Das 1. Buch Mose
Genesis

Das Erſte Bucĥ
Móẛe.

III.

DIE JOSEFSGESCHICHTE

XXXVII.

Jakobs Sohn Josef

IAcob aber wonet im Lande / da ſein Va­ter ein Frembd­ling innen ge­weſt war / nem­lich / im lan­de Ca­na­an. ²Vnd das ſind die Ge­ſchlech­te Ja­cob. Jo­ſeph war ſie­ben­ze­hen jar alt / da er ein Hirte des viehs ward mit ſei­nen Brü­dern / Vnd der Kna­be war bey den kin­dern Bil­ha vnd Sil­pa ſei­nes Va­ters wei­bern / vnd bracht fur jren Va­ter / wo ein bö­ſe Ge­ſchrey wi­der ſie war.

Josefs Träume

ISrael aber hatte Joſeph lie­ber denn alle ſei­ne Kin­der / da­r­umb das er jn im Alter gezeuget hatte / Vnd machet jm einen bund­ten Rock. ⁴Da nu ſei­ne Brüder ſa­hen / das jn jr Va­ter lie­ber hatte denn alle ſei­ne Brüder / waren ſie jm feind / vnd kundten jm kein freundlich wort zuſprechen.

DA zu hatte Joſeph ein mal einen Traum / vnd ſa­get ſei­nen Brüdern dauon / Da wurden ſie jm noch feinder. ⁶Denn er ſprach zu jnen / Höret / lie­ber / was mir doch getreumet hat / ⁷Mich dauchte / wir bunden Garben auff dem Felde / vnd meine Garbe richtet ſich auff vnd ſtund / vnd ew­re Garben vmbher neigeten ſich gegen meiner Garben. ⁸Da ſpra­chen ſei­ne Brüder zu jm / Solteſtu vn­ſer König wer­den / vnd vber vns herr­ſchen? Vnd wurden jm noch feinder vmb ſei­nes Traums vnd ſei­ner Rede willen.

VND er hatte noch einen andern Traum / den erzelet er ſei­nen Brüdern / vnd ſprach / Sihe / Ich habe noch einen Traum gehabt / Mich dauchte / die Sonne vnd der Mond vnd eilff Sternen neigten ſich fur mir. ¹⁰Vnd da das ſei­nem Va­ter vnd ſei­nen Brüdern geſagt ward / ſtraffet jn ſein Va­ter / vnd ſprach zu jm / Was iſt das fur ein Traum / der dir getreumet hat? Sol ich vnd deine Mutter vnd deine Brüder komen / vnd dich anbeten? ¹¹Vnd ſei­ne Brüder neideten jn / Aber ſein Va­ter behielt die­ſe wort.

Josef wird von seinen Brüdern an reisende Händler verkauft

DA nu ſei­ne Brüder hin gien­gen zu weiden das vieh jres Vaters in Sichem / ¹³ſprach Iſ­ra­el zu Joſeph / Hüten nicht deine Brüder des viehs in Sichem? Kom / ich wil dich zu jnen ſen­den / Er aber ſprach / Hie bin ich. ¹⁴Vnd er ſprach / Gehe hin vnd ſi­he / obs wol ſtehe vmb deine Brüder / vnd vmb das vieh / vnd ſa­ge mir wider / wie ſichs helt / Vnd er ſand­te jn aus dem tal Hebron / das er gen Sichem gienge.

¹⁵DA fand jn ein Man / das er jrre gieng auff dem Felde / der fra­get jn / vnd ſprach / Wen ſu­che­ſtu? ¹⁶Er ant­wor­tet / Ich ſu­che meine Brüder / Lieber ſa­ge mir an / wo ſie hüten. ¹⁷Der Man ſprach / Sie ſind von dannen gezogen / Denn ich hörte / das ſie ſagten / Laſſt vns gen Dothan gehen / Da folget Joſeph ſei­nen Brüdern nach / vnd fand ſie zu Dothan.

ALs ſie jn nu ſa­hen von ferne / ehe denn er nahe bey ſie kam / ſchlu­gen ſie an / das ſie jn töd­ten / ¹⁹vnd ſpra­chen vn­ter­nan­der / Sehet / der Treumer kompt daher / ²⁰So kompt nu / vnd la­ſſet vns jn erwürgen / vnd in eine gruben werffen / Vnd ſa­gen / Ein bö­ſes Thier habe jn gefreſſen / So wird man ſe­hen / was ſei­ne Treume ſind.

²¹DA das Ruben höret / wolt er jn aus jren henden erretten / vnd ſprach / La­ſſet vns jn nicht töd­ten. ²²Vnd weiter ſprach Ruben zu jnen / Vergieſſet nicht Blut / ſon­dern werffet jn in die Gru­ben / die in der wü­ſten iſt / vnd legt die hand nicht an jn / Er wolt jn aber aus jrer hand erretten / das er jn ſei­nem Va­ter widerbrechte.

²³ALs nu Joſeph zu ſei­nen Brüdern kam / zogen ſie jm ſei­nen Rock mit dem Bundtenrock aus / den er an hatte / ²⁴vnd namen jn / vnd worffen jn in eine Gru­ben / Aber die ſelbige grube war leer vnd kein wa­ſſer drinnen / ²⁵Vnd ſatz­ten ſich nider zu eſſen. In des huben ſie jre augen auff / vnd ſa­hen einen hauffen Iſ­ma­e­li­ter komen von Gilead / mit jren Kamelen / die trugen Würtz / Bal­ſam / vnd Myrr­hen / vnd zogen hin ab in Egyp­ten.

DA ſprach Juda zu ſei­nen Brüdern / Was hilffts vns / das wir vn­ſern Bruder er­wür­gen vnd ſein Blut ver­ber­gen? ²⁷Kompt / la­ſſet vns jn den Iſ­ma­e­li­ten ver­keu­ffen / das ſich vn­ſer hende nicht an jm ver­grei­ffen / denn er iſt vn­ſer Bru­der / vn­ſer fleiſch vnd blut / Vnd ſie gehorchten jm. ²⁸Vnd da die Mi­di­a­ni­ter die Kauff­leu­te fur vber rei­ſe­ten / zogen ſie jn her­aus aus der Gru­ben / vnd ver­kau­fften jn den Iſ­ma­e­li­ten vmb zwen­zig Sil­ber­ling / die brach­ten jn in Egyp­ten.

ALS nu Ruben wi­der zur gruben kam / vnd fand Joſeph nicht dar innen / zureis er ſein Kleid / ³⁰vnd kam wi­der zu ſei­nen Brüdern / vnd ſprach / Der Knabe iſt nicht da / Wo ſol ich hin? ³¹Da namen ſie Joſephs rock / vnd ſchlachten ein Zie­gen­bock / vnd tun­ckten den Rock im blut / ³²vnd ſchick­ten den Bund­ten rock hin / vnd lieſſen jn jrem Va­ter brin­gen / vnd ſa­gen / Dieſen haben wir funden / Sihe / Obs deines Sons rock ſey oder nicht?

³³ER kennet jn aber / vnd ſprach / Es iſt meines Sons rock / Ein bö­ſes Thier hat jn gefreſſen / Ein reiſſend Thier hat Joſeph zuriſſen. ³⁴Vnd Jacob zureis ſei­ne Kleider / vnd leget einen Sack vmb ſei­ne Lenden / vnd trug leide vmb ſei­nen Son lange zeit. ³⁵Vnd alle ſei­ne Söne vnd Töchter traten auff / das ſie jn tröſten / Aber er wolt ſich nicht tröſten la­ſſen / Vnd ſprach / Ich wer­de mit leide hinunter faren in die gruben / zu meinem Son / Vnd ſein Va­ter beweinet jn.

Josef wird von den Händlern in Ägypten verkauft

³⁶ABer die Midianiter verkaufften jn in Egyp­ten dem Potiphar / des Pharao kemerer vnd hofemeiſter.

✽