Der Brief des Paulus:
An die Philipper

Die Epiſtel S. Pauli:
An die Philipper.

I.

I.

EINLEITUNG

Gruß der Absender an die Empfänger

PAulus vnd Timotheus:

Knechte Jheſu Chriſti. Allen Heil­gen in Chri­ſ­to Jhe­ſu zu Phi­lip­pen / ſampt den Bi­ſcho­uen vnd Die­nern. ²GNade ſey mit euch vnd Friede / von Gott vn­ſerm Va­ter / vnd dem Errn Jheſu Chri­ſ­to.

Dank und Gebet

ICH dancke meinem Gott / ſo offt ich ewer gedencke ⁴(welchs ich alle zeit thue / in alle meinem Gebet fur euch alle / vnd thu das gebet mit freuden) ⁵vber ewer ge­mein­ſchafft am Euangelio / vom erſten tage an biſher / ⁶Vnd bin deſſelbigen in guter zuuerſicht / das / der in euch angefangen hat das gute werck / der wirds auch volfüren bis an den tag Jheſu Chriſti / ⁷Wie es denn mir billich iſt / das ich der maſſen von euch allen halte / darumb das ich euch in meinem hertzen habe / in dieſem meinem Gefengnis / darin ich das Euangelium verantworte vnd bekrefftige / als die jr alle mit mir der gnade teilhafftig ſeid.

⁸DEnn Gott iſt mein Zeuge / wie mich nach euch allen verlangt von hertzen grund in Jheſu Chri­ſ­to / ⁹Vnd da­ſelbs vmb bete ich / das ewre Liebe je mehr vnd mehr reich werde / in al­ler­ley Erkenntnis vnd Erfarung / ¹⁰das jr prüfen müget / was das Beſte ſey / Auff das jr ſeid lauter vnd vnanſtöſſig bis auff den tag Chriſti / ¹¹erfüllet mit Früchten der gerechtigkeit / die durch Jheſum Chri­ſtum geſchehen (in euch) zu ehre vnd lobe Gottes.

II.

DIE SITUATION DES PAULUS

Paulus versteht seine Gefangenschaft als Gewinn für die Verkündigung des Evangeliums

ICH laſſe euch aber wiſſen / lieben Brüder / das wie es vmb mich ſtehet / das iſt nur mehr zur forderung des Euangelij geraten / ¹³Alſo / das meine Band offenbar worden ſind in Chri­ſ­to / in dem gan­tzen Richthauſe / vnd bey den andern allen / ¹⁴Vnd viel Brüder in dem HErrn / aus meinen Banden zuuerſicht gewonnen / deſte dürſtiger worden ſind / das wort zu reden on ſchew.

Paulus unterscheidet die Beweggründe der Prediger

¹⁵Etliche zwar predigen Chri­ſtum / auch vmb haſs vnd hadders willen / Etliche aber aus guter meinung. ¹⁶Jene verkündigen Chri­ſtum aus zanck vnd nicht lauter / Denn ſie meinen / ſie wollen ein trübſal zuwenden meinen banden / ¹⁷Dieſe aber aus liebe / Denn ſie wiſſen / das ich zur verantwortung des Euangelij hie liege.

¹⁸WAs iſt jm aber denn? das nur Chri­ſ­tus verkündiget werde al­ler­ley weiſe / es geſchehe zufalles / oder rechter weiſe / So frewe ich mich doch darinne / vnd wil mich auch frewen.

Paulus hadert mit seinem Leben

¹⁹Denn ich weis / das mir das­ſel­bi­ge gelinget zur ſeligkeit / durch ewer gebet / vnd durch handreichung des geiſtes Jheſu Chriſti / ²⁰Wie ich endlich warte vnd hoffe / das ich in keinerley ſtück zu ſchanden werde / ſon­dern das mit aller freidigkeit / gleich wie ſonſt alle zeit / alſo auch jtzt / Chri­ſ­tus hoch gepreiſet werde an meinem Leibe / es ſey durch leben oder durch tod / ²¹Denn Chri­ſ­tus iſt mein Leben / vnd ſterben iſt mein Gewin.

²²SIntemal aber im Fleiſch leben / dienet mehr Frucht zuſchaffen / So weis ich nicht / welchs ich er­we­len ſol. ²³Denn es ligt mir beides hart an / Ich habe luſt abzuſcheiden / vnd bey Chri­ſ­to zu ſein / welchs auch viel beſſer were /

Paulus entscheidet sich, zum Nutzen der Gemeinde zu leben

²⁴Aber es iſt nötlicher im Fleiſch bleiben / vmb ewren willen. ²⁵Vnd in guter zuuerſicht weis ich / das ich bleiben vnd bey euch allen ſein werde / euch zur forderung vnd zur freude des glaubens / ²⁶Auff das jr euch ſeer rhümen müget / in Chri­ſ­to Jheſu / an mir / durch meine zu­kunfft wider zu euch.

III.

AUFRUF ZUM CHRISTLICHEN LEBEN

Aufruf zu einem würdigen Lebenswandel

WAndelt nur wirdiglich dem Euangelio Chriſti / auff das / ob ich kome vnd ſehe euch / oder abweſend von euch höre / das jr ſtehet in einem Geiſt vnd einer Seele / vnd ſampt vns kempffet fur den glauben des Euangelij. ²⁸Vnd euch in keinem weg erſchrecken laſſet von den Wi­der­ſa­chern / welchs iſt ein anzeigen jnen der Verdamnis / Euch aber der ſeligkeit / vnd das­ſel­bi­ge von Gott. ²⁹Denn euch iſt gegeben / vmb Chri­ſ­tus willen / zu thun / das jr nicht allein an jn gleubet / ſon­dern auch vmb ſeinen willen leidet / ³⁰Vnd habet den ſelbigen Kampff / welchen jr an mir geſehen habt / vnd nu von mir höret.

✽