Das evangelische Kirchenjahr 1988/1989

Verzeichnis aller Fest- und Gedenktage im Jahr

evangelisches Kreuz

Das evangelische Kirchenjahr

Verzeichnis aller Sonntage, Festtage und Gedenktage im Jahreslauf

für das gewählte Kirchenjahr

1988/1989

vom 1. Advent 1988 bis zum Ewigkeitssonntag 1989

sowie für das Folgejahr in tabellarischer Übersicht
mit allen nötigen Verweisen auf die zugehörigen Artikel, Beiträge und Kalenderblätter

Christusmonogramme in den liturgischen Farben
 
 
 

Tabellarische Übersichten

Wir zeigen in einer ersten Tabelle die beweglichen Sonntage, Festtage und Feiertage im Kirchenjahr.

In einer zweiten Tabelle sind anschließend die Daten der unbeweglichen, meist kleineren Feste und Gedenktage zusammengestellt. Es folgen besondere Anlässe, für die allgemein kein Datum festgelegt ist. Sie erscheinen im Got­tes­dienstkalender der Gemeinden nach Bedarf bzw. nach gepflegter Tradition.

Bitte beachten Sie weitergehende Erläuterungen zu den Informationen in den Tabellen am Ende dieser Seite!

 

Die Adventszeit

Verweis zum Artikel Name und Bedeutung
Δ Datum im Kirchenjahr
Verweise zu den Kalendereinträgen
      1988/1989
Gewähltes Jahr
1989/1990
Folgendes Jahr
      Schaltjahr!

Jahreswechsel im Kirchenjahr

Erster Sonntag im Advent

Erster Sonntag im Advent

Erster Tag im Kirchenjahr
Erster Sonntag im Kirchenjahr

4. Sonntag vor dem 1. Weihnachtstag


27. November bis 3. Dezember

B

→Sonntag,
27.11.1988

→Sonntag,
3.12.1989

Zweiter Sonntag im Advent

Zweiter Sonntag im Advent

3. Sonntag vor dem 1. Weihnachtstag


4. Dezember bis 10. Dezember

B

→Sonntag,
4.12.1988

→Sonntag,
10.12.1989

Dritter Sonntag im Advent

Dritter Sonntag im Advent

2. Sonntag vor dem 1. Weihnachtstag


11. Dezember bis 17. Dezember

B

→Sonntag,
11.12.1988

→Sonntag,
17.12.1989

Vierter Sonntag im Advent

Vierter Sonntag im Advent

Sonntag vor dem 1. Weihnachtstag


18. Dezember bis 24. Dezember

B

→Sonntag,
18.12.1988

→Sonntag,
24.12.1989

 

Das heilige Christfest: Die Weihnachtszeit

Verweis zum Artikel Name und Bedeutung
Δ Datum im Kirchenjahr
Verweise zu den Kalendereinträgen
      1988/1989
Gewähltes Jahr
1989/1990
Folgendes Jahr
      Schaltjahr!

Christvesper

Christvesper

[Heiligabend]

Abendgottesdienst am Vorabend des 1. Weihnachtstages

Beginn der Weihnachtszeit


24. Dezember

F

→Samstag,
24.12.1988

→Sonntag,
24.12.1989

24. Dezemmber | Heiligabend

Christnacht

[Heiligabend]

Got­tes­dienst in der Nacht zum 1. Weihnachtstag


24. Dezember

F

→Samstag,
24.12.1988

→Sonntag,
24.12.1989

Christfest I

Christfest I

1. Weihnachtstag
 
 


25. Dezember

F

→Sonntag,
25.12.1988

→Montag,
25.12.1989

2. Weihnachtstag

Christfest II

2. Weihnachtstag
Weihnachten
Tag des Erzmärtyrers Stephanus

Findet am 26.12. nur ein Got­tes­dienst statt, sollte anstelle des Christfest II der Tag des Erzmärtyrers Stephanus im Got­tes­dienst begangen wer­den.


26. Dezember

F

→Montag,
26.12.1988

→Dienstag,
26.12.1989

1. Sonntag nach dem Christfest

1. Sonntag nach dem Christfest

1. Sonntag nach dem 4. Advent

Wird gottesdienstlich nur als Sonntag begangen, wenn er zwischen dem 29. und 31. Dezember liegt. Sonst: Christfest (25./26.12.), Tag des Apostels Johannes (27.12.) bzw. Tag der unschuldigen Kinder (28.12.).


29. Dezember bis 31. Dezember

B

Entfällt


- entfällt -
Es gibt keinen Sonntag in der Zeit vom 29. bis zum 31. Dezember

→Sonntag,
31.12.1989

31. Dezember | Altjahrsabend

Altjahrsabend

Abendgottesdienst vor dem Neujahrstag

Letzter Tag im bürgerlichen Kalenderjahr
Silvester


31. Dezember

F

→Samstag,
31.12.1988

→Sonntag,
31.12.1989

Jahreswechsel im bürgerlichen Kalender

1. Januar | Neujahr

Neujahrstag

auch: Tag der Beschneidung und Namengebung Jesu
(siehe dort)

Überkonfessionell: Neujahrstag

Erster Tag im bürgerlichen Kalenderjahr


1. Januar

F

→Sonntag,
1.1.1989

→Montag,
1.1.1990

2. Sonntag der Weihnachtszeit

2. Sonntag nach dem Christfest

2. Sonntag nach dem 4. Advent

Entfällt, wenn er auf den 7. Januar fallen würde (d. i. der 1. Sonntag nach Epiphanias).

Fällt er auf den 1. Januar, gilt die Ordnung des Neujahrstags.

Fällt er auf auf den 6. Januar, gilt die Ordnung des Epiphaniasfestes.


2. Januar bis 5. Januar

B Entfällt

- entfällt -
Es gibt keinen Sonntag in der Zeit vom 2. bis zum 5. Januar

Entfällt

- entfällt -
Es gibt keinen Sonntag in der Zeit vom 2. bis zum 5. Januar

6. Januar | Epiphanias

Epiphanias
Fest der Erscheinung des Herrn

Katholisch: Heilige Drei Könige
Überkonfessionell: Heilige Drei Könige

Das Epiphaniasfest sollte am 6. Januar gefeiert wer­den. Ist dies nicht möglich, kann es vor- oder nachgefeiert wer­den.


6. Januar

F

→Freitag,
6.1.1989

→Samstag,
6.1.1990

 

Die Zeit nach Epiphanias

Verweis zum Artikel Name und Bedeutung
Δ Datum im Kirchenjahr
Verweise zu den Kalendereinträgen
      1988/1989
Gewähltes Jahr
1989/1990
Folgendes Jahr

1. Sonntag nach Epiphanias

1. Sonntag nach Epiphanias

Entfällt, wenn Ostern vor dem 25. März liegt
(Schaltjahr 24. März) und Epiphanias ein Sonntag oder Montag ist.


7. Januar bis 13. Januar

B

→Sonntag,
8.1.1989

→Sonntag,
7.1.1990

2. Sonntag nach Epiphanias

2. Sonntag nach Epiphanias

Entfällt, wenn Ostern vor dem 1. April liegt (Schaltjahr: 31.März).


14. Januar bis 20. Januar

B Entfällt

- entfällt -
(Ostern am
26.3.1989)

→Sonntag,
14.1.1990

3. Sonntag nach Epiphanias

3. Sonntag nach Epiphanias

Entfällt, wenn Ostern vor dem 8. April liegt (Schaltjahr: 7. April).


21. Januar bis 27. Januar

B Entfällt

- entfällt -
(Ostern am
26.3.1989)

→Sonntag,
21.1.1990

4. Sonntag nach Epiphanias

4. Sonntag nach Epiphanias

Entfällt, wenn Ostern vor dem 15. April liegt (Schaltjahr: 14. April).


28. Januar bis 3. Februar

B Entfällt

- entfällt -
(Ostern am
26.3.1989)

→Sonntag,
28.1.1990

5. Sonntag nach Epiphanias

5. Sonntag nach Epiphanias

Entfällt, wenn Ostern vor dem 22. April liegt (Schaltjahr: 21. April).


4. Februar bis 10. Februar

B Entfällt

- entfällt -
(Ostern am
26.3.1989)

Entfällt

- entfällt -
(Ostern am
15.4.1990)

Letzter Sonntag nach Epiphanias

Letzter Sonntag nach Epiphanias

Immer vorhanden.


11. Februar bis 14. Februar

-70

→Sonntag,
15.1.1989

→Sonntag,
4.2.1990

 

Die Zeit vor der Passionszeit

Verweis zum Artikel Name und Bedeutung
Δ Datum im Kirchenjahr
Verweise zu den Kalendereinträgen
      1988/1989
Gewähltes Jahr
1989/1990
Folgendes Jahr

Sonntag Septuagesimae

3. Sonntag vor der Passionszeit

Septuagesimae


18. Januar bis 21. Februar

-63

→Sonntag,
22.1.1989

→Sonntag,
22.1.1989

Sonntag Sexagesimae

2. Sonntag vor der Passionszeit

Sexagesimae


25. Januar bis 28. Februar

-56

→Sonntag,
29.1.1989

→Sonntag,
29.1.1989

Sonntag Estomihi

Sonntag vor der Passionszeit

Estomihi

Sonntag vor Aschermittwoch


1. Februar bis 7. März

-49

→Sonntag,
5.2.1989

→Sonntag,
25.2.1990

 

Die Passionszeit

Verweis zum Artikel Name und Bedeutung
Δ Datum im Kirchenjahr
Verweise zu den Kalendereinträgen
      1988/1989
Gewähltes Jahr
1989/1990
Folgendes Jahr

Aschermittwoch

Aschermittwoch

Beginn der Passionszeit
Mittwoch vor Invokavit
7. Mittwoch vor Ostern
sechseinhalb Wochen vor Ostern
46 Tage vor Ostern


4. Februar bis 10. März

-46

→Mittwoch,
8.2.1989

→Mittwoch,
28.2.1990

Sonntag Invokavit

1. Sonntag in der Passionszeit

Invokavit

6. Sonntag vor Ostern


8. Februar bis 14. März

-42

→Sonntag,
12.2.1989

→Sonntag,
4.3.1990

Sonntag Reminiszere

2. Sonntag der Passionszeit

Reminiszere

5. Sonntag vor Ostern


15. Februar bis 21. März

-35

→Sonntag,
19.2.1989

→Sonntag,
11.3.1990

Sonntag Okuli

3. Sonntag der Passionszeit

Okuli

4. Sonntag vor Ostern


22. Februar bis 28. März

-28

→Sonntag,
26.2.1989

→Sonntag,
18.3.1990

Sonntag Lätare

4. Sonntag der Passionszeit

Lätare

3. Sonntag vor Ostern


1. März bis 4. April

-21

→Sonntag,
5.3.1989

→Sonntag,
25.3.1990

Sonntag Judica

5. Sonntag der Passionszeit

Judika

2. Sonntag vor Ostern


8. März bis 11. April

-14

→Sonntag,
12.3.1989

→Sonntag,
1.4.1990

Palmsonntag

6. Sonntag der Passionszeit

Palmsonntag

Sonntag vor Ostern


15. März bis 18.April

-7

→Sonntag,
19.3.1989

→Sonntag,
8.4.1990

Gründonnerstag

Tag der Einsetzung des heiligen Abendmahls

Gründonnerstag

Donnerstag vor Ostersonntag


19. März bis 22. April

-3

→Donnerstag,
23.3.1989

→Donnerstag,
12.4.1990

Karfreitag

Tag der Kreuzigung des Herrn

Karfreitag

Freitag vor Ostersonntag


20. März bis 23. April

-2

→Freitag,
24.3.1989

→Freitag,
13.4.1990

Karfreitag

Vesper am Karfreitag

Abendgottesdienst am
Freitag vor Ostersonntag


20. März bis 23. April

-2

→Freitag,
24.3.1989

→Freitag,
13.4.1990

Karsamstag | Karsonnabend

Karsamstag
Karsonnabend

Ende der Passionszeit

Samstag vor Ostern


21. März bis 24. April

-1

→Samstag,
25.3.1989

→Samstag,
14.4.1990

 

Das heilige Osterfest und die österliche Freudenzeit

Verweis zum Artikel Name und Bedeutung
Δ Datum im Kirchenjahr
Verweise zu den Kalendereinträgen
      1988/1989
Gewähltes Jahr
1989/1990
Folgendes Jahr

Osternacht

Osternacht

Nacht vor dem Tag der Auferstehung des Herrn

Ostern


22. März bis 25. April

0

→Samstag,
25.3.1989

→Sonntag,
26.3.1989

→Samstag,
14.4.1990

→Sonntag,
15.4.1990

Ostersonntag

Tag der Auferstehung des Herrn
Ostersonntag


22. März bis 25. April

0

→Sonntag,
26.3.1989

→Sonntag,
15.4.1990

Ostermontag

Ostermontag
und Osterwoche

Montag nach Ostersonntag


23. März bis 26. April

+1

→Montag,
27.3.1989

→Montag,
16.4.1990

Sonntag Quasimodigeniti

1. Sonntag nach Ostern

Quasimodogeniti

katholisch auch Weißer Sonntag
und seit 2000 Barmherzigkeitssonntag


29. März bis 2. Mai

+7

→Sonntag,
2.4.1989

→Sonntag,
22.4.1990

Sonntag Miserikordias Domini

2. Sonntag nach Ostern

Miserikordias Domini

katholisch: Jubilate Deo


5. April bis 9. Mai

+14

→Sonntag,
9.4.1989

→Sonntag,
29.4.1990

Sonntag Jubilate

3. Sonntag nach Ostern

Jubilate

katholisch: Misericordia Domini
auch Sonntag des guten Hirten, Hirtensonntag


12. April bis 16. Mai

+21

→Sonntag,
16.4.1989

→Sonntag,
6.5.1990

Sonntag Kantate

4. Sonntag nach Ostern

Kantate

katholisch: Cantate Domino


19. April bis 23. Mai

+28

→Sonntag,
23.4.1989

→Sonntag,
13.5.1990

Sonntag Rogate

5. Sonntag nach Ostern

Rogate

katholisch: Vocem iucunditatis


26. April bis 30. Mai

+35

→Sonntag,
30.4.1989

→Sonntag,
20.5.1990

Christi Himmelfahrt

Christi Himmelfahrt

Am 40. Tag gerechnet ab Ostersonntag, ein Donnerstag


30. April bis 3. Juni

+39

→Donnerstag,
4.5.1989

→Donnerstag,
24.5.1990

Sonntag Exaudi

6. Sonntag nach Ostern

Exaudi

katholisch: Exaudi Domine


3. Mai bis 6. Juni

+42

→Sonntag,
7.5.1989

→Sonntag,
27.5.1990

 

Das heilige Pfingstfest

Verweis zum Artikel Name und Bedeutung
Δ Datum im Kirchenjahr
Verweise zu den Kalendereinträgen
      1988/1989
Gewähltes Jahr
1989/1990
Folgendes Jahr

Pfingstsonntag

Das heilige Pfingstfest
Tag der Ausgießung des Heiligen Geistes
Pfingstsonntag

Am 50. Tag gerechnet ab Ostersonntag,
7. Sonntag nach Ostern


10. Mai bis 13. Juni

+49

→Sonntag,
14.5.1989

→Sonntag,
3.6.1990

Pfingstmontag

Das heilige Pfingstfest
Pfingstmontag

Am 51. Tag gerechnet ab Ostersonntag


11. Mai bis 14. Juni

+50

→Montag,
15.5.1989

→Montag,
4.6.1990

Sonntag Trinitatis

Tag der Heiligen Dreifaltigkeit

Trinitatis

Sonntag nach Pfingsten


17. Mai bis 20. Juni

+56

→Sonntag,
21.5.1989

→Sonntag,
10.6.1990

 

Die Zeit nach Trinitatis

Verweis zum Artikel Name und Bedeutung
Δ Datum im Kirchenjahr
Verweise zu den Kalendereinträgen
      1988/1989
Gewähltes Jahr
1989/1990
Folgendes Jahr

1. Sonntag nach Trinitatis

1. Sonntag nach Trinitatis


24. Mai bis 27. Juni

+63

→Sonntag,
28.5.1989

→Sonntag,
17.6.1990

2. Sonntag nach Trinitatis

2. Sonntag nach Trinitatis


31. Mai bis 4. Juli

+70

→Sonntag,
4.6.1989

→Sonntag,
24.6.1990

3. Sonntag nach Trinitatis

3. Sonntag nach Trinitatis


7. Juni bis 11. Juli

+77

→Sonntag,
11.6.1989

→Sonntag,
1.7.1990

4. Sonntag nach Trinitatis

4. Sonntag nach Trinitatis


14. Juni bis 18. Juli

+84

→Sonntag,
18.6.1989

→Sonntag,
8.7.1990

5. Sonntag nach Trinitatis

5. Sonntag nach Trinitatis


21. Juni bis 25. Juli

+91

→Sonntag,
25.6.1989

→Sonntag,
15.7.1990

6. Sonntag nach Trinitatis

6. Sonntag nach Trinitatis


28. Juni bis 1. August

+98

→Sonntag,
2.7.1989

→Sonntag,
22.7.1990

7. Sonntag nach Trinitatis

7. Sonntag nach Trinitatis


5. Juli bis 8. August

+105

→Sonntag,
9.7.1989

→Sonntag,
29.7.1990

8. Sonntag nach Trinitatis

8. Sonntag nach Trinitatis


12. Juli bis 15. August

+112

→Sonntag,
16.7.1989

→Sonntag,
5.8.1990

9. Sonntag nach Trinitatis

9. Sonntag nach Trinitatis


19. Juli bis 22. August

+119

→Sonntag,
23.7.1989

→Sonntag,
12.8.1990

10. Sonntag nach Trinitatis

10. Sonntag nach Trinitatis


26. Juli bis 29. August

+126

→Sonntag,
30.7.1989

→Sonntag,
19.8.1990

11. Sonntag nach Trinitatis

11. Sonntag nach Trinitatis


2. August bis 5. September

+133

→Sonntag,
6.8.1989

→Sonntag,
26.8.1990

12. Sonntag nach Trinitatis

12. Sonntag nach Trinitatis


9. August bis 12. September

+140

→Sonntag,
13.8.1989

→Sonntag,
2.9.1990

13. Sonntag nach Trinitatis

13. Sonntag nach Trinitatis


16. August bis 19. September

+147

→Sonntag,
20.8.1989

→Sonntag,
9.9.1990

14. Sonntag nach Trinitatis

14. Sonntag nach Trinitatis


23. August bis 26. September

Fällt der 29. September (Michaelistag) in die Woche nach diesem Sonntag, dann wird der 14. Sonntag nach Trinitatis als »Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert.

+154

→Sonntag,
27.8.1989

→Sonntag,
16.9.1990

15. Sonntag nach Trinitatis

15. Sonntag nach Trinitatis


30. August bis 3. Oktober

Fällt der 29. September (Michaelistag) auf diesen Sonntag oder in die Woche danach, dann wird der 15. Sonntag nach Trinitatis als »Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert.

Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 15. Sonntag nach Trinitatis.

+161

→Sonntag,
3.9.1989

→Sonntag,
23.9.1990

16. Sonntag nach Trinitatis

16. Sonntag nach Trinitatis


6. September bis 10. Oktober

Fällt der 29. September (Michaelistag) auf diesen Sonntag oder in die Woche danach, dann wird der 16. Sonntag nach Trinitatis als »Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert.

Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 16. Sonntag nach Trinitatis.

+168

→Sonntag,
10.9.1989

→Sonntag,
30.9.1990

17. Sonntag nach Trinitatis

17. Sonntag nach Trinitatis


13. September bis 17. Oktober

Fällt der 29. September (Michaelistag) auf diesen Sonntag oder in die Woche danach, dann wird der 17. Sonntag nach Trinitatis als »Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert.

Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 17. Sonntag nach Trinitatis.

+175

→Sonntag,
17.9.1989

Entfällt

- entfällt -
ersetzt durch
Erntedankfest an diesen Tag
7.10.1990

18. Sonntag nach Trinitatis

18. Sonntag nach Trinitatis


20. September bis 24. Oktober

Fällt der 29. September (Michaelistag) auf diesen Sonntag oder in die Woche danach, dann wird der 18. Sonntag nach Trinitatis als »Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert.

Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 18. Sonntag nach Trinitatis.

+182

→Sonntag,
24.9.1989

→Sonntag,
14.10.1990

19. Sonntag nach Trinitatis

19. Sonntag nach Trinitatis


27. September bis 31. Oktober

Fällt der 29. September (Michaelistag) auf diesen Sonntag oder in die Woche danach, dann wird der 19. Sonntag nach Trinitatis als»Tag des Erzengels Michael und aller Engel« gefeiert.

Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 19. Sonntag nach Trinitatis.

+189 Entfällt

- entfällt -
ersetzt durch
Erntedankfest an diesen Tag
1.10.1989

→Sonntag,
21.10.1990

20. Sonntag nach Trinitatis

20. Sonntag nach Trinitatis

Nur vorhanden, wenn Ostern vor dem 24. April liegt.


Fällt das Erntedankfest auf diesen Sonntag, ersetzt es den 20. Sonntag nach Trinitatis.

4. Oktober bis 5. November

B

→Sonntag,
8.10.1989

→Sonntag,
28.10.1990

21. Sonntag nach Trinitatis

21. Sonntag nach Trinitatis

Nur vorhanden, wenn Ostern vor dem 17. April liegt.


11. Oktober bis 5. November

B

→Sonntag,
15.10.1989

→Sonntag,
4.11.1990

22. Sonntag nach Trinitatis

22. Sonntag nach Trinitatis

Nur vorhanden, wenn Ostern vor dem 10. April liegt.


B: 18. Oktober bis 5. November

B

→Sonntag,
22.10.1989

Entfällt

- entfällt -
(Ostern am
15.4.1990)

23. Sonntag nach Trinitatis

23. Sonntag nach Trinitatis

Nur vorhanden, wenn Ostern vor dem 3. April liegt.


B: 25. Oktober bis 5. November

B

→Sonntag,
29.10.1989

Entfällt

- entfällt -
(Ostern am
15.4.1990)

24. Sonntag nach Trinitatis

24. Sonntag nach Trinitatis

Nur vorhanden, wenn Ostern vor dem 27. März liegt.


B: 1. November bis 5. November

B

→Sonntag,
5.11.1989

Entfällt

- entfällt -
(Ostern am
15.4.1990)

Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres

Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres


6. November bis 12. November

B

→Sonntag,
12.11.1989

→Sonntag,
11.11.1990

Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres

Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres

Überkonfessionell: Volkstrauertag

Immer vohanden.


13. November bis 19. November

B

→Sonntag,
19.11.1989

→Sonntag,
18.11.1990

Buß- und Bettag

Buß- und Bettag

Mittwoch vor dem Ewigkeitssonntag


16. November bis 22. November

B

→Mittwoch,
22.11.1989

→Mittwoch,
21.11.1990

Ewigkeitssonntag'

Ewigkeitssonntag

Letzter Sonntag des Kirchenjahres

Sonntag vor dem 1. Advent


20. November bis 26. November

B

→Sonntag,
26.11.1989

→Sonntag,
25.11.1990

Gedenktag der Entschlafenen

Gedenktag der Entschlafenen

Am letzten Sonntag des Kirchenjahres

Sonntag vor dem 1. Advent


20. November bis 26. November

B

→Sonntag,
26.11.1989

→Sonntag,
25.11.1990

Ende des Kirchenjahres

Ende des Kirchenjahres

Samstag vor dem 1. Advent, an dem das neue Kirchenjahr beginnt

Ohne liturgische Bedeutung im Festtagskalender der evangelischen Kirchen


26. November bis 2. Dezember

B

→Samstag,
2.12.1989

→Samstag,
1.12.1990

Ende des Kirchenjahres

         
 

Unbewegliche Feste und Gedenktage. Erntedank.

Verweis zum Artikel Name und Bedeutung
Δ Datum im Kirchenjahr
Verweise zu den Kalendereinträgen
      1988/1989
Gewähltes Jahr
1989/1990
Folgendes Jahr
      Schaltjahr!

Jahreswechsel im Kirchenjahr

1. Sonntag im Advent

 

Sonntag,
27.11.1988

Sonntag,
3.12.1989

Apostel Thomas

21. Dezember

Tag des Apostels Thomas

Nicht am 4. Advent


Fällt der 4. Advent auf den 21. Dezember, dann kann der Tag des Apostels Thomas am nur 20., 22., oder 23. Dezember gottesdienstlich begangen wer­den, nicht aber am 4. Advent.

B

→Mittwoch,
21.12.1988

→Donnerstag,
21.12.1989

Erzmärtyrer Stephanus

26. Dezember

Tag des Erzmärtyrers Stephanus

F

→Montag,
26.12.1988

→Dienstag,
26.12.1989

Apostel Johannes

27. Dezember

Tag des Apostels und Evangelisten Johannes

F

→Dienstag,
27.12.1988

→Mittwoch,
27.12.1989

Gedenktag Unschuldige Kinder

28. Dezember

Tag der unschuldigen Kinder

F

→Mittwoch,
28.12.1988

→Donnerstag,
28.12.1989

Jahreswechsel im bürgerlichen Kalender

1. Januar | Neujahr

1. Januar

Tag der Beschneidung und Namengebung Jesu

F

→Sonntag,
1.1.1989

→Montag,
1.1.1990

Bekehrung des Paulus

25. Januar

Tag Berufung des Apostels Paulus

F

→Mittwoch,
25.1.1989

→Donnerstag,
25.1.1990

Darstellung des Herrn. Lichtmess.

2. Februar

Tag der Darstellung Jesu im Tempel


Wenn Lichtmess mit dem letzten Sonntag nach Epiphanias zusammenfällt, dann wird dieser Gedenktag gottesdienstlich am Samstag davor (1.2.) oder in der Folgewoche (3.2. bis 8.2.) begangen.

F

→Donnerstag,
2.2.1989

→Freitag,
2.2.1990

Matthias

24. Februar

Tag des Apostels Matthias


in Schaltjahren am 25. Februar

 

F

→Freitag,
24.2.1989

→Samstag,
24.2.1990

Tag der Ankündigung der Geburt des Herrn

25. März

Tag der Ankündigung der Geburt des Herrn

F

→Samstag,
25.3.1989

→Sonntag,
25.3.1990

Markus

25. April

Tag des Evangelisten Markus


Wenn dieser Gedenktag mit einem der Sonntage Quasimodogeniti, Miserikordias Domini, Jubilate oder Kantate zusammenfällt, dann wird der Gedenktag gottesdienstlich in die dem Sonntag folgende Woche (Mo-Sa) verlegt.

F

→Dienstag,
25.4.1989

→Mittwoch,
25.4.1990

Philippus und Jakobus (der Jüngere)

3. Mai

Tag der Apostel Philippus und Jakobus des Jüngeren


Wenn dieser Gedenktag mit einem der Sonntage Miserikordias Domini, Jubilate, Kantate oder Rogate zusammenfällt, dann wird der Gedenktag gottesdienstlich auf den Vortag oder in die dem Sonntag folgende Woche (Mo-Fr) verlegt.

F

→Mittwoch,
3.5.1989

→Donnerstag,
3.5.1990

Tag der Geburt Johannes des Täufers

24. Juni

Tag der Geburt Johannes des Täufers

Johannistag

F

→Samstag,
24.6.1989

→Sonntag,
24.6.1990

Augsburgische Konfession

25. Juni

Gedenktag der Augsburgischen Konfession

F

→Sonntag,
25.6.1989

→Montag,
25.6.1990

Petrus und Paulus

29. Juni

Tag der Apostel Petrus und Paulus

F

→Donnerstag,
29.6.1989

→Freitag,
29.6.1990

Tag der Heimsuchung Mariae

2. Juli

Tag der Heimsuchung Mariae

F

→Sonntag,
2.7.1989

→Montag,
2.7.1990

Jakobus (der Ältere)

25. Juli

Tag des Apostels Jakobus des Älteren


Wenn dieser Gedenktag mit dem 5., 6., 7. 8. oder 9. Sonntag nach Trinitatis zusammenfällt, dann wird der Gedenktag gottesdienstlich am Samstag vor dem jeweiligen Sonntag oder in die Woche danach verlegt.

F

→Dienstag,
25.7.1989

→Mittwoch,
25.7.1990

24. August | Bartholomäustag

24. August

Tag des Apostels Bartholomäus


Wenn dieser Gedenktag mit dem 10., 11., 12., 13. oder 14. Sonntag nach Trinitatis zusammenfällt, dann wird der Gedenktag gottesdienstlich am Samstag vor dem jeweiligen Sonntag oder in die Woche danach verlegt.

F

→Donnerstag,
24.8.1989

→Freitag,
24.8.1990

Matthäus

21. September

Tag des Apostels und Evangelisten Matthäus

F

→Donnerstag,
21.9.1989

→Freitag,
21.9.1990

Tag des Erzengels Michael und aller Engel

29. September

Tag des Erzengels Michael und aller Engel

F

→Freitag,
29.9.1989

→Samstag,
29.9.1990

Erntedank

Erntedankfest

Sonntag nach dem Michaelistag
1. Sonntag im Oktober


1. Oktober bis 7. Oktober

B

→Sonntag,
1.10.1989

→Sonntag,
7.10.1990

Lukas

18. Oktober

Tag des Evangelisten Lukas

F

→Mittwoch,
18.10.1989

→Donnerstag,
18.10.1990

Simon und Judas

28. Oktober

Tag der Apostel Simon und Judas

F

→Samstag,
28.10.1989

→Sonntag,
28.10.1990

31. Oktober | Gedenktag der Reformation

31. Oktober

Gedenktag der Reformation

Luther veröffentliche am 31.10.1517 einen Zettel mit seinen 95 Thesen. Sie bildeten die Grundlage der reformatorischen Bewegung.

F

→Dienstag,
31.10.1989

→Mittwoch,
31.10.1990

1. November | Gedenktag der Heiligen

1. November

Gedenktag der Heiligen

Kath.: : Allerheiligen

F

→Mittwoch,
1.11.1989

→Donnerstag,
1.11.1990

Apostel Andreas

30. November

Tag des Apostels Andreas


Fällt der 1. Advent auf den 30. November, dann kann der Tag des Apostels Andreas am 29. November oder in der Woche nach dem 1. Advent begangen wer­den, nicht aber am 1. Advent.

F

→Donnerstag,
30.11.1989

→Freitag,
30.11.1990

Ende des Kirchenjahres

 

Besondere Anlässe im Kirchenjahr

Verweis zum Artikel Name und Bedeutung
Δ Datum im Kirchenjahr
      1988/1989
Gewähltes Jahr
1989/1990
Folgendes Jahr

Kirchweih

Kirchweih
 
 


Abhängig vom lokalen Festtagskalender der Gemeinden

B Hinweis

Kein allgemein festgelegtes Datum!
 

Hinweis

Kein allgemein festgelegtes Datum!
 

         

 

 

Legende zu den Tabellen:
Die Kirchenjahre 1988/1989 und 1989/1990

In unseren Tabellen finden Sie in der kalendarischen Reihenfolge die Sonntage und Feiertage des Kirchenjahrs mit den konkreten Datumsangaben für das aktuell gewählte Kirchenjahr 1988/1989 und für das folgende Kirchenjahr 1989/1990.

Das aktuell ge­wähl­te Kir­chen­jahr 1988/1989 be­ginnt in der Ta­bel­le mit dem 1. Ad­vents­sonn­tag 1988 (→ Sonn­tag, der 27.11.1988) und en­det am → Sams­tag, den 2.12.1989.

Die Informationen in den Spalten bedeuten:

  • Spalte 1Verweis zum Artikel«): Die Verweise (»Links«) hinter den Bildern führen zu unseren Artikeln mit Erläuterungen und Informationen zum jeweiligen evangelischen Sonntag oder Feiertag.
  • Spalte 2Name und Bedeutung«): Name des Tages, besondere Hinweise und Regeln sowie das Datum oder bei beweglichen Daten der Datumsbereich, in dem der jeweilige Sonntag oder Feiertag im Kalender erscheinen kann.
  • Spalte 3 (»Δ«):Verschiedene Informationen zum Tag:
    • Zahl: Abstand des jeweiligen Sonn- oder Feiertages zum Osterfest, sofern er fest und unveränderlich ist.
      • Ostern enthält dort die Zahl Null,
      • Tage vor Ostern sind negativ,
      • Tage nach Ostern positiv gezählt.
    • Ein »F« in dieser Spalte markiert ein festes, unbewegliches Datum (z. B. ist Heiligabend immer der 24. Dezember).
    • ein »B« markiert ein bewegliches Datum (z. B. fällt der 1. Advent von Jahr zu Jahr auf ein anderes Kalenderdatum).
    • Die 3. Spalte zeigt zudem die liturgische Farbe an, die dem jeweiligen Tag zugeordnet ist.
  • Spalten 4 und 5Datum im Kirchenjahr«): Das tatsächliche Tagesdatum im Kalender. Die Verweise dahinter führen zu den zugehörigen Kalenderblättern des jeweiligen Tages.

    Symbol: »entfällt«

    Es ist möglich, dass in einem Kirchenjahr ein evangelischer Sonntag, Feiertag oder Gedenktag nicht vorkommt bzw. entfällt.

    Symbol: »Zusatzinfos beachten«

    Es können für diesen Tag auch besondere Regeln gelten, auf die dann in diesen Spalten verwiesen wird.

     
    • Spalte 4: Datum des evangelischen Tages im gewählten Kirchenjahr.
    • Spalte 5:
      • In der Standardausgabe wird das Datum des Sonn- oder Feiertags im folgenden Kirchen­jahr angezeigt.
      • In der vergleichenden Ausgabe wird das Datum des gewählten Kirchenjahres auf Grund­lage des julianischen Kalenders angezeigt (nur für Kirchenjahre ab 1582/1583).

 

Die liturgischen Farben und ihre Bedeutung

Die liturgischen Far­ben, wie sie heu­te in deut­schen evan­ge­li­schen Kir­chen für den Tuch­schmuck (»An­te­pen­di­um«, Vor­hang) des Al­tars, der Kan­zel und des Le­se­pults ver­wen­det wer­den, in­for­miert der fol­gen­de Ar­ti­kel:

Bild zum Artikel
Wissenswertes

→Die liturgischen Farben

Der Artikel erklärt die Farben, wie sie in evan­ge­li­schen Kir­chen für den Tuch­schmuck des Al­tars, der Kan­zel und des Le­se­pults ver­wen­det wer­den.

 

Das Kirchenjahr in den Tabellen

 

Einleitung

Das Kirchenjahr

Anders als das bür­ger­li­che Ka­len­der­jahr be­ginnt das Kir­chen­jahr am →1. Ad­vent und en­det am Sams­tag vor dem 1. Ad­vent im da­r­auf­fol­gen­den Ka­len­der­jahr. Der → Ewig­keits­sonn­tag (To­ten­sonn­tag), bzw. der letz­te Sonn­tag nach Tri­ni­ta­tis, ist zu­gleich der letz­te Sonn­tag im Kir­chen­jahr.

Wir bezeichnen da­her das Kir­chen­jahr im­mer mit zwei Jah­res­zah­len. Das von Ih­nen ge­ra­de be­trach­te­te Kir­chen­jahr be­ginnt am 1. Ad­vents­sonn­tag 1988 (→ 27.11.1988) und endet am → Sams­tag, den 2.12.1989. Es trägt da­her die Be­zeich­nung »Kir­chen­jahr 1988/1989«.

 

Die Einteilung des Kirchenjahres

Dieses Kirchenjahr wird in Abschnitte unterteilt:

  • Die Adventszeit
  • Das heilige Christfest; Jahreswende und Epiphaniasfest: Weihnachten
  • Die Zeit »Nach Epiphanias«
  • Die Zeit »Vor der Passionszeit«
  • Die Passionszeit
  • Das heilige Osterfest und die österliche Freudenzeit
  • Das heilige Pfingstfest
  • Die Zeit »Nach Trinitatis«

 

Zwei Tabellen

Wir zeigen in einer ersten Tabelle die be­weg­li­chen Sonn­ta­ge, Fest­ta­ge und Fei­er­ta­ge grup­piert nach die­ser Ein­tei­lung im Kir­chen­jahr.

In einer zwei­ten Ta­bel­le sind die Da­ten der un­be­weg­li­chen, meist klei­ne­ren Fes­te und Ge­denk­ta­ge zu­sam­men­ge­stellt, die nicht an ei­nem be­stimm­ten Sonn­tag hän­gen.

 

Zeitliche Anpassungen

Bis in die heu­ti­ge Zeit hi­n­ein sind in den evan­ge­li­schen Kir­chen die Kir­chen­ord­nun­gen nicht ein­heit­lich. Je wei­ter wir in die Ver­gan­gen­heit bli­cken, des­to stär­ker dif­fe­ren­zie­ren sich re­gi­o­na­le Kir­chen­ord­nun­gen so­wie ge­meind­lich ge­üb­te, re­gi­o­na­le Pra­xis. So ist das Fei­ern be­stimm­ter Ge­denk­ta­ge nicht der­art ge­si­chert, dass sie als Ta­ge im Kir­chen­jahr in un­se­ren Ka­len­dern voll­stän­dig und his­to­risch kor­rekt be­rück­sich­tigt wer­den konn­ten.

Zusätzlich hat sich über die Jahr­hun­der­te hin­weg der Ver­lauf des Kir­chen­jah­res mehr­fach sig­ni­fi­kant ge­än­dert. Die letz­te Än­de­rung wur­de mit der »Neu­ord­nung der got­tes­dienst­li­chen Tex­te und Lie­der« im No­vem­ber 2017 be­schlos­sen, die ab 2018/2019 nicht nur die Text- und Lie­der­zu­ord­nun­gen, son­dern auch den Ver­lauf des Kir­chen­jah­res an meh­re­ren Stel­len ge­gen­über der Kir­chen­ord­nung von 1978/1979 än­dert und um meh­re­re Ge­denk­ta­ge er­wei­tert.

 

Namen, Daten und Regeln

Unsere Tabellen zeigen Namen, Daten und Re­geln der Sonn- und Fei­er­ta­ge im Kir­chen­jahr ge­mäß der (über­wie­gend) gül­ti­gen Ord­nun­gen ih­rer Zeit.

So gibt es beispielsweise ab 1978/1979 in allen Lan­des­kir­chen drei fes­te Sonn­ta­ge am Ende des Kir­chen­jah­res und da­her höchs­tens 24 Sonn­ta­ge nach Tri­ni­ta­tis. In den Jah­ren da­vor wur­de es un­ter­schied­lich ge­hand­habt. Es gab bis zu 27 Sonn­ta­ge nach Tri­ni­ta­tis (ab­hän­gig vom Da­tum des Os­ter­fes­tes und des 1. Weih­nachts­fei­er­tags im sel­ben Ka­len­der­jahr), aber we­ni­ger bzw. kei­ne fes­ten Sonn­ta­ge, die das Kir­chen­jahr be­en­den.

Ein zweites Beispiel: Es gibt ab 1978/1979 eine gan­ze Rei­he klei­ner Fest- und Ge­denk­ta­ge, (spe­zi­ell die Ge­denk­ta­ge der Apos­tel), die zu­vor wo­mög­lich ge­meind­lich ge­fei­ert wur­den, aber kei­nen Nie­der­schlag in li­tur­gi­schen Ka­len­dern oder Pe­ri­ko­pen­ord­nun­gen fan­den.

Ein drittes Beispiel: Die Zahl dieser klei­nen Ge­denk­ta­ge wur­de mit der Neu­ord­nung ab 2018/2019 um wei­te­re sie­ben Ta­ge ge­gen­über 2017/2018 er­höht.

Unsere Kalender versuchen, diese kir­chen­epo­cha­len Un­ter­schie­de min­des­tens grob zu er­fas­sen und ab­zu­bil­den. Da­für ha­ben wir zahl­rei­che his­to­ri­sche Li­tur­gie- und Pe­ri­ko­pen­ord­nun­gen aus­ge­wer­tet (so­weit sie uns ver­füg­bar wa­ren). Den­noch kön­nen wir vie­le Be­son­der­hei­ten nicht dar­stel­len. Dies be­ginnt bei der Zu­ord­nung der li­tur­gi­schen Far­ben in den Jah­ren vor 1978/1979 und en­det nicht zu­letzt bei der Be­rück­sich­ti­gung der Apos­tel­fes­te und Mär­ty­rer­ta­ge und wei­te­rer Ge­denk­ta­ge, die bei Re­for­mier­ten und Lu­the­ra­nern und über die Jahr­hun­der­te hin­weg si­cher­lich un­ter­schied­lich ge­hand­habt wur­den.

Die historischen Daten unseres Kalenders stel­len al­so ge­ra­de für Jah­re vor 1978/1979 nicht den tat­säch­li­chen Zu­stand des Kir­chen­jah­res in ei­ner be­stimm­ten evan­ge­li­schen Lan­des­kir­che oder Re­gi­on dar, kom­men ihm aber nahe. Sie sind ge­dacht als Quelle, um sich kon­kre­ten Zeit­räu­men an­zu­nä­hern, von de­nen al­te Ur­kun­den und Kir­chen­bü­cher be­rich­ten.

Abweichungen können sich schlicht darin be­grün­den, dass für das­sel­be Da­tum an­de­re kirch­li­che (oder lo­ka­le bür­ger­li­che) Be­zeich­nun­gen ver­wen­det wur­den, dass an­de­re Jah­res­an­fän­ge gal­ten, dass an­stel­le der gre­go­ri­a­ni­schen die ju­li­a­ni­sche Zeit­rech­nung zu­grun­de ge­legt wur­de, usw. Ab­wei­chun­gen sind auch dort zu er­war­ten, wo pro­tes­tan­ti­sche Leh­ren (z. B. Re­for­mier­te, Lu­the­ra­ner) maß­geb­lich das Kir­chen­jahr durch die Ge­stal­tung von Got­tes­diens­ten und durch das Fei­ern oder Aus­las­sen von Ge­denk­ta­gen be­ton­ten.

Wir hoffen, mit späteren Updates diese In­for­ma­ti­o­nen Stück für Stück bie­ten zu kön­nen, so­fern sie für un­se­re Ziel­grup­pen be­deut­sam sind und so­fern sich das Er­geb­nis noch über­schau­bar und für den Le­ser nutz­brin­gend dar­stel­len lässt.

Neue Kirchenordnungen entstanden nie von heute auf mor­gen. Ihnen gin­gen stets Jah­re des Aus­pro­bie­rens und Ex­pe­ri­men­tie­rens mit neu­en Mo­del­len vor­aus, die sich aus der Kri­tik am Be­ste­hen­den ent­wi­ckel­ten. Sol­che Pha­sen des Um­bruchs hat­ten sicher­lich in Ge­mein­den (und Kir­chen­bü­chern) prak­tisch Re­le­vanz, sie las­sen sich aber in die­sen Ka­len­dern nicht dar­stel­len.

 

Zwei Kirchenjahre in der Übersicht

Unser Anspruch war es, zwei Kir­chen­jah­re ab­zu­bil­den. Je nach ge­wähl­ter Aus­ga­be­art zei­gen un­se­re Ta­bel­len:

  • in der Standardausgabe das aktuell gewählte Kirchenjahr und das direkt nachfolgende Kirchenjahr, um Verschiebungen und Besonderheiten, die sich aus der Lage der Tage Weihnachten, Epiphanias und Ostern ergeben, leichter ausmachen zu können;
  • in der vergleichenden Ausgabe (ab 1583) nur das aktuell gewählte Kirchenjahr, jedoch einmal im gültigen (gregorianischen) Kalender und einmal nach julianischer Zeitrechnung.
    Dies dürfte insbesondere Historiker und Genealogen interessieren und für sie ein nützliches Werkzeug sein. Denn noch lange nach offizieller Einführung des gregorianischen Kalenders waren Zeitrechnungen und Beurkundungen (gerade in evangelischen Kirchenbüchern) überwiegend nach dem julianischen Kalender üblich als Folge davon, alles Römisch-katholische abzulehnen.

 

Veränderlich und feste Längen der Zeiten

Bewegliche Länge in der Advents-, Weihnachts- und Epiphaniaszeit

Die → Adventszeit umfasst zwar im­mer vier Sonn­ta­ge, den­noch schwankt ihre Län­ge ab­hän­gig vom Wo­chen­tag, auf den der → 1. Weih­nachts­tag fällt, zwi­schen 22 und 28 Ta­gen.

Die Länge der Adventszeit wirkt sich auf die Zahl der Sonn­ta­ge (1 oder 2) zwi­schen → Hei­lig­abend und → Epi­pha­ni­as aus.

In den Jahren bis 2017/2018 stellen die Sonntage nach Epi­pha­ni­as zu­sam­men mit den Sonn­ta­gen nach → Tri­ni­ta­tis den Puf­fer für die Ver­schie­bun­gen der Pas­si­ons- und Os­ter­zeit im Ka­len­der dar. Nur der → Letz­te Sonn­tag nach Epi­pha­ni­as ist im­mer vor­han­den, al­le an­de­ren kön­nen je nach La­ge des Os­ter­fes­tes ent­fal­len.

Ab dem Kirchenjahr 2018/2019 wird die Puffer­funk­ti­on im We­sent­li­chen durch die Zahl der Sonn­ta­ge in der Vor­pas­si­ons­zeit be­stimmt. Wäh­rend die Epi­pha­ni­as­zeit (6. Ja­nu­ar bis letz­ter Sonn­tag nach Epi­pha­ni­as) im­mer vier Sonn­ta­ge um­fasst, schwankt die Zahl der Sonn­ta­ge in der Vor­pas­si­on zwischen 0 und 5, ab­hän­gig vom Os­ter­da­tum.

 

Feste Länge der Zeit zwischen dem Letzten Sonntag nach Epiphanias und dem Sonntag Trinitatis

In den Jahren bis 2017/2018 ist die Zahl der Sonn­ta­ge zwi­schen dem Letz­ten Sonn­tag nach Epi­pha­ni­as und Tri­ni­ta­tis ist im­mer gleich. Die Zahl der Ta­ge in die­ser Zeit ver­än­dert sich nur in → Schalt­jah­ren, wenn mit dem → 29. Fe­bru­ar ein Tag hin­zu­kommt.

Ab dem Kirchenjahr 2018/2019 be­schränkt sich die fes­te Län­ge auf die Zeit zwi­schen dem Sonn­tag In­vo­ka­vit (1. Sonn­tag der Pas­si­ons­zeit) und dem Sonn­tag Tri­ni­ta­tis auf­grund der Än­de­run­gen in der Epi­pha­ni­as­zeit und der Vor­pas­si­ons­zeit.

 

Bewegliche Länge der Zeit nach Trinitatis

Abhängig vom Datum des Ostersonntags schwankt die An­zahl der Sonn­ta­ge nach Tri­ni­ta­tis. Es kann ins­ge­samt 22 bis 27 Sonn­ta­ge nach Tri­ni­ta­tis ge­ben ein­schließ­lich der drei letz­ten Sonn­ta­ge des Kir­chen­jah­res.

Die Namen der drei letzten Sonntage nach Tri­ni­ta­tis lau­ten erst in jün­ge­rer Zeit »Dritt­letz­ter Sonn­tag des Kir­chen­jah­res«, »Vor­letz­ter Sonn­tag des Kir­chen­jah­res« (das ist gleich­zei­tig der Volks­trau­er­tag) und »Letz­ter Sonn­tag des Kir­chen­jah­res« (das ist der Ewig­keits­sonn­tag).

In älteren Kirchenordnungen wer­den die Sonn­tage nach Tri­ni­ta­tis bis zum En­de durch­ge­zählt. Hier hilft dann nur der Blick auf den 1. Adv­ent des­sel­ben Ka­len­der­jah­res, um fest­zu­stel­len, wie vie­le Sonn­ta­ge nach Tri­ni­ta­tis zu zäh­len sind. Doch hat­te sich schon früh für den letz­ten Sonn­tag des Kir­chen­jah­res die Not­wen­dig­keit ab­ge­zeich­net, ihm ei­nen fest­li­chen Cha­rak­ter zu ge­ben. So nennt ihn die Wal­de­cker Kir­chen­ord­nung von 1556 »Fest des jüngs­ten Ta­ges«. Al­te Kir­chen­bücher könn­ten die­se oder ähn­li­che Be­zeich­nun­gen für den letz­ten Sonn­tag der Tri­ni­ta­tis­zeit ver­merkt ha­ben.

 

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de

SK Version 03.10.2024  

Daten der Bundesrepublik Deutschland, Mitglied der Europäischen Union

 
Die Ka­len­der­an­ga­ben be­zie­hen sich ab dem Jahr 1949 auf Ka­len­der der Bun­des­re­pu­b­lik Deutsch­land (DE).
Die Datums- und Zeit­an­ga­ben gel­ten nach Mit­tel­eu­ro­pä­i­scher Zeit, in Zei­ten mit ge­setz­li­cher Som­mer­zeit­re­ge­lung nach Mit­tel­eu­ro­pä­i­scher Som­mer­zeit (→MEZ/MESZ | CET/CEST).
Fehler und Irr­tü­mer sind nicht aus­ge­schlos­sen. Alle An­ga­ben →ohne Ge­währ.