­ſe­li­ge ge­heim­nis / Gott iſt offen­ba­ret im Fleiſch / ge­recht­fer­ti­get im Geiſt / er­ſchie­nen den En­geln / ge­pre­di­get den Hei­den / ge­gleu­bet von der Welt / auff­ge­no­men in die Herr­lig­keit.

✽

Der Próphet SácĥárJá.

C. II.

Aus dem Abschnitt:

Flucht und neue Freude

Verse 14 - 17

FRew dich / vnd ſey frö­lich du toch­ter Zion / Denn ſi­he / Ich kome / vnd wil bey dir wonen / ſpricht der HERR. ¹⁵Vnd ſollen zu der zeit / viel Heiden zum HER­RN ge­than wer­den / vnd ſollen mein Volck ſein / vnd ich wil bey dir wonen / Das du ſolt erfaren / das mich der HERR Ze­ba­oth zu dir ge­ſand hat. ¹⁶Vnd der HERR wird Juda erben fur ſein Teil in dem heiligen Lande / vnd wird Je­ru­ſa­lem wi­der er­we­len. ¹⁷Alles Fleiſch ſey ſtille fur dem HER­RN / Denn er hat ſich auffgemacht aus ſei­ner heiligen Stete.

✽

Euangelium
S. Mattheus.

C. I.

Verse 18 - 25

Die Geburt Jesu

||  Lk 2,1-7

DIe ge­burt Chri­ſti war aber al­ſo ge­than. Als Ma­ria ſei­ne Mut­ter dem Jo­ſeph ver­traw­et war / ehe er ſie heim ho­let / er­fand ſichs / das ſie ſchwan­ger war von dem hei­li­gen Geiſt. ¹⁹Jo­ſeph aber jr Man war from / vnd wolt ſie nicht a rü­gen / Ge­dacht aber ſie heim­lich zu ver­laſ­ſen. ²⁰In dem er aber al­ſo ge­dach­te / ſi­he / da er­ſchein jm ein En­gel des HER­RN im trawm / vnd ſprach / Jo­ſeph du ſon Da­uid / fürch­te dich nicht / Ma­ri­am dein ge­malh zu dir zu ne­men / Denn das in jr ge­born iſt / das iſt von dem hei­li­gen Geiſt. ²¹Vnd ſie wird ei­nen Son ge­be­ren / Des na­men ſol­tu Jhe­ſus hei­ſſen / Denn er wird ſein Volck ſe­lig ma­chen von jren Sün­den.

²²DAS iſt aber al­les ge­ſche­hen / Auff das er­fül­let wür­de / das der HERR durch den Pro­phe­ten ge­ſagt hat / der da ſpricht / ²³Si­he / Ei­ne Jung­fraw wird ſchwan­ger ſein / vnd ei­nen Son ge­bern / vnd ſie wer­den ſei­nen Na­men Ema­nu­El hei­ſſen / Das iſt ver­dol­met­ſchet / Gott mit vns.

²⁴DA nu Jo­ſeph vom ſchlaff er­wach­te / thet er / wie jm des HER­RN En­gel be­fol­hen hat­te / vnd nam ſein Ge­malh zu ſich / ²⁵Vnd er­ken­net ſie nicht / b bis ſie jren erſ­ten Son ge­bar / Vnd hies ſei­nen Na­men Jhe­ſus.

✽

Die Epiſtel S. Pauli:
An Titum.

C. II.

Aus dem Abschnitt:

Die heilsame Gnade Got­tes

Verse 11 - 14

Paulus schreibt:

Denn es iſt erſchienen die heil­ſa­me gnade Got­tes allen Men­ſchen / ¹²vnd züch­ti­get vns / Das wir ſollen ver­leug­nen / das vn­gött­li­che we­ſen / vnd die welt­li­chen lü­ſ­ten / Vnd züch­tig / gerecht vnd Gott­ſe­lig leben in die­ſer welt / ¹³Vnd warten auff die ſe­lige Hoffnung vnd erſcheinung der Herr­lig­keit des groſ­ſen Got­tes / vnd vn­ſers Heilandes Jhe­ſu Chri­ſti /¹⁴Der ſich ſelbs fur vns gegeben hat / Auff das er vns erlöſete von aller Vngerechtigkeit / vnd reiniget jm ſelbs ein Volck zum Ei­gen­thum / das vleiſſig we­re zu guten wercken.

✽

Der Próphet Heſekiel.

C. XXXIIII.

Aus dem Abschnitt:

Die schlechten Hirten und der rechte Hirte

Verse 23 - 31

GOTT spricht:

ICH wil jnen einen ei­ni­gen Hirten er­we­cken / der ſie wei­den ſol / nem­lich / mei­nen knecht Da­uid / der wird ſie wei­den / vnd ſol jr Hir­te ſein. ²⁴Vnd ich der HERR wil jr Gott ſein / Aber mein knecht Da­uid / ſol der Fürſt vn­ter jnen ſein / Das ſa­ge ich der HERR. ²⁵Vnd ich wil einen Bund des friedes mit jnen machen / vnd alle bö­ſe Thier aus dem Lande ausrotten / das ſie ſicher wonen ſollen in der wü­ſten / vnd in den welden ſchlaffen. ²⁶Ich wil ſie vnd alle meine Hügel vmbher ſegenen / vnd auff ſie regen laſ­ſen zu rechter zeit / das ſollen gnedige Regen ſein. ²⁷Das die Bewme auff dem felde jre Früchte bringen / vnd das Land ſein Ge­wechs geben wird / vnd ſie ſollen ſicher auff dem Lande wonen.Vnd ſollen erfaren / das ich der HERR bin / wenn ich jr Joch zu­bro­chen / vnd ſie errettet habe von der hand dere / denen ſie dienen muſten. ²⁸Vnd ſie ſollen nicht mehr den Hei­den zum Raub wer­den / vnd kein Thier auff Erden ſol ſie mehr freſſen / Son­dern ſollen ſicher wonen / on alle furcht.

²⁹VND ich wil jnen ein berhümete Pflantzen erwecken / das ſie nicht mehr ſollen hunger leiden im Lande / vnd jr ſchmach vn­ter den Hei­den nicht mehr tragen ſollen. ³⁰Vnd ſollen erfaren / das ich der HERR jr Gott bey jnen bin / vnd das ſie vom haus Iſ­ra­el mein volck ſeien / ſpricht der HErr HERR. ³¹Ja jr Men­ſchen ſolt die Herd meiner weide ſein / vnd Ich wil ew­er Gott ſein / ſpricht der HErr HERR.

✽

Das Ander Bucĥ
Samuel.

C. VII.

Aus dem Abschnitt:

Die Verheissung für David und sein Königtum

Verse 4 - 6

DES nachts aber kam das wort des HER­RN zu Nathan / vnd ſprach / ⁵Gehe hin / vnd ſa­ge zu meinem knecht Dauid / So ſpricht der HERR / Solteſtu mir ein Haus bawen / das ich drinnen wonet? ⁶Hab ich doch in keinem Hau­ſe gewonet ſint dem tag / da ich die kin­der Iſ­ra­el aus Egyp­ten füret / bis auff die­ſen tag / Son­dern ich habe gewandelt in der Hütten vnd Wonung.

Verse 12 - 14a

WEnn nu deine zeit hin iſt / das du mit deinen Ve­tern ſchlaffen ligſt / wil ich deinen Samen nach dir erwecken / der von deinem Leibe komen ſol / Dem wil ich ſein Reich beſtetigen.¹³Der ſol meinem Namen ein Haus bawen / vnd ich wil den Stuel ſei­nes Königreichs beſtetigen ewiglich.¹⁴Ich wil ſein Va­ter ſein / vnd er ſol mein Son ſein.

✽

Der Pſalter.

II.

✽

Euangelium
S. Johannes.

C. III.

Aus dem Abschnitt:

Das letzte Zeugnis des Täufers von Jesus

Verse 31 - 36

DEr von Oben her kompt / iſt vber alle / Wer von der Erden iſt / der iſt von der erden / vnd redet von der erden. Der vom Hi­mel kompt der iſt vber alle / ³²vnd zeuget was er geſehen vnd ge­hö­ret hat / Vnd ſein Zeugnis nimpt niemand an. ³³Wer es aber annimpt / der * verſiegelts / das Gott warhafftig ſey. ³⁴Denn welchen Gott ge­ſand hat / der redet Got­tes wort / Denn Gott gibt den Geiſt nicht b nach dem maſs. ³⁵Der Va­ter hat den Son lieb / vnd hat jm alles in ſei­ne Hand gegeben. ³⁶Wer an den Son gleubet / der hat das ewige Leben / Wer dem Son nicht gleubet / der wird das Leben nicht ſe­hen / Son­dern der zorn Got­tes bleibt vber jm.

✽

Die erſte Epiſtel
S. Johánnis.

C. IIII.

Aus dem Abschnitt:

Die Liebe Got­tes und die Liebe untereinander

Verse 9 - 10

Johannes schreibt:

DAran iſt erſchienen die lie­be Got­tes gegen vns / Das Gott ſei­nen eingebornen Son ge­ſand hat in die Welt / das wir durch jn leben ſollen. ¹⁰Darinne ſtehet die Liebe / Nicht das wir Gott ge­lie­bet haben / ſon­dern das er vns ge­lie­bet hat / vnd ge­ſand ſei­nen Son zur verſönung fur vn­ſer ſünde.

✽