Der Prophet Joel

Der Próphet Jóel.

I.

•  

  Der Prophet Joel, Cap. I.
  »Der Prophet Joel«

I.

RETTUNG AM TAG DES HER­RN

Klage über die Verwüstung durch Heuschrecken und Dürre

DIS iſt das wort

des HER­RN / das ge­ſche­hen iſt zu Joel dem ſon Pe­thu­el. ²Höret dis jr El­te­ſten / vnd merckt auff alle ein­wo­ner im Lan­de / Ob ein ſolchs ge­ſche­hen ſey bey ewr zei­ten / oder bey ewr Ve­ter zei­ten? ³Sagt ew­ern Kin­dern da­uon / vnd laſſts ewr Kin­der jren Kin­dern ſa­gen / vnd die ſel­bi­gen kin­der jren an­dern Nach­ko­men. ⁴Nemlich / was die Rau­pen la­ſſen / das freſ­ſen die Hew­ſchre­cken / Vnd was die Hew­ſchre­cken la­ſſen / das freſ­ſen die Ke­fer / Vnd was die Ke­fer la­ſſen / das fri­ſſet das Ge­ſchmeis.

⁵WAchet auff jr Truncken vnd weinet / vnd heulet alle Weinſeuffer vmb

Der Prophet    C. I.

den Moſt / Denn er iſt euch fur ewrm maul weg­ge­no­men. ⁶Denn es zeucht herauff in mein Land ein mech­tig Volck / vnd des on zal / Das hat Zeene / wie Lewen / vnd Backenzeene / wie Lewinne. ⁷Dasſelbige ver­wü­ſtet mei­nen Weinberg / vnd ſtreiffet mei­nen Feigenbawm / ſchelet jn vnd verwirfft jn / das ſei­ne Zweige weis da ſtehen. ⁸Heule / wie eine Jung­fraw / die einen Sack anleget vmb jren Breu­ti­gam. ⁹Denn das Speis­op­f­fer vnd Tranck­op­f­fer iſt vom Hau­ſe des HER­RN weg / vnd die Prie­ſter / des HER­RN diener / trauren. ¹⁰Das Feld iſt verwü­ſtet / vnd der Acker ſtehet je­mer­lich / Das Getreide iſt verdorben / der Wein ſtehet je­mer­lich / vnd das Ole kleglich. ¹¹Die Acker­leu­te ſe­hen je­mer­lich / vnd die Wein­gart­ner heulen / vmb den Weitzen vnd vmb die Gerſten / das aus der Erndte auff dem felde nichts wer­den kan. ¹²So ſtehet der Wein­ſtock auch je­mer­lich / vnd der Fei­gen­baum kleg­lich / dazu die Gra­nat­beu­me / Palm­beu­me / Epffel­beu­me vnd alle Beu­me auff dem fel­de ſind ver­dor­ret / Denn die freu­de der Men­ſchen iſt zum jamer wor­den.

Aufruf zur Buße und zum Gebet

BEgürtet euch vnd klaget jr Prie­ſter / heulet jr Diener des Altars / Gehet hinein vnd ligt in ſecken / jr Diener meines Got­tes / Denn es iſt beide Speis­op­f­fer vnd Tranck­op­f­fer vom Hau­ſe ewrs Got­tes weg. ¹⁴Heiliget eine Faſten / rufft der Ge­mei­ne zu­ſa­men / verſamlet die El­te­ſten / vnd alle einwoner des Landes zum Hau­ſe des HER­RN ewrs Got­tes / vnd ſchreiet zum HER­RN / ¹⁵O weh des ta­ges / Denn der tag des HER­RN iſt nahe / vnd kompt wie ein verderben vom All­mech­ti­gen. ¹⁶Da wird die Speiſe fur vn­ſern augen weggenomen wer­den / vnd vom Hau­ſe vn­ſers Got­tes freude vnd wonne. ¹⁷Der Same iſt vn­ter der erden verfaulet / Die Kornheuſer ſtehen wü­ſte / die Scheuren zerfallen / Denn das Getreide iſt verdorben. ¹⁸O wie ſeufftzet das Vihe / die Rinder ſe­hen kleglich / Denn ſie haben keine weide / vnd die Schafe ver­ſchmach­ten.

¹⁹HERR / dich ruffe ich an / Denn das fewr hat die Awen in der wü­ſten verbrand / vnd die flamme hat alle Beume auff dem acker angezündet. ²⁰Es ſchrei­en auch die wilden Thie­re zu dir / Denn die wa­ſſerbeche ſind ausgetrockent / vnd das fewr hat die Awen in der wü­ſten verbrand.

✽