Der Psalter

2.Reg.8.

2.Reg 10.
(Roſenpſalm)
Das iſt / Ein gehenge oder köſtlich Kleinot in einer Roſen geſtalt. Al­ſo nennet er hie ſein Königreich / welchs ein göttlich Kleinot oder Spahn iſt.

¹Ein gülden Kleinot Dauids / vor zu ſingen / von einem gülden Roſenſpahn zu leren / ²Da er geſtritten hatte / mit den Syrer zu Meſopotamia / vnd
mit den Syrer von Zoba. Da
Joab vmbkeret / vnd ſchlug
der Edo­mi­ter im
Saltztal zwelff
tau­ſent.

GOtt / der du vns ver­ſtoſſen vnd zuſtrewet haſt / vnd zornig wareſt / Tröſte vns wider.

⁴Der du die Erde bewegt vnd zuriſſen haſt / Heile jre brüche / die ſo zurſchellet iſt.

⁵Denn du haſt deinem Volck ein hartes erzeigt / Du haſt vns einen trunck Weins geben / das wir daumelten.

Historia Iudic. et Regum testatur, subinde Duceſ suscitatoſ, qui quietem darent et liberarent hunc populum.

⁶DV haſt aber doch ein Zei­chen gegeben / denen / die dich fürchten / Welchs ſie auffwurffen / vnd ſie ſicher machet / Sela.

⁷Auff das deine Lieben erledigt wer­den / So hilff nu mit deiner Rechten / vnd erhöre vns.

 
 
(Wil teilen)

Das iſt / Ich rechne was ich fur Volck habe.

⁸GOtt redet in ſei­nem Hei­lig­thum / des bin ich fro / Vnd wil teilen Sichem / vnd abmeſſen das tal Suchoth.

 
 
(Fürſt)

Qui tempore paciſ legibuſ non armiſ gubernat.

⁹Gilead iſt mein / mein iſt Manaſſe / Ephraim iſt die macht meines Heubts / Juda iſt mein Fürſt.

a
(Waſſchtöpffen)

Das iſt / meine Vnterthanen.

¹⁰Moab iſt mein a waſſchtöpffen / Meinen ſchuch ſtrecke ich vber Edom / Philiſtea jauchzet zu mir.

b
(Feſte Stad)

Heiſſt alles was ſicher iſt vnd macht.

¹¹Wer wil mich füren in eine b feſte Stad? Wer geleitet mich bis in Edom?

c
(Vn­ſer Herr)

Das iſt / Nicht auff vn­ſer macht / ſon­dern auff deine macht thuſtu was du vns thuſt.

¹²Wirſtu es nicht thun Gott / der du vns verſtöſſeſt? Vnd zeuchſt nicht aus Gott auff c vn­ſer Heer?

¹³Schaff vns beyſtand in der Not / Denn Men­ſchen hülffe iſt kein nutz.

¹⁴MJt Gott wöl­len wir Thaten thun / Er wird vn­ſer Feinde vntertretten.

❦